Erazade, Amilova community member

Erazade says

Salut !

Aujourd'hui, je vais embêter le monde en parlant d'un sujet qui fache
L'écriture !

Sur Internet, le seul moyen de connaitre les gens, c'est par leur façon d'écrire, non ?
Personnellement, je suis plus attirée par quelqu'un qui a une belle écriture que par quelqu'un qui fait des fautes.
Exemple: Lux Aeterna
J'ai été très rapidement attirée par elle, non seulement parce qu'elle dessine bien et qu'elle a un univers que j'apprécie énormément mais parce qu'elle écrit, je trouve, extrêmement bien. Elle est claire, quasi aucune fautes...

Par contre, quelqu'un de sympathique qui écrit mal, j'ai beaucoup de mal à accrocher.
Exemple 1: Valtorgun fait beaucoup de fautes. Mais son dynamisme et sa gentillesse m'a conquise. Et puis j'ai l'impression qu'il fait plus attention qu'avant
Exemple 2: quelques auteurs refusent tout simplement d'améliorer leur écriture (alors que leurs bds sont intéressantes). C'est leur façon d'être, c'est ça ?
Perso, j'ai tout simplement arrêté de lire leurs bds.

Sérieusement, je trouve que mal écrire, c'est faire preuve d'un certain mépris envers son lecteur. C'est comme parler avec beaucoup de gros mots, "parce qu'on est libre", "on est pas à l'école", j'en passe et des meilleurs... (en plus, c'est parfois incompréhensible >_ <

Et en ce moment, je trouve qu'il y a beaucoup de nouveaux qui écrivent mal. Alors j'ai décidé de boycotter les fauteurs. C'est mon choix, et je comprend que certains n'acceptent pas ce choix.
Mais moi je fais des efforts (même si je fais encore parfois des fautes T-T), les autres aussi doivent en faire.

Bref. Relisez vous.

(non, je ne suis pas fautes-d'-orthographobique xD enfin, un tout petit peu ^^)

8Sep2014

Erazade : sache une chose Erazade c'est que je corrige les fautes de Valtorgun et qu'il en fait de moins en moins ;) donc enlevé le "beaucoup" je te prie XP (ne le prend pas mal mais c'est juste pour TZ dire qu'il s'améliore aussi de ce coté là)

Évite de dire aussi que les gens font exprès de ne pas se corriger car certains sont probablement atteint de dyslexie et autre trouble qui fait que l'écriture est phonétique ;)

Par ailleurs si d'autre font des fautes ce n'est pas volontaire juste des erreurs qui n'ont pas été corrigé lors des études et du coup hop faute de partout. Donc ne les boycott pas Erazade.

Les aider a ne plus faire des fautes c'est la meilleure chose a faire même si ça peut faire mal aux yeux ;)

ça été dans mon intérêt de surveiller mes fautes pour qu'on comprenne bien mes pensées! ^^

Oui dans une BD l'orthographe est important et souvent on vois des fautes a la dernière minute mais bon si on peut se corriger après. ^^

Oui, Manga, mais je lui parle aussi sur Skype, alors je vois ^^ (je vois touuuuut !)
J'ai donné du temps à plusieurs personnes pour les aider, et la plupart des retours que j'ai eu (surtout sur ce site) étaient extrêmement négatifs. La dyslexie et tout ça, je comprend et je connais. Mais il n'y a pas 50% de la population atteinte de ces troubles, si ?
Je demande juste un peu de respect envers ceux qui lisent.

Valto: oui, ça se voit, tu fais nettement moins de fautes dans nos conversations qu'il y 6mois ^^
Les fautes d'étourderie, je comprend, (et la plupart des auteurs se corrigent dès qu'ils sont prévenus).
Ceux qui m'énervent sont ceux qui s'en moquent.

ils ne s'en moquent pas. Mais bon c'est complexe ...
regarde je corrige des personnes qui ne se corrige pas. Elles font les mêmes fautes c'est pas pour autant que je les lache. Ca c'est hors de question ! Je tient à les aider, à les voir s'améliorer et à être contente que ceux ci ne fasse plus de fautes grave

Je me permet de m'incruster dans la conversation car je suis moi même atteint de la maladie mentionnée par Erazade : la faute-d'orthographobie.
Et même si mon orthographe n'est pas parfaite, j'essaie de faire des efforts car à mon sens, le texte est au moins aussi important que le dessin dans une BD...
Je pense personnellement que oui, certaines personnes n'en ont effectivement rien à faire et ça se voit, mais d'autres font des efforts et il faut les aider. Alors voici ma petite contribution, 3 règles qui peuvent parfois aider notamment pour l'écriture de scénarios ou de choses de ce genre car pour les conversations en instantané c'est plus compliqué...
1- Ecrire dans un logiciel disposant d'un correcteur d'orthographe en se posant des questions quand des choses sont soulignées et sans lui faire totalement confiance.
2- Se relire plusieurs fois et si possible pas immédiatement après avoir écrit et à tête reposée.
3- Se faire relire par quelqu'un d'autre.
Rien qu'avec ça, on épure pas mal le texte.
En tout cas bon courage à tous et que l'orthographe soit avec vous... :)

Cela dépend des circonstances aussi! Moi même, ça m'arrive d'en faire souvent, tout simplement parce que je ne suis pas doué avec un clavier et que je veux faire trop vite!
De plus les fenêtres d'écriture ne sont pas toujours très ergonomiques même en me relisant et en faisant gaffe, j'en laisse passer et je ne les vois qu'une fois publiées. Quand j'ai l’occasion d'éditer, je le fais mais ce n'est pas toujours le cas!
J'ajoute aussi que dans le cas d'Amilova, qui est un site "international" certains membres actifs dans la partie francophone n'ont pas tous pour langue maternelle le français, donc attention à ne pas juger trop hâtivement. :)

@Kiritsukeni : tu as raison de le souligner :"certains membres actifs dans la partie francophone n'ont pas tous pour langue maternelle le français" mais ces personnes sont par définition des gens qui font des efforts pour écrire dans une autre langue et donc qui au final progressent en apprenant des petites corrections qui sont proposées. De même, tu remarqueras que pour l'instant les seules personnes à débattre sur ce sujet sont des personnes dont l'orthographe est plus que correcte, ce qui est d'ailleurs assez paradoxal mais logique puisque au final les premiers visés sont des personnes dont l'orthographe n'est pas la priorité et qui ne vont donc pas visiter un topic qui en parle... Enfin... a mon avis...

Sujet très intéressant quand on sait que ce problème d'écriture est bien plus courant qu'on ne pourrait le penser. Les gens qui font des tonnes de fautes d'orthographe, on en trouve encore en master, et on ne peut pas coller ça systématiquement à la dyslexie sinon ça serait une véritable épidémie U_U" et faut pas pousser mémé dans les orties. Ce souci il est perceptible quand on arrive à la fac et qu'on se rend compte qu'ils nous collent un module de français. C'est pas pour râler, mais moi je m'ennuyais à faire du passé composé alors que j'avais passé mon bac deux mois avant UAU. Mais la majorité avaient des difficultés à atteindre la moyenne aux interro!

Après il faut clairement faire la distinction entre ceux qui font des erreurs mais qui font tout pour s'améliorer et ceux qui persistent dans leur problème en se cachant derrière des excuses (vrais dyslexiques mis à part bien entendu). J'ai infiniment plus de respect pour ceux qui font des efforts, parce que les mécanismes et les réflexes que l'on n'a pas intégrés jeunes sont plus compliqués à retenir et à mettre en pratique. C'est moins naturel... moins inconscient.

A mes yeux, bien écrire et surtout, au-delà de toute conception même de style ou de jolie prose, écrire sans fautes c'est une question de respect, comme tu sembles le mettre en avant toi-même. Il faut se mettre à la place de celui ou celle qui va lire... et c'est encore plus vrai quand on met ça dans un rapport d'élève à professeur : le second prend le temps de corriger le premier, c'est donc la moindre des choses de tout faire pour rendre la copie agréable - sans compter que si toutes les autres sont aussi blindées de fautes, ça n'aidera pas à la bonne appréciation globale du devoir... Les correcteurs ne sont pas des saints à la patience sans limite.

Enfin, une dernière chose qui parait peut-être tirée par les cheveux, mais qui pour moi est très importante sur le sujet : quand un texte est bourrée de fautes, ça peut traduire un manque de clarté dans l'esprit même de la personne qui écrit. J'ai pu le constater de nombreuses fois en relisant d'autres personnes =/ donc à mes yeux, clarté du langage équivaut à clarté des idées. Les mots sont porteurs de sens avant tout...

Les gens qui n'essayent pas de palier leur problème d'écriture ne se rendent pas compte que si eux s'en moquent, la société elle ne leur pardonnera pas... rien qu'un CV - ou une lettre de motivation - blindés de coquilles, c'est direct poubelle. Et même pour des trucs moins sérieux : je lisais des fanfics passé un temps sur un site très connu. Mon premier critère de tri, c'était la présence de fautes d'orthographe ou non dans le résumé. Illisible, écriture kikoo ou kawaii? Même pas la peine. Y'a rien de pire pour sortir quelqu'un d'une lecture qu'une énorme faute en plein milieu d'un passage qui peut se révéler passionnant...

xD pardon j'ai écrit un pavé. Mais c'est un sujet qui me tient à coeur, étant une chatouilleuse du "bien écrire" ;)

Alwine : il n'y a pas que la dyslexie il y aussi d'autre maladie qui font que des personnes font des fautes enin bref.
Un exemple concret avec ma propre personne vous aidera a voir :
Petite j'avais des problème pour différencier lors de l'écrire "f/ph" "d/t" et toute sorte d'autre trucs du style. Maintenant je fais plus d'erreur ou moins.

Et pour ceux et celle qui font des fautes : relisez vous mais lisez a voix haute ça peu aider ! =)

Nyuki: effectivement ce sont de bonnes règles !
Kiritsukeni: oui, il y a aussi les fautes de frappe^^ mais quand on les lit, on "sent" que ce sont des fautes de frappe et non d'orthographe, je trouve ^^
Alwine: oui, je vois une bonne partie de la classe qui fait des fautes... pour tout dire, notre lycée s'est fait hurle dessus par les profs de français tellement les copies de bac français dont ils ont eu le retour étaient bourrées de fautes... Alors que c'est le bac quand même xD
Ah quelqu'un qui comprend ma notion de respect ! Effectivement, le lecteur/correcteur n'a pas forcément envie de corriger les fautes, mais les copies (surtout s'il n'est pas prof de français).
Manga: pareil, petite je ne savais pas faire la différence entre les accents. Bon, je sais toujours pas le faire xD mais je persévère, j'ai correcteur automatique centré sur les accents, j'essaye de comprendre...
Relire, c'est le bien :)

moi-même je suis atteins de dyslexie, je fais facilement des fautes d'orthographes ou des erreurs de syntaxe (j'oublie des mots) ce qui peut mener a la confusion parfois.

Depuis le lycée je m'efforce de faire attention a ce que j'écris en me relisant plusieurs ce qui des fois n'est pas choses simple car on peut passer devant des erreurs.

Cependant dans mon cas, ce n'est que l'année dernière que je me suis mis sur des sites sociaux comme amilova.com et facebook, je suis tout de même content que LuxAeterna, Erazade, Mangafan et BimiCerika mon aidé a surpassé mes faiblesses en écriture en appliquant différentes méthodes et aussi a me relire derrière moi pour vérifier mes textes, que je remercie encore ces demoiselles pour leurs gentillesses et leurs encouragements qui grâce à elles mon manga MDV a de plus en plus de cohérence dans la lecture de ses textes, encore merci. :)

Donc je peux comprendre que certains et certaines le prennent mal, mais c'est pour un bien après tout mais il faut apprendre a bien choisir ses mots pour éviter toute dispute.

Pour finir même si c'est des BDs en amateur, il est important pour nos lecteurs de donner des textes lisibles et facile a lire pour que l'histoire de l'univers de notre BD/manga et ses personnages prennent leurs placent et nous laisse plonger dans leurs aventure.
En tant qu'auteur il est important de toujours donner le meilleurs pour rester efficace afin que tout apprécie notre travail à ça juste valeur.

Mangafan > Ouaip ^^ c'était l'exemple qui me venait à l'esprit, connaissant quelqu'un qui l'est, mais je sais qu'il y a d'autres troubles autour du langage et de l'écriture (o_O j'ai même appris cette été qu'on pouvait être atteint de dyscalculie O_O)

Era > Rha la vache... je comprends leur gueulante. L'horreur quoi... déjà on peut pas se mettre à bien écrire si on ne fait pas des efforts même en dehors des cours. Au collège, je me souviens que j'ai eu une passade écriture sms (sur MSN, sur les textos... comme presque tout le monde), et bah j'ai arrêté parce que je me suis rendue compte que je me mettais à faire de plus en plus de fautes partout en contexte scolaire... Tant pis si je payais plus cher de sms après tout...
Pour les accents ça se comprend. En fait, la prononciation s'est un peu aplanie avec le temps, et c'est elle qui permettait de bien distinguer les différents accents - mais c'est aussi le cas pour d'autres sons, genre pour différencier un "brin" d'un "brun", sur le plan oral c'est la même chose aujourd'hui, ça ne l'était pas avant. Pour les accents circonflexes... c'est l'étymologie qui aide ;) ça correspond à un s qui a disparu (genre île, c'était isle, et on le retrouve encore dans l'anglais aujourd'hui island). Enfin voilà quoi... tout ça pour dire D8 écrivez bien, un jour la vie vous le rendra!

Valto > J'admire, bravo. Tu sais, tu écris bien mieux que la plupart des gens qui n'ont aucun souci de dyslexie et qui revendiquent de ne pas vouloir faire d'effort... Tu me fais penser à mon pote qui est dyslexique aussi =). En tout cas continue comme ça, franchement c'est super!

@Alwine: Merci! ^^ après à force se corriger et de se faire corriger ça devient une bonne habitude. :)

Comics, mangas, community!

Other Posts