Je ne sais pas se qu'elle a compris de la situation actuel mais les explications risque d'être difficile.
draque15/06/2013 11:09:11
39
Houleuses ouais.
Ganondorfzl21/06/2013 16:06:33
46
Elle à de la force la princesse (enfin, c'est surtout qu’elle à toucher un point sensible XD) en tout cas j'aime beaucoup son caractère
wessy15/06/2013 12:48:23
33
wessy ha dicho:Elle à de la force la princesse (enfin, c'est surtout qu’elle a touché un point sensible) Hhhh !
... Tu as l'esprit tordu, toi aussi ? :happytears:
---
Blague à part, elle a une réaction inattendue, j'ose espérer qu'elle a plus ou moins capté qu'après l'avoir enchaîner et mis sur le billard ça sentait mauvais pour elle. Ou alors elle a écouté la souris.
Merci à Krayon pour cette traduction.
Bellatrice15/06/2013 20:56:09
46
Comment ça l'esprit tordu ? '-'
wessy15/06/2013 20:57:13
33
Ah bah oui, c'est le cerveau du père, pas celui du chat, je confonds. Finalement elle n'a fait qu'écrabouiller le chat et un peu amoché la boîte crânienne.
Bellatrice15/06/2013 21:05:09
17
J'avouerais que traduire le "m'enchainer" m'a rendue perplexe ^^;
En tout cas j'espere que ca vous conviendra !
(j'ai finalement pensé a mettre cette bd en favoris, quelle cervelle d'oiseau je fais --' )
Equipo
A partir de là, c'est Krayon à la traduction.
ch3w 15/06/2013 09:51:21Je ne sais pas se qu'elle a compris de la situation actuel mais les explications risque d'être difficile.
draque 15/06/2013 11:09:11Houleuses ouais.
Ganondorfzl 21/06/2013 16:06:33Elle à de la force la princesse (enfin, c'est surtout qu’elle à toucher un point sensible XD) en tout cas j'aime beaucoup son caractère
wessy 15/06/2013 12:48:23wessy ha dicho:Elle à de la force la princesse (enfin, c'est surtout qu’elle a touché un point sensible) Hhhh !
Bellatrice 15/06/2013 20:56:09... Tu as l'esprit tordu, toi aussi ? :happytears:
---
Blague à part, elle a une réaction inattendue, j'ose espérer qu'elle a plus ou moins capté qu'après l'avoir enchaîner et mis sur le billard ça sentait mauvais pour elle. Ou alors elle a écouté la souris.
Merci à Krayon pour cette traduction.
Comment ça l'esprit tordu ? '-'
wessy 15/06/2013 20:57:13Ah bah oui, c'est le cerveau du père, pas celui du chat, je confonds. Finalement elle n'a fait qu'écrabouiller le chat et un peu amoché la boîte crânienne.
Bellatrice 15/06/2013 21:05:09J'avouerais que traduire le "m'enchainer" m'a rendue perplexe ^^;
Krayon 15/06/2013 19:03:43En tout cas j'espere que ca vous conviendra !
(j'ai finalement pensé a mettre cette bd en favoris, quelle cervelle d'oiseau je fais --' )
Ca nous convient rassure toi.
Ganondorfzl 21/06/2013 16:09:14Quel caractère, et quel force. ^^
Ganondorfzl 21/06/2013 16:06:13