S'ils n'étaient pas là... ha les chats ... Les fabricants de rouleaux anti poils feraient faillite.
Translate Marialexie 08/06/2012 10:26:34Debía etsar poniendo algún discurso del Rajoy sobre el dinero...O sería la repetición de Aznar diciendo...Sí,si,váyase,sr.González.XD
Translate Death-carioca 08/16/2012 20:52:47Chat alors LOL, bien marrant, et dessin vraiment accorcheur, j'aime bien pour le moment
j'aime les lecteurs assidus B-) Chat alors LOL, bien marrant, et dessin vraiment accorcheur, j'aime bien pour le moment
Merci ^^
De rien, même si j'étais quelque peu absent ces derniers temps.
Translate Ganondorfzl 10/27/2012 11:09:52Chat 1, Télé 0: les félins n'aiment pas que d'autres tirent l'attention à eux!
Ah oui c'est soit la télé, soit le chat, et il aime pas qu'on lui manque d'attention =)
Translate Beloup 09/06/2012 17:52:01 Ah oui c'est soit la télé, soit le chat, et il aime pas qu'on lui manque d'attention =)
Il peut le gratter tout en regardant la télé ^^
Pas mal l'image métaphorique du gugusse "absorbé" par la télé et "ramené à la réalité" par son chat^^
Translate Tsuyoi Imo 10/12/2012 19:01:29C'est bien con ue que les chats sont monopolisateurs d'attention. ^^
Translate Ganondorfzl 11/23/2012 10:18:16On dit que les chats protègent la maison mais ils protègent aussi leurs maîtres.
Translate carmencita 10/13/2012 14:58:52On a toujours besoin d'un petit chachat chez soi ! Très amusant et fichtrement bien dessiné pour l'instant.
Translate Bellatrice 11/23/2012 09:13:44Et ce qui les a aspiré c'était la télé ou quelque chose dans la télé ?
Translate Marie-j 3 03/03/2015 14:28:11You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Author
Support Eatatau by becoming a patron!
Darius 04/25/2014 03:40:17http://www.patreon.com/eatatau
Así me gustan las tiras, fáciles de traducir...
FWOSH!
Todo ventajas ^^ no se si lo comenté alguna vez, pero los efectos especiales, electricidad y esas cosas son cojonudos!, buena tira!
Eldrad 05/28/2014 15:53:15