this is kind of... weird, so she is masochist now? she'll be labeled as a perv now, if it wasn't done before ^^
alrickdrinkson11/02/2013 00:33:18
1 Autor
She's not a masochist. She's not happy that she stubbed her toe, the joke is that she stubbed her broken toe and is just trying her best not to scream about it (by hiding behind a big smile). That's why she's sweating a lot in the last panel.
Eh, tu m'as volé le first ! xD
Eeeh oui ! Ah ah, c'est le grand secret de Bad Behaviour. dum dum duuum
Je parlerais plutôt de merveilleux, donc plutôt de l'apparition de l'irréel dans le réel, mais ouais, vu qu'on m'a mis en catégorie fantastique de toute façon. xD
Et voilà, on y est, la fin du premier chapitre. Je suis à la fois fier et anxieux, et j'espère que ces premières pages vous auront plu et que vous resterez avec moi pour la suite. Je serais ravi d'entendre vos retours, qu'ils soient bons ou mauvais.
En ce qui concerne la suite, et bien que ça me rende très triste de faire ça dès le premier chapitre, je vais devoir mettre le chapitre 2 entre parenthèses un moment pour cause de stage et de beaucoup de devoirs... Je vais bosser les planches sur mon temps libre quand j'aurais un moment mais je vais stopper la parution le temps d'avoir une avance convenable.
Ca ne veut pas dire que j'arrête toute activité sur Bad Behaviour pour autant, bien au contraire %D et à ce sujet-là, en attendant que la parution reprenne, je peux vous proposer de faire un tour sur mon tumblR : http://raphlula.tumblr.com/
En plus d'y publier mes dessins en tous genres, j'y poste plein de choses et de news à propos de Bad Behaviour. De quoi vous occuper un peu jusqu'à la reprise ?
Je vous remercie encore beaucoup d'avoir suivi ma p'tite BD jusque là et j'ai HÂTE de reprendre. (j'ai les deux prochains chapitres plus le premier chap du 2 entièrement scriptés qui me narguent ohohoh)
Bu bye !
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online. Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud. Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
this is kind of... weird, so she is masochist now? she'll be labeled as a perv now, if it wasn't done before ^^
alrickdrinkson 11/02/2013 00:33:18Autor
She's not a masochist. She's not happy that she stubbed her toe, the joke is that she stubbed her broken toe and is just trying her best not to scream about it (by hiding behind a big smile). That's why she's sweating a lot in the last panel.
Eisu 24/02/2013 11:13:09That is actually really smart.
Death-carioca 20/06/2014 15:34:14