34
260
180
Tipo : Cómics
Género : Fantasía - SF
Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
TOP CÓMICS
Amilova Hemisferios Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Tokio Libido Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate Run 8 Coeur D'aigle Wild PnjGénero
Acción Ilustraciones - Artworks Fantasía - SF Comedia Libros para jovenes Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys love
CC BY-NC-ND 3.0
pauvre chat ^^
Fladnag 14/02/2013 09:18:04j'espère que le moteur ralentit quand il arrive au bout ;o)
Voyons voir, un chat ça ne fait même pas 20 kilos (arrêtez-moi si je me trompe) contre un humain de 70-80 kilos. Hum hum...
Bellatrice 14/02/2013 10:56:42Un chat fait en général dans les 5, 6 kilos
SySy 14/02/2013 12:32:43Merci Sysy.
Bellatrice 14/02/2013 13:48:51Y a une grosse différence ça c'est une évidence.
Ganondorfzl 31/05/2013 18:17:40t'étais pas loin, le plus gros chat du monde pesait environ 18kg
alrickdrinkson 15/02/2013 09:08:59J'aurai dit force d'attraction, car la force de gravité, cela concerne les forces d'attraction des corps célestes (attraction terrestre, lunaire etc.). Je sais pas comment c'est mis en Anglais, et si l'auteur s'est gouré ou si c'est la traduction qui crée l'erreur.
SySy 14/02/2013 12:35:39Equipo
an Anglais c'était "...so the G-force might be ccrazy."
ch3w 15/02/2013 09:20:00c'est pas une force de traction, vu que ça le tire? la gravité généralement, c'est plutôt signe d'une chute ...
alrickdrinkson 14/02/2013 13:32:07excellent!
norack 14/02/2013 14:23:52Pour la gravité, certes elle est constante (à une même altitude) mais si elle n'était pas là pour s'opposer à la force de traction, le chat irait mieux, donc j'propose de garde "force de gravité".
Bellatrice 15/02/2013 11:12:53Tripant
Ganondorfzl 31/05/2013 18:17:00