Author : Gogéta Jr, Salagir, TroyB
Team : fikiri, Tomoko, Adamantine, Drawly, Robot Panda
Original Language: Français
Releasing pace: Sunday
Type : manga
Genre : Action
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Author
La confrontation Amilova Vs Raul s'installe .
TroyB 09/09/2011 10:22:05J'ai essayé d'intégrer un maximum d'éléments d'histoire en quelques phrases synthétiques... ces dernières pages ont beaucoup de sous-entendus sur la psychologie des personnages et ce qu'il y a derrière. Enfin, en tous cas, j'ai fait mon max pour ne rien laisser au hasard .
Gogeta Jr a beaucoup travaillé les flammes, vous remarquerez une grosse évolution depuis les flammes du tome 1 .
Pareil pour la colo de Drawly, si vous êtes attentifs, vous verrez de grosses évolutions .
J'attend vos feedbacks .
TroyB said:La confrontation Amilova Vs Raul s'installe .
Selenn 09/09/2011 21:10:35J'ai essayé d'intégrer un maximum d'éléments d'histoire en quelques phrases synthétiques... ces dernières pages ont beaucoup de sous-entendus sur la psychologie des personnages et ce qu'il y a derrière. Enfin, en tous cas, j'ai fait mon max pour ne rien laisser au hasard .
Gogeta Jr a beaucoup travaillé les flammes, vous remarquerez une grosse évolution depuis les flammes du tome 1 .
Pareil pour la colo de Drawly, si vous êtes attentifs, vous verrez de grosses évolutions .
J'attend vos feedbacks .
Moi j'ai une tite question =D
Est-ce qu'Amilova est capable de faire une supernova ? _
Selenn said:TroyB said:La confrontation Amilova Vs Raul s'installe .
benracer85 09/10/2011 15:42:53J'ai essayé d'intégrer un maximum d'éléments d'histoire en quelques phrases synthétiques... ces dernières pages ont beaucoup de sous-entendus sur la psychologie des personnages et ce qu'il y a derrière. Enfin, en tous cas, j'ai fait mon max pour ne rien laisser au hasard .
Gogeta Jr a beaucoup travaillé les flammes, vous remarquerez une grosse évolution depuis les flammes du tome 1 .
Pareil pour la colo de Drawly, si vous êtes attentifs, vous verrez de grosses évolutions .
J'attend vos feedbacks .
Moi j'ai une tite question =D
Est-ce qu'Amilova est capable de faire une supernova ? _
personnellement je pense que oui mais pas au niveau actuelle très certainement.
benracer85 said:Selenn said:TroyB said:La confrontation Amilova Vs Raul s'installe .
Selenn 09/12/2011 19:25:25J'ai essayé d'intégrer un maximum d'éléments d'histoire en quelques phrases synthétiques... ces dernières pages ont beaucoup de sous-entendus sur la psychologie des personnages et ce qu'il y a derrière. Enfin, en tous cas, j'ai fait mon max pour ne rien laisser au hasard .
Gogeta Jr a beaucoup travaillé les flammes, vous remarquerez une grosse évolution depuis les flammes du tome 1 .
Pareil pour la colo de Drawly, si vous êtes attentifs, vous verrez de grosses évolutions .
J'attend vos feedbacks .
Moi j'ai une tite question =D
Est-ce qu'Amilova est capable de faire une supernova ? _
personnellement je pense que oui mais pas au niveau actuelle très certainement.
Bah tiens frangin, je ne savais pas que tu suivais Amilova =D
Va donc sur le fofo :p
Author
Selenn said:benracer85 said:Selenn said:TroyB said:La confrontation Amilova Vs Raul s'installe .
TroyB 09/12/2011 19:28:06J'ai essayé d'intégrer un maximum d'éléments d'histoire en quelques phrases synthétiques... ces dernières pages ont beaucoup de sous-entendus sur la psychologie des personnages et ce qu'il y a derrière. Enfin, en tous cas, j'ai fait mon max pour ne rien laisser au hasard .
Gogeta Jr a beaucoup travaillé les flammes, vous remarquerez une grosse évolution depuis les flammes du tome 1 .
Pareil pour la colo de Drawly, si vous êtes attentifs, vous verrez de grosses évolutions .
J'attend vos feedbacks .
Moi j'ai une tite question =D
Est-ce qu'Amilova est capable de faire une supernova ? _
personnellement je pense que oui mais pas au niveau actuelle très certainement.
Bah tiens frangin, je ne savais pas que tu suivais Amilova =D
Va donc sur le fofo :p
FRangiiiiiiiin mais quelle révélation ! Un pur soap opera, j'adore .
Nom de code, l'étoile !
misé 09/09/2011 10:18:27Cette page est sublime, c'est vrai qu'on voit une grosse évolution de la colo et surtout des flammes.
carmencita 09/09/2011 10:33:00au moins elle a des vêtements ignifugé
franckyky 09/09/2011 11:20:48Très belle page rien a dire
Author
franckyky said:au moins elle a des vêtements ignifugé
TroyB 09/09/2011 11:22:16C'était l'idée des habits en cuirs, ça résiste mieux au feu .
Mais bon c'est pas indestructible... la question des vêtements n'est pas éludée, on y viendra .
En passant franckyky, il est temps que tu t'habilles d'un bel Avatar .
TroyB said:franckyky said:au moins elle a des vêtements ignifugé
debyoyo 09/09/2011 15:33:52C'était l'idée des habits en cuirs, ça résiste mieux au feu .
Mais bon c'est pas indestructible... la question des vêtements n'est pas éludée, on y viendra .
En passant franckyky, il est temps que tu t'habilles d'un bel Avatar .
Génial le cuir un peu chaud colle beaucoup aux vêtements, sa jupe et sont bustier feront encore plus resortir ces forme généreuses Bave:P :drool: :drool: :drool:
TroyB said:franckyky said:au moins elle a des vêtements ignifugé
Selenn 09/09/2011 21:08:02C'était l'idée des habits en cuirs, ça résiste mieux au feu .
Mais bon c'est pas indestructible... la question des vêtements n'est pas éludée, on y viendra .
En passant franckyky, il est temps que tu t'habilles d'un bel Avatar .
Moi j'avais pensé que les flammes n'ateignaient tout simplement pas Amilova, ce qui expliquerait la résistance.
Page splendide. L'effet des flammes est très bien rendu.
Lalienfou 09/09/2011 13:08:44Pour ce qui est des vêtements ignifugés, je pense (mais je peux me tromper) qu'elle doit avoir une sorte de mécanisme d'auto-protection (peut être une sorte de cahmp de force anti-feu qu'elle cré en même temps que ses flammes), la preuve : ses cheveux (matière hautement inflammable) ne brulent pas non plus
Sinon, la réplique de Raul est lourde de sens. Visiblement, il connaissait déjà l'existence d'Amilova, ses pouvoirs peuvent évoluer, son tatouage aurait-il une signification ? La source de ses pouvoirs ? (Bardaff aussi avait un tatouage...)
Par contre, je la trouve un peu présomptueuse : à ce que je sache, des flammes n'ont jamais arrêté une balle
Lalienfou said:
debyoyo 09/09/2011 15:36:00Sinon, la réplique de Raul est lourde de sens. Visiblement, il connaissait déjà l'existence d'Amilova, ses pouvoirs peuvent évoluer, son tatouage aurait-il une signification ? La source de ses pouvoirs ? (Bardaff aussi avait un tatouage...)
Ben elle a du recevoir un nom de code pendant la soirée suite à l'explosion de ces pouvoirs dans le bar
debyoyo said:Lalienfou said:
Lalienfou 09/10/2011 10:56:47Sinon, la réplique de Raul est lourde de sens. Visiblement, il connaissait déjà l'existence d'Amilova, ses pouvoirs peuvent évoluer, son tatouage aurait-il une signification ? La source de ses pouvoirs ? (Bardaff aussi avait un tatouage...)
Ben elle a du recevoir un nom de code pendant la soirée suite à l'explosion de ces pouvoirs dans le bar
C'est effectivement une possibilité, mais je pense que ça serait trop simple. Pourquoi "étoile" comme nom de code s'il ne la connaissait pas déjà ? Tu vas me répondre : vidéo (portables, surveillance...). Ok, mais encore une fois, je pense que ça serait trop simple comme explication.
D'ailleurs, page 72 du chapitre 3, quand Amilova reconnait Raul, il lui répond "en plus de l'éveil de tes pouvoirs, la mémoire te reviens", donc, il la connait bien.
Bref, c'est bien mystérieux tout ça :gentleman-pipe:
Author
Lalienfou said:debyoyo said:Lalienfou said:
TroyB 09/10/2011 12:08:42Sinon, la réplique de Raul est lourde de sens. Visiblement, il connaissait déjà l'existence d'Amilova, ses pouvoirs peuvent évoluer, son tatouage aurait-il une signification ? La source de ses pouvoirs ? (Bardaff aussi avait un tatouage...)
Ben elle a du recevoir un nom de code pendant la soirée suite à l'explosion de ces pouvoirs dans le bar
C'est effectivement une possibilité, mais je pense que ça serait trop simple. Pourquoi "étoile" comme nom de code s'il ne la connaissait pas déjà ? Tu vas me répondre : vidéo (portables, surveillance...). Ok, mais encore une fois, je pense que ça serait trop simple comme explication.
D'ailleurs, page 72 du chapitre 3, quand Amilova reconnait Raul, il lui répond "en plus de l'éveil de tes pouvoirs, la mémoire te reviens", donc, il la connait bien.
Bref, c'est bien mystérieux tout ça :gentleman-pipe:
J'aime bien vos théories .
Je précise que toute l'histoire est déjà écrite, je suis pas du genre à m'inspirer de vos théories pour écrire la suite :sealed-lips: :pipe: :gentleman-pipe: :gentleman-pipe: :unibrow-smile:
TroyB said:Lalienfou said:debyoyo said:Lalienfou said:
Lalienfou 09/10/2011 15:42:00Sinon, la réplique de Raul est lourde de sens. Visiblement, il connaissait déjà l'existence d'Amilova, ses pouvoirs peuvent évoluer, son tatouage aurait-il une signification ? La source de ses pouvoirs ? (Bardaff aussi avait un tatouage...)
Ben elle a du recevoir un nom de code pendant la soirée suite à l'explosion de ces pouvoirs dans le bar
C'est effectivement une possibilité, mais je pense que ça serait trop simple. Pourquoi "étoile" comme nom de code s'il ne la connaissait pas déjà ? Tu vas me répondre : vidéo (portables, surveillance...). Ok, mais encore une fois, je pense que ça serait trop simple comme explication.
D'ailleurs, page 72 du chapitre 3, quand Amilova reconnait Raul, il lui répond "en plus de l'éveil de tes pouvoirs, la mémoire te reviens", donc, il la connait bien.
Bref, c'est bien mystérieux tout ça :gentleman-pipe:
J'aime bien vos théories .
Je précise que toute l'histoire est déjà écrite, je suis pas du genre à m'inspirer de vos théories pour écrire la suite :sealed-lips: :pipe: :gentleman-pipe: :gentleman-pipe: :unibrow-smile:
Ben oui, mais nous, on ne l'a pas écrite l'histoire, donc on ne peut que théoriser en attendant la suite
D'ailleurs, j'avais oublié dans mon dernier commentaire : vivement la suite
J'adore le fait que raul reprenne le dessus psychologique. Ami est en train de se faire envahir par son pouvoir (ssj2 ? ^^) et comme une personne sous emprise d'un produit, semble sur-estimer son gain de pouvoir. Je pense que si raul est affilié à la poursuite des gens possédant des pouvoirs depuis tout ce temps, c'est qu'il n'est plus le même que dans le flashback. Même notre étrangère qui semble si forte préfère le fuir
Byabya~~♥ 09/09/2011 14:45:40Author
Byabya~~♥ said:J'adore le fait que raul reprenne le dessus psychologique. Ami est en train de se faire envahir par son pouvoir (ssj2 ? ^^) et comme une personne sous emprise d'un produit, semble sur-estimer son gain de pouvoir. Je pense que si raul est affilié à la poursuite des gens possédant des pouvoirs depuis tout ce temps, c'est qu'il n'est plus le même que dans le flashback. Même notre étrangère qui semble si forte préfère le fuir
TroyB 09/10/2011 12:09:37C'est une chouette analyse .
On va explorer un peu tout ça dans les prochaines pages, ça arrive .
Alors le surnom d'Amilova est l'étoile... Celui de l'inconnu est peut être l'ombre ou un truc du genre.
Noctis 09/09/2011 19:14:34Noctis said:Alors le surnom d'Amilova est l'étoile... Celui de l'inconnu est peut être l'ombre ou un truc du genre.
Sause 09/10/2011 20:46:50Et Bardaff c'est Monstro-Plante !!!
Sause said:
Isidesu 09/12/2011 21:41:14Et Bardaff c'est Monstro-Plante !!!
Alors ça ça casse tout comme nom ! Oo
Une très belle page mais qui laisse aussi des questions ^^ quel est ce QG ? Enclair qui tire les ficelles derrière tout ça!?
Amaya 09/09/2011 19:51:05J'aime cette page, les colos sont magnifiques et effectivement Gogeta nous a fait de superbes flammes
Selenn 09/09/2011 21:09:04Très belle page. J'ai hâte de voir la suite ! D'un côté Raul garde son sang-froid (c'est le cas de le dire ) alors qu'Amilova est chaude bouillante. Vivement la page suivante que l'on puisse voir comment va se débrouiller notre petite déesse du feu
Volcano 09/10/2011 02:08:19Author
Volcano said:Très belle page. J'ai hâte de voir la suite ! D'un côté Raul garde son sang-froid (c'est le cas de le dire :P) alors qu'Amilova est chaude bouillante. Vivement la page suivante que l'on puisse voir comment va se débrouiller notre petite déesse du feu :gentleman-pipe:
TroyB 09/10/2011 12:06:38Merci Volcano des compliments et de l'enthousiasme .
La prochaine page est une tuerie graphiquement, elle a pris 3 fois plus de temps qu'une page normale à réaliser... on espère que ça vous plaira .
Très belle page comment l'ensemble de la BD mais je remarque un truc...c'est quelle est belle cette page^^
lucasteraz 09/10/2011 10:06:17Author
lucasteraz said: je remarque un truc...c'est quelle est belle cette page^^
TroyB 09/10/2011 12:05:04MERCI ça va faire plaisir à Gogeta... je l'ai beaucoup tourmenté sur ces nouvelles pages, mais le résultat est vraiment au rdv .
TroyB said:lucasteraz said: je remarque un truc...c'est quelle est belle cette page^^
lucasteraz 09/10/2011 14:23:21MERCI ça va faire plaisir à Gogeta... je l'ai beaucoup tourmenté sur ces nouvelles pages, mais le résultat est vraiment au rdv .
Ba alors je peux que te dire....... tourmente le encore plus!!!^^
Page très intéressante, on voit que Raul ne perd vraiment pas le nord et sinon je ne peux pas dire pour la colo évidemment mais pour ce qui est des dessins, en effet on voit nettement une différence et là le dessin sur cette page est bien maîtrisé
Albireon 09/10/2011 10:47:18Vivement la suite ^^
Voila enfin la page typique d'un BD, celle qui amène plein d'hypothèses sur le boss de fin! Sinon, on remarque une amélioration au niveau des flammes, bravo Gogéta jr
letalman 09/10/2011 12:04:41Author
Merci de vos super commentaires, ça fait plaisir .
TroyB 09/10/2011 12:12:03Pour ce chapitre, je vous promet beaucoup d'action, de psychologie et d'histoire. Niveau humour, j'essaye d'en glisser subtilement (ou pas) régulièrement... mais c'est moins facile dans le contexte . Donc ça va être assez sérieux...
Tout ça sera illustré dans les pages de la semaine prochaine :chinese: :pimp:
Tiens c'est bizarre, on dirait que Raul avait parfaitement prévu cette suite d'événements... peut-être que oui, ils vont bien se servir d'Amilova, mais de manière un peu plus subtile ! Car malgré ses paroles, on sent que Raul fait trainer... il aurait eu tout le temps de mettre une balle à l'étoile alors qu'elle était encore à terre. De plus, sa position en dernière case est défensive, on sent qu'il n'a pas l'intention d'attaquer
GT-Alex 09/10/2011 13:02:25Author
GT-Alex said:Tiens c'est bizarre, on dirait que Raul avait parfaitement prévu cette suite d'événements... peut-être que oui, ils vont bien se servir d'Amilova, mais de manière un peu plus subtile ! Car malgré ses paroles, on sent que Raul fait trainer... il aurait eu tout le temps de mettre une balle à l'étoile alors qu'elle était encore à terre. De plus, sa position en dernière case est défensive, on sent qu'il n'a pas l'intention d'attaquer
TroyB 09/12/2011 19:32:43Héhé tu vas en savoir plus sur RAul très bientot, un peu de patience .
Wow la relevée d'Amilova
Kevin Ashura 09/10/2011 13:37:18Page sublime vivement la suite
Author
Kevin Ashura said:Wow la relevée d'Amilova
TroyB 09/12/2011 19:31:56Page sublime vivement la suite
Content que ça te plaise... et que ça te fasse revenir, ça faisait un bail que tu n'étais pas venu commenter non ?
moi je remarque qu'on devine que c'est gogeta jr au dessin, raul a quand meme un gros scouteur a l'oreille/oeuil gauche et une arriere gueule de nappa x)
valdé 09/10/2011 14:02:09Franchement, les flammes sont géniales, Gogeta Jr s'est surpassé Dommage que je ne puisse pas voir la colo ^^'
]o.OshadowO.o[ 09/10/2011 15:36:57Et notre Étoile serait-elle un peu trop confiante? ^^ Ça sent les ennuies
circé 09/10/2011 17:45:45La page est vraiment très réussie ^^
Raul semble jouer au chat et à la souris avec Amilova
je lis depuis tres longtemps dans l'ombre et aujourd'hui me suis dit tiens et si je postait un commentaire ! ^^
droid-z 09/11/2011 14:05:54Pour ce qu'y est au niveau des dessin bah ils sont vraiment d'un bon niveau enfin on sent que gogeta.jr commence a franchir le pas de l'amateur au professionnel ! seuleument moi je me souviens du temps sur son fan mangas dragon ball ou il m'avait fait rever des dessins parfait a la main qui plus est fluide et epuré a la fois c'etait genial sur dragon ball multiverse il franchi encore un cap et dessine au plus au niveau des scenes de combats epoustouflantes des personnages originaux et differents ! vraiment genial puis voila qu'il dessine avec la tablette le dessin etait le meme mais moins vivant moins dinamyque et maintenant amilova je trouve que ce style qui on va dire "le style" realiste fantaisiste " lui convient moins bien , les dessins sont plus difficile a executé beaucoup de decors des scenes de touts les jours moins shonen et plus comique qui fait qu'il metrise beaucoup moins ce style nous offre sur amilova des persos trop statique qui ressemble en leur position a des playmobil ^^ ( j'entend deja les "ouhh " des internautes ) les gestes des protagonistes doit le pere d'amilova par exemple parait mecanique je me souviens du coup de pied qui fout dans la face a raul ou quand ils contre son kick des dessins ou j'ai ete decu par leur manque de naturel l'abus de trames et de speedlines les onomatopées a l'ordinateur , donc pour moi gogeta jr maitrise bcp plus le style mangas shonen que le style raiste fantaisiste ..
maintenant pour le scenario bah pour etre franc le coté personne ordinaire qui declenche ces pouvoirs quand elle est enervé ou l'attaque surprise qui est sauvé par un personnages inconnu sortit de je ne sais ou pour sauvé le protagoniste et hop le passé ressurgit ce qui fait que des mysteres encore en plus s'entasse bah c'est du vu et revu pour etre franc le pouvoir des flammes sa c'est un des pouvoirs plus utilisés et le moins original qui existe mais bon l'histoire est mysterieuse mais tres dynamiques on sent que vous voulez allez le plus vite possible pour avancer dans l'histoire et donc quand amilova se releve dans cette page au lieu de faire trois case 1 je suis a terre 2 je me releve 3 je suis debout vous faites les 3 etapes dans la meme case pour gagner du temps et des cases ..
mais dans l'ensemble sa reste une bd amateur vraiment tres serieuse et tres soutenu qui fait qu'on a envie de revenir de maniere a lire et decouvrir la suite
bonne continuation
Author
droid-z said:je lis depuis tres longtemps dans l'ombre et aujourd'hui me suis dit tiens et si je postait un commentaire ! ^^
TroyB 09/12/2011 19:31:19Pour ce qu'y est au niveau des dessin bah ils sont vraiment d'un bon niveau enfin on sent que gogeta.jr commence a franchir le pas de l'amateur au professionnel ! seuleument moi je me souviens du temps sur son fan mangas dragon ball ou il m'avait fait rever des dessins parfait a la main qui plus est fluide et epuré a la fois c'etait genial sur dragon ball multiverse il franchi encore un cap et dessine au plus au niveau des scenes de combats epoustouflantes des personnages originaux et differents ! vraiment genial puis voila qu'il dessine avec la tablette le dessin etait le meme mais moins vivant moins dinamyque et maintenant amilova je trouve que ce style qui on va dire "le style" realiste fantaisiste " lui convient moins bien , les dessins sont plus difficile a executé beaucoup de decors des scenes de touts les jours moins shonen et plus comique qui fait qu'il metrise beaucoup moins ce style nous offre sur amilova des persos trop statique qui ressemble en leur position a des playmobil ^^ ( j'entend deja les "ouhh " des internautes ) les gestes des protagonistes doit le pere d'amilova par exemple parait mecanique je me souviens du coup de pied qui fout dans la face a raul ou quand ils contre son kick des dessins ou j'ai ete decu par leur manque de naturel l'abus de trames et de speedlines les onomatopées a l'ordinateur , donc pour moi gogeta jr maitrise bcp plus le style mangas shonen que le style raiste fantaisiste ..
maintenant pour le scenario bah pour etre franc le coté personne ordinaire qui declenche ces pouvoirs quand elle est enervé ou l'attaque surprise qui est sauvé par un personnages inconnu sortit de je ne sais ou pour sauvé le protagoniste et hop le passé ressurgit ce qui fait que des mysteres encore en plus s'entasse bah c'est du vu et revu pour etre franc le pouvoir des flammes sa c'est un des pouvoirs plus utilisés et le moins original qui existe mais bon l'histoire est mysterieuse mais tres dynamiques on sent que vous voulez allez le plus vite possible pour avancer dans l'histoire et donc quand amilova se releve dans cette page au lieu de faire trois case 1 je suis a terre 2 je me releve 3 je suis debout vous faites les 3 etapes dans la meme case pour gagner du temps et des cases ..
mais dans l'ensemble sa reste une bd amateur vraiment tres serieuse et tres soutenu qui fait qu'on a envie de revenir de maniere a lire et decouvrir la suite
bonne continuation
Merci de ce long commentaire détaillé .
Pour le style de dessin de Gogeta > il dessine en même temps Amilova, Hémisphères et DBM... chaque page ne peut pas être parfaite . Mais on bosse à se rapprocher de la perfection sur chaque page, faut aller de l'avant .
Pour le scénario... la base est classique, mais je bosse à en faire un traitement "différent" avec un esprit un peu déviant... j'espère que ça te surprendra et te plaira de plus en plus .
Elle prend la confiance ^^
Agenory 09/12/2011 11:59:13(niveau deux, super saiyan ?)
joli page ! par contre le tu "tu peux rien contre moi "... Ami l'enterre un peu vite le Raul
athrun59 09/12/2011 21:28:25C'est vrai que le dessin s'est améliorer au début je trouvais des rapprochement avec le style de City Hunter notamment pour les yeux, maintenant c'est moi flagrant et c'est pas pour me déplaire
Isidesu 09/12/2011 21:48:15Très joli page et bon courage pour la suite
Waaahou ! C'est le grand retour d'Amilova, j'adore !!!
Sool 09/12/2011 22:17:31c'est vraiment magnifique je vois pas d'autres mots on voit une progression depuis le debut i me semble
leo no aiolia 09/12/2011 23:12:19leo no aiolia said:c'est vraiment magnifique je vois pas d'autres mots on voit une progression depuis le debut i me semble
Leslie75 09/13/2011 08:51:51Oui c'est vrai une belle progression j'avais pas lu depuis quelques semaines (pas tapper !) et vraiment l'évolution est top j'suis fan
C' est pratique le cuir quand même. Pas de soucis de cohérence entre les flammes et les habits. ^^
Croca 09/14/2011 20:11:45"Niveau 2"... De mystérieuses paroles ça...
c'est juste moi ou elle me fait penser a natsu dragnir de fairy tail
Squick 09/24/2011 16:08:09la colo des flammes est toujours aussi magnifique!!!! w
Valtorgun 03/24/2014 10:48:12