Trezène, palais de Pithée.
Cousin d'Heraclès.
Cinq années plus tôt.
Cousin, Heraclès, tu as affronté de nombreux monstres. Quel a été ton plus valeureux adversaire.
Hé bien, ce ne fut pas un monstre mais un homme d'un lointain pays à l'est.
Il avait une épée courbée faîte de fer météoritique.
Il parait toutes mes attaques et quand son sabre sortait de son fourreau, il était imbattable.