Blah, I can't win with comments today. Keeps changing it to what I put on the next page.Oh well let me just leave this one then! Although there is a few translation errors - I found this page came out very nicely. I especially liked what happened in panel three with the hands grasping at Irina's bag. Sucks to be her but she deserved it as the media usually sends the wrong message to the public. lol
Bliss 02/03/2011 20:49:53 Although there is a few translation errors
If you find some, don't hesitate to quote them here in the comments, we'll correct them !!!
Well I'm not an expert at corrections but I'll try my best. I think it should read like this though!
1st panel: If he makes it through this...This will be a miracle!
1st panel - 2nd bubble: One of these...That's for sure!
2nd panel: It appears that the victim, Hugo Cohen, is in critical state but is stable. (Or could add, is thankfully stable. Only to give Irina some points to the fans. shrugs She seems like a big fake. )
That's all that I caught - don't kill me. ;o lol
I especially liked what happened in panel three with the hands grasping at Irina's bag. Sucks to be her but she deserved it as the media usually sends the wrong message to the public. lol
Irina will maybe make a little apparition later... it's an interesting character .
Thanks for your comments and your support Bliss !!!
My pleasure ^^
Pulse: Ok
Breathing: Normal
I think he's going to make.
(Or, if he makes it through, it'll be a miracle, but only if his pulse and breathing are NOT okay)
Attack or supernatural act?
Hezbollah, Mossad, or Super-hero?
One of these, that's for sure.
(so this world knows superheros exist? Interesting)
The victim Hugo Cohen is in critical but stable condition. The pub will need complete renovation, and the two perpetrators of the mysterious explosion have yet to be apprehended. Stay tuned for more information as the situation developes. This is IRINA VANILKOVÁ TO ČTi.
How was the take? We don't need to re-shoot, do we?
No, this'll do, I think.
Hey, watch out! The camera!
Tks for your suggestions. We'll have them in count
diogo 03/11/2011 14:26:37 Tks for your suggestions. We'll have them in count
no problem. Adrien asked me to help and I like the comic. I haven't done the next page yet because I'm waiting for some advice from a friend about journalist jargon.
I haven't done the next page yet because I'm waiting for some advice from a friend about journalist jargon.
Wow, you're a real perfectionnist !!!
Type : manga
Genre : Fantasy - SF
This comic is copyrighted, please do not share without the authorization of the author
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Ca, c'est des vrais fans...
Tywin 04/03/2020 18:19:08Author
N'est-ce pas ? ^_^
Aerinn 04/03/2020 18:22:25Content que tu ailles mieux, je serais au rendez vous, j'essayerai de plus commenter.
Delta75 04/03/2020 18:31:39<3
Elkas 04/03/2020 18:33:41on à les fans qu'on mérite! et tu les mérites vraiment!! ils sont formidable parceque tu es extraordinaire, un juste retour des choses!! je sais que parfois c’est difficile moi j'ai aucun fan et je dessine sur mes planches 12 heures par jour car je suis en contrat et j'ai pas le choix deadline et tout le bazar et à part le soutiens financier je n'ai aucun soutient morale mais la passion est la plus forte!!
billschim 04/03/2020 18:39:30PS: y a moyen de se procurer les premiers tome papier de CE?
Bon retour et bon courage !
Sandymoon 04/03/2020 19:02:27Content que tu ailles mieux !
Prends soin de toi c'est l'essentiel, et ton travail n'est pas rien! J'ai une santé de fer et je suis tout à fait incapable de faire ne serait ce que 1% de votre travail...
elcarieo 04/03/2020 19:05:43<3 Heureuse de lire que ça va mieux ! On patiente, surtout en ce moment avec le confinement on ne peut qu'attendre ^^
Tsuki Hitomi 04/03/2020 19:13:40Rétablie-toi bien et prend le temps qu'il te faut <3
Bon courage à toi! ^-^ J'ai toujours mes versions papier
L-Cacahuète 04/03/2020 19:26:42Bon retour parmis nous Aerinn!^^ Bien content que tu ailles mieux et surtout prend ton temps rien ne presse on sera toujours là pour te soutenir! Comme on dit ici au Québec: T'es belle, t'es forte, t'es capable! ^^
arcter98 04/03/2020 21:44:05Contente d'avoir de tes nouvelles! Prends soin de toi, l'essentiel c'est que tu ailles bien et que tu te sentes bien, peu importe si on a pas de page de BD pendant longtemps parce que tu as besoin de temps. Ta santé avant tout, on sera patients. <3
Sewell 04/04/2020 09:58:43Sois forte !
Shiro-chan_ 04/04/2020 13:52:29Tu peux être vraiment fière de ton travail !
Fais attention à toi
Bon courage pour la suite !
L'important, c'est que tu continue de dessiner par passion et par plaisir, que ce ne soit pas une corvée ni une complication dans ta vie. Quel que soit le temps que ça prend, l'important est là.
bob32 04/04/2020 18:59:51Contente de te revoir Aerinn <3
aurorepr 04/05/2020 13:45:14Ton webtoon est ton petit bébé que tu as commencé par passion donc il est normal que tu le continue par passion et non pas au détriment de ta santé. Tes fans, dont je fais partie, t'attendrons aussi longtemps qu'il le faudra donc avance à ton rythme et surtout en te préservant le plus possible <3
Je suis contente de savoir que tu vas mieux et je te souhaite bon courage pour la suite
ben ça alors ! ça peut arriver à tout le monde ! une déprime, une dépression ! en gros faut pas se mettre la pression !
RUBY LOWEN 04/06/2020 19:31:11et puis tu es jeune, tu as des ressources ! moi je dis ça mais je sais exactement ce que tu as traversé même si ma raison à moi est toute autre..
j’espère que tu "soignes ton esprit enfant en toi, car c'est cela qui te fait avancer, soigner ces maux ou les douleurs de l'enfance, c'est vrai qu'il faut du temps, mais saches, que si tu es déjà arrivée avec un tome 2 déjà édité, c'est que tu avais déjà du talent et qu'il est reconnu par les éditeurs et par tes fans ! alors prends ton temps, ne te force pas ! ça viendra, d'ailleurs ça vient toujours... si ça remplit ton coeur... la passion ne s’enlèvera jamais.
Aucun talent ? hum je vois des BD publiés ou rien que la couverture me fais fuir alors que tes dessin c'est du très haut niveau !
moiaimebien 04/07/2020 22:34:43Courage pour la suite soigne toi bien !
Salut! je suis ton travail depuis le début de sa parution sur Amilova et sache que tu fais partie de mon top 3 des meilleures dessinatrices (le féminin l'emporte définitivement dans ce domaine!) sur le net avec Manapany et Michelle Czajkowski.
Lycaon Omega 04/11/2020 14:22:35Tes planches m'apportent toujours beaucoup de bonheur et leurs rareté n'y ajoute que de la valeur ^^
La bise et belle vie à toi!
Un éleveur de chèvre
Je ne t'ai pas oublié non plus car je parle de temps en temps autour de moi de ton manga. Alors, quand j'ai vu sur ta page Facebook la futur campagne Ulule pour le Tome 3, j'en ai sauté de joie. Et j'ai partagé la nouvelle autour de moi. La patience est une récompense pour les fans car ainsi l'auteur nous reviens en forme et toute neuve. Courage pour cette remise à neuve dans de drôle de circonstance actuelle.
Kayan 05/31/2020 16:24:06