Quelques jours plus tard...

Nous arrivons lieutenant. C'est ici que le signal de Monsieur Raditz a été perdu.

Il semblerait que cette planète dispose d'une force de défense d'élite, bien que les données indiquent que Raditz les a presque tous éliminés. Il n'en reste plus que deux dont un sévèrement blessé.

Le reste des habitants sont très faibles. Cette planète est loin de tous les centres galactiques, une chance que nous ayons été si près!

Parfait. Ce sera du travail vite fait. On en tirera un bon prix!