.
La couleur arrive, Drawly est dessus . Gogeta a fait des améliorations de dernière minute sur la page pour la rendre encore plus sublime
. Du coup Drawly doit aussi s'adapter.
Tout ça parce que je suis un connard de perfectionniste et que je veux que vous ayiez le top des plus belles pages de la terre dans la face .
J'espère que vous apprécierez cette page... et celles qui arrivent aussi . Désolé pour le retard... bon 2h de retard je me sens pas trop coupable en fait
Tu es tout pardonné si l'excuse est l'atteinte de la perfection :p
.
La couleur arrive, Drawly est dessus . Gogeta a fait des améliorations de dernière minute sur la page pour la rendre encore plus sublime
. Du coup Drawly doit aussi s'adapter.
Tout ça parce que je suis un connard de perfectionniste et que je veux que vous ayiez le top des plus belles pages de la terre dans la face .
J'espère que vous apprécierez cette page... et celles qui arrivent aussi . Désolé pour le retard... bon 2h de retard je me sens pas trop coupable en fait
Superbe. La case 2 en particulier est assez percutante.
Ca a l'air mal engagé pour Raul sauf si il planque des plaques d'amiante dans son manteau.(au quel cas il mourra d'un cancer de toutes façon!)
Bon Ami à l'air de redescendre de son trip de super héroine, vouloir tuer des gens pour des motifs personnel c'est quand même plus normal!
ya plus qu'à attendre la version couleur maintenant.
Ca a l'air mal engagé pour Raul sauf si il planque des plaques d'amiante dans son manteau.(au quel cas il mourra d'un cancer de toutes façon!)
L'amiante, c'est dépassé... depuis on a inventé l'adamantium et le tefal, tellement plus chic .
le téflon non?^^
mouahaha Amilova n'aura presque plus de vêtement \o/
Amilova toute nue ! Amilova toute nue ! Amilova toute nue !
Amilova toute nue ! Amilova toute nue ! Amilova toute nue ! mouahaha Amilova n'aura presque plus de vêtement \o/
Ué, c'est a ça que j'ai pensé aussi ^^
Raul n'aura pas besoin de faire quoi que ce soit, Amilova sera déstabilisée quand elle sera a poil ! Il l'a juste fait parlé assez pour que ses vêtements brulent !
Amilova toute nue ! Amilova toute nue ! Amilova toute nue ! mouahaha Amilova n'aura presque plus de vêtement \o/
Ué, c'est a ça que j'ai pensé aussi ^^
Raul n'aura pas besoin de faire quoi que ce soit, Amilova sera déstabilisée quand elle sera a poil ! Il l'a juste fait parlé assez pour que ses vêtements brulent !
Pinaise c'est pas con ça \o/
Mais et si Raul ne résiste pas devant la nudité d'Amilova et tombe sous le charme ? héhéhé =D
J'ai trouvé pourquoi la pièce ne flambe pas \o/
Très simple, j'ai pas mal réfléchis et j'ai sortis mes cours de SSIAP 1. Il existe 4 modes de propagation du feu, et moi je pensais à la propagation par rayonnement ( en gros l'énergie calorifique rayonnée lors de la combustion est émise dans le domaine des infrarouges sous forme d'ondes électromagnétiques, ce rayonnement si il est assez intense, apporte l'énergie d'allumage aux matériaux alentours). Donc, pour que cette propagation ce fasse(par rayonnement), la température doit dépasser 1000°c.
Or, Amilova émet au max 9000°F comme dis dans les pages précédentes, ce qui donne au alentour de 4000°C, ce qui n'est pas assez pour enflammer le reste.
Content TroyB ? j'ai bien travaillé ? =D
J'ai révisé mes cours comme ça x)
Et puis, les femmes aiment avoir raison :p
Content TroyB ? j'ai bien travaillé ? =D
J'ai révisé mes cours comme ça x)
Et puis, les femmes aiment avoir raison :p
Oui t'as assuré .
Je ne prétend pas faire d'Amilova un documentaire scientifique.
Mais je fais de mon mieux pour me renseigner. Pour ces histoires de température, j'ai longuement discuté (genre plusieurs jours enfermé dans une voiture de location cet été ^^) avec un ami prof de physique.
Donc je sais que scientifiquement, en fonction des critères décris, la maison ne prend pas instantanement feu, Raul ne fond pas, les vêtements d'Amilova résistent à 9000F (^^), etc.
Après la priorité va à la fluidité de la narration.
Exemple : dans One Piece T57, durant la grande bataille, les personnages se parlent normalement alors qu'ils sont à 500m l'un de l'autre au milieu d'un grand bordel sonore. Oda aurait pu se prendre la tête à trouver une astuce trop forte pour qu'ils aient des engins qui permettent de parler à une personne en spécifique ou chépakoi... mais au final, le lecteur est là pour avoir une histoire divertissante non ? Donc Oda a fait un choix de fluidité.
Je ne suis pas certain que les lecteurs d'Amilova aient envie de lire 32 pages de shémas et dialogues type
"Raul : Mais Amilova pourquoi tes vêtements ne brulent pas ? Amilova : Ahaha c'est parceque blablabla prout hihihi"
"Amilova : Mais Raul, comment fais-tu pour résister à cette chaleur ? > Raul : Ahahaha c'est parceque truc machin lol"
Si vous me suppliez de vous envoyer ça dans la gueule, c'est que vous lisez trop de mangas .
haaannn ça serait trop drôle \o/
/me sort
Très simple, j'ai pas mal réfléchis et j'ai sortis mes cours de SSIAP 1. Il existe 4 modes de propagation du feu, et moi je pensais à la propagation par rayonnement ( en gros l'énergie calorifique rayonnée lors de la combustion est émise dans le domaine des infrarouges sous forme d'ondes électromagnétiques, ce rayonnement si il est assez intense, apporte l'énergie d'allumage aux matériaux alentours). Donc, pour que cette propagation ce fasse(par rayonnement), la température doit dépasser 1000°c.
Or, Amilova émet au max 9000°F comme dis dans les pages précédentes, ce qui donne au alentour de 4000°C, ce qui n'est pas assez pour enflammer le reste. J'ai trouvé pourquoi la pièce ne flambe pas \o/
Je me demande d'ailleurs si c'est pas cela son pouvoir, je parle de modifier le rayonnement infrarouge que produit son coprs.
Enorme cette page même si je la regarde que maintenant, un super coup spécial d'Ami+ ces vêtements qui commencent à se consumer, que du lourd sur cette page, c'est trop énorme. ci au dessinateur et coloriste pour ce travail vraiment génial
Traducir debyoyo 28/09/2011 15:27:40Dès qu'on fait allusion à son père, Amilova fait TILT, on a trouvé le bouton ON/OFF "colère Amilova"
bravo pour cette page!
Aïe aïe aïe pour Raul, Amilova à l'air de très bien maitriser ces pouvoirs !
Traducir Busta Flex 28/09/2011 15:59:27 Colour page uploaded, I hope you'll like it
Your Fire is amazing! The new Shadow style of the character is simple... but effective Nice Work!
Ah ! Ah ! AH !
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu...
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Beuh! Laissons TroyB choisir!! La pureté ou l'obscur?
(Quoique, un corps nu n'est pas obscur c'est pur...)
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Facile de montrer le fait qu'elle serait nue, sans pour autant ne rien montrer de choquant, ils l'ont déjà fait! Souviens-toi la scène sous la douche Amilova est complètement nue, mais on ne voit aucunement ses seins XD
Tu nous dois maintenant un tour de quartier à poil! HAHAHA
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Facile de montrer le fait qu'elle serait nue, sans pour autant ne rien montrer de choquant, ils l'ont déjà fait! Souviens-toi la scène sous la douche Amilova est complètement nue, mais on ne voit aucunement ses seins
Tu nous dois maintenant un tour de quartier à poil! HAHAHA o.OshadowO.o[]
Ah oui, mais moi il faut que tout soit apparent, sinon c'est trop facile. Un nu sans rien voir, ça n'est pas un nu.
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Facile de montrer le fait qu'elle serait nue, sans pour autant ne rien montrer de choquant, ils l'ont déjà fait! Souviens-toi la scène sous la douche Amilova est complètement nue, mais on ne voit aucunement ses seins undefined
Tu nous dois maintenant un tour de quartier à poil! HAHAHA o.OshadowO.o[]
Ah oui, mais moi il faut que tout soit apparent, sinon c'est trop facile. Un nu sans rien voir, ça n'est pas un nu.
Fallait préciser avant! XD
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Facile de montrer le fait qu'elle serait nue, sans pour autant ne rien montrer de choquant, ils l'ont déjà fait! Souviens-toi la scène sous la douche Amilova est complètement nue, mais on ne voit aucunement ses seins undefined
Tu nous dois maintenant un tour de quartier à poil! HAHAHA o.Osh adowO.o[]
Ah oui, mais moi il faut que tout soit apparent, sinon c'est trop facile. Un nu sans rien voir, ça n'est pas un nu.
Fallait préciser avant! XD o.OshadowO.o[]
Tant pis pour lui, il avait qu'à préciser avant. ^^
Ah oui, mais moi il faut que tout soit apparent, sinon c'est trop facile. Un nu sans rien voir, ça n'est pas un nu.
Le nu est dans l'oeil de celui qui regarde... ok, je sors.
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Est qu'il y aura un(e) caméraman pour prouver que tu l'as vraiment fais????
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Est qu'il y aura un(e) caméraman pour prouver que tu l'as vraiment fais????
Ben évidemment, sinon, ça n'est pas drôle .
Les vêtements commencent à disparaître =D.
Allez, encore un petit peu... Ah ! Ah ! AH !
Le jour où on verra Amilova nue dans Amilova, je ferai le tour de mon quartier tout nu, mais comme ça n'arrivera pas .
Attention je suis sensible à ce genre de provocations .
Tu ne peux pas faire ça TroyB, Amilova est une BD tout public. Ne passe pas du côté obscur comme moi .
Beuh! Laissons TroyB choisir!! La pureté ou l'obscur?
(Quoique, un corps nu n'est pas obscur c'est pur...)
Bah, que nenni de pureté, si la foule réclame, ils pourront toujours nous faire un chapitre spécial dans la partie dédiée du site répondant à vos envies x) Avec un peu de chances XD
Par rapport à la page... Ah la la, le pauvre, si en plus d'une balafre pareille il se retrouve avec une brûlure au xème degré, il pourra rejoindre une foire aux monstres x)
On attend tous que les fringues entières d'amilova aient entièrement brulée è_é
En tout cas j'aime beaucoup la réaction de sa part, elle se laisse pas embobiner si facilement.
Bah que nenni de pureté, si la foule réclame, ils pourront toujours nous faire un chapitre spécial dans la partie dédiée du site répondant à vos envies x) Avec un peu de chances
Il faut faire une pétition sur le forum alors mais j'oserais jamais. Et je veux pas que ça soit mal pris. Et pour en revenir à la page et arrêter de faire du hors sujet, elle est toujours aussi belle et la colo est magnifique. Je n'aimerais pas être à la place de Raul qui va bientôt faire une combustion externe et interne je le sens.
Bah que nenni de pureté, si la foule réclame, ils pourront toujours nous faire un chapitre spécial dans la partie dédiée du site répondant à vos envies x) Avec un peu de chances XD
Il faut faire une pétition sur le forum alors mais j'oserais jamais. Et je veux pas que ça soit mal pris. Et pour en revenir à la page et arrêter de faire du hors sujet, elle est toujours aussi belle et la colo est magnifique. Je n'aimerais pas être à la place de Raul qui va bientôt faire une combustion externe et interne je le sens.
C'est avec plaisir que je posterais cette pétition de ta part, mais je mettrais ton nom partout dans le poste, fuat pas fuir ses conviction, non mais !
Bah que nenni de pureté, si la foule réclame, ils pourront toujours nous faire un chapitre spécial dans la partie dédiée du site répondant à vos envies x) Avec un peu de chances XD
Il faut faire une pétition sur le forum alors mais j'oserais jamais. Et je veux pas que ça soit mal pris. Et pour en revenir à la page et arrêter de faire du hors sujet, elle est toujours aussi belle et la colo est magnifique. Je n'aimerais pas être à la place de Raul qui va bientôt faire une combustion externe et interne je le sens.
C'est avec plaisir que je posterais cette pétition de ta part, mais je mettrais ton nom partout dans le poste, fuat pas fuir ses conviction, non mais !
Ca pourrait donner lieu à des trucs marrants... si c'est bien cadré . Je suis pas sur qu'on ait envie de retrouver Amilova violée par des tentacules et recouverte de sève :sealed-lips: :cold:
Ha non o_o" pourquoi pas ...?
...
..
.
Siffle
Bah que nenni de pureté, si la foule réclame, ils pourront toujours nous faire un chapitre spécial dans la partie dédiée du site répondant à vos envies x) Avec un peu de chances XD
Il faut faire une pétition sur le forum alors mais j'oserais jamais. Et je veux pas que ça soit mal pris. Et pour en revenir à la page et arrêter de faire du hors sujet, elle est toujours aussi belle et la colo est magnifique. Je n'aimerais pas être à la place de Raul qui va bientôt faire une combustion externe et interne je le sens.
C'est avec plaisir que je posterais cette pétition de ta part, mais je mettrais ton nom partout dans le poste, fuat pas fuir ses conviction, non mais !
Ca pourrait donner lieu à des trucs marrants... si c'est bien cadré . Je suis pas sur qu'on ait envie de retrouver Amilova violée par des tentacules et recouverte de sève :sealed-lips: :cold:
Ha non o_o" pourquoi pas ...?
...
..
.
Siffle
On attendra qu'elle ai un amoureux gentil et tendre ! Faut que ça soit meugnon, pas tentaculaire XD
Y'a pas déjà une page spéciale ou on voyait Amilova et l'inconnue ensemble sous la douche... ?
Y'a pas déjà une page spéciale ou on voyait Amilova et l'inconnue ensemble sous la douche... ?
Vraiment ? Et où est donc cette page fantôme ?
Y'a pas déjà une page spéciale ou on voyait Amilova et l'inconnue ensemble sous la douche... ?
Vraiment ? Et où est donc cette page fantôme ?
Chapitre 2, page 17.
Y'a pas déjà une page spéciale ou on voyait Amilova et l'inconnue ensemble sous la douche... ?
Vraiment ? Et où est donc cette page fantôme ?
Chapitre 2, page 17.
Oui j'avais fini par comprendre quelle était la planche référencée mais si on se base sur mes critères de validation, je dirai ok quand il n'y aura ni mousse, ni mains
. Mais on va pas débattre pendant des heures sur ça et traîner l'équipe d'Amilova vers le côté obscur. Au pire, ils feront un spécial, s'ils ont envie, un peu comme les Expansion de Bastard par exemple. J'en deviendrai immédiatement fan bien entendu
.
C'est quand que ses vêtements brûlent ??? (bave comme un vieux pervers)
Trop génial x) prévisible qu'elle réagirais fortement, et elle l'a fait. Ça met du piquant à sa personnalité
moi je dis, les filles bien foutuent dans les mangas qui en devoilent jamais assez, ca retient le lecteur masculin x)
Traducir valdé 29/09/2011 17:04:22 moi je dis, les filles bien foutuent dans les mangas qui en devoilent jamais assez, ca retient le lecteur masculin x)
Oui mais je suis à peu près certain que si Troy ne s'occupe pas de faire un "spécial" pour Amilova, quelqu'un d'autre s'en chargera tôt ou tard (non, pas moi. A moins que vous vouliez voir Amilova se transformer en monstruosité genre croisement de Maité avec Tetsuo en forme "je pars en vrille "KANEDAAA" ". Et oui. Je ne sais PAS dessiner des filles sexy. Faut dire que j'ai pas beaucoup essayé non plus hahaha. )
moi je dis, les filles bien foutuent dans les mangas qui en devoilent jamais assez, ca retient le lecteur masculin x)
Oui mais je suis à peu près certain que si Troy ne s'occupe pas de faire un "spécial" pour Amilova, quelqu'un d'autre s'en chargera tôt ou tard (non, pas moi. A moins que vous vouliez voir Amilova se transformer en monstruosité genre croisement de Maité avec Tetsuo en forme "je pars en vrille "KANEDAAA" ". Et oui. Je ne sais PAS dessiner des filles sexy. Faut dire que j'ai pas beaucoup essayé non plus hahaha. )
Si vous avez besoin d'un scénariste pour faire un "Amilova special" qui pourra s'intégrer au mieux dans la chronologie de l'histoire, je le ferai avec grand plaisir.
moi je dis, les filles bien foutuent dans les mangas qui en devoilent jamais assez, ca retient le lecteur masculin x)
Oui mais je suis à peu près certain que si Troy ne s'occupe pas de faire un "spécial" pour Amilova, quelqu'un d'autre s'en chargera tôt ou tard (non, pas moi. A moins que vous vouliez voir Amilova se transformer en monstruosité genre croisement de Maité avec Tetsuo en forme "je pars en vrille "KANEDAAA" ". Et oui. Je ne sais PAS dessiner des filles sexy. Faut dire que j'ai pas beaucoup essayé non plus hahaha. )
Si vous avez besoin d'un scénariste pour faire un "Amilova special" qui pourra s'intégrer au mieux dans la chronologie de l'histoire, je le ferai avec grand plaisir.
Avec moi comme dessinateur, ce serait une catastrophe nucléaire.Quand je dessine du sexy, la réaction en général c'est : "euh.....c'est un trav?".
Mais je suis sûr qu'ici il y'a plein de personnes motivées pour faire ça bien!
moi je dis, les filles bien foutuent dans les mangas qui en devoilent jamais assez, ca retient le lecteur masculin x)
On verra si tu utilises la recette dans ta propre oeuvre .
je suis pas si mainstream, je comte utiliser uen fille garconne au debut pour en rire qui reviendrat dans ma partie shippuden en canon ^^
what a temper ^.^ mind you, she is having a very bad day ! The effects are amazing, as Johan said before me !
Traducir Esteryn 29/09/2011 17:35:36Excellent, continuer j'adore, j’attends la suite avec impatience.
Traducir alekia 29/09/2011 17:57:36La preuve qu'elle sait contrôler son pouvoir.
C'est quant même amusant de se rendre compte que lorsque le linge(qu'importe) se détruit(déchire/désintègre) ça s'arrête toujours à un endroit précis pour cacher les parties intimes!*
*Sauf certaines exceptions.
Hum petite question... Je me suis relu amilova en intégralité en anglais, et je voulais savoir si je suis le seul à trouver l'anglais souvent approximatif.
Exemple de la page actuelle , "i won't let you dirt his memory..." le verbe exact est dirty il me semble , et de plus pour la réputation/mémoire il conviendrait plutôt d'utiliser " to sully" sauf erreur de ma part.
apres 10 ans datente elle va enfin le cramer ji croi pas elle va foirer c'est sur ou elle va lefleurer maximum voila le punch du chapitre est guacher
MUHAHAHAHAHAHAHA
Aha les vêtements commencent à pas mal soufrir là ça devient intéressant
Sinon plus sérieusement, page splendide Ami s'énerve, vivement les prochaines pages (et pas seulement pour voir ss vêtements disparaître encore plus XD) ^^
C'est fou on ne s'imaginait pas que vous seriez tant obsédés par les vêtements de notre innocente jeune fille undefined undefined undefined
Ouais c'est ça, à d'autres que vous ne l'imaginiez pas tiens
Aaahh une séquence d'action qui approche! ^^ Attention Raoul, Ami va te lancer une explobombe de feu qui brule même le soleil!! xD
Très belle page en tout cas
panel 1 "ENOUGH ! Shut your mouth !"
panel 2 "How DARE you try manipulating me using my father's ideals !"
panel 3 "I won't let a scumbag like you say another thing about my Father !"
Thanks Caine panel 1 "ENOUGH ! Shut your mouth !"panel 2 "How DARE you try manipulating me using my father's ideals !"panel 3 "I won't let a scumbag like you say another thing about my Father !".I've seen the suggestion you did online and it's really good BUT you've put your text out of the box
.Hey readers you can vote for bests translations here :Links are allowed in comments only for Team Members! for your support
!
Do you mean it was to long for the box? Well. I edited it to be shorter, but i forgot to save it last night. Should be fixed now, should be exactly how it appears in my comment.
Also, at times the voting page doesnt load the text so you have to keep refreshing the page until it does. This might just be a problem for me, but just saying in case anyone else has that problem as well.
Yep was too long for the box Do you mean it was to long for the box? Well. I edited it to be shorter, but i forgot to save it last night. Should be fixed now, should be exactly how it appears in my comment.. I'll check your version monday
. What browser are you using ? Also, at times the voting page doesnt load the text so you have to keep refreshing the page until it does. This might just be a problem for me, but just saying in case anyone else has that problem as well. er... Internet Explorer, would firefox be better for this site?
i see the more she gets angry the more her fires become stronger right?
Traducir Xkai 30/09/2011 12:53:49
Exemple de la page actuelle , "i won't let you dirt his memory..." le verbe exact est dirty il me semble , et de plus pour la réputation/mémoire il conviendrait plutôt d'utiliser " to sully" sauf erreur de ma part. Hum petite question... Je me suis relu amilova en intégralité en anglais, et je voulais savoir si je suis le seul à trouver l'anglais souvent approximatif.
Je ne suis pas "english native speaker" hein . Je pratique beaucoup beaucoup, surtout à l'oral, mais je suis bien loin d'être parfait.
A priori tes corrrections et suggestions sont super.
Je t'invite à utiliser notre interface de traduction et votes
Seuls les membres de l'équipe peuvent poster des liens !
Tu peux voir que pour la page en question, il y a déjà ma version et la version de Caine (english member).
Tu peux soit voter pour une de nos versions, soit proposer ta propre version.
Ah autre chose .
La traduction en anglais a été faite par différentes personnes... au début je m'en occupais pas... et certaines traductions sont potentiellement... atroces. Genre, vraiment nulles. Je n'accuserai personne mais j'suis pas content d'avoir fait confiance à la mauvaise personne .
Heureusement des amis et amies ont participé ici et là pour améliorer. Mais il reste encore des pages avec des contresens.
BREF si vous pouvez contribuer à faire de magnifiques traductions des BDs, quelles qu'elles soient, vous serez de grands héros et le monde n'en sera que meilleur !!!
Je me disais aussi que c'était étrange...
Je ne sais pourquoi je pensais que c'était Salagir qui s'occupait de la traduction , or à priori il est quasiment bilingue , d’où ma surprise quant à certaines énormités!
Je vais aller voir cette histoire de traductions à proposer!
Merci.
Cela dit je n'ai qu'un CLES anglais de niveau B2 , donc je dois être un peu au dessus , peut être genre B2.5 .. Mais bon je n'écris pas de shakespeare donc :p
... Je ne pense pas qu'amilova cramerait raul...Je veux dire... En plus il a une sorte de petit" tunk" au dessus de la tête qui sous entend qu'il attendait juste qu'elle baisse sa garde, sa me fait penser au combat (bref certes) goku- reecom dans dbz tome 24... Je vote pour le coup de coude surpuissant plein bide.
Traducir lysgris 30/09/2011 21:42:48incoming fire attack
will it be
A.falcon punch
B.Shoryuken
C.Hadoken
D.Kamehameha
or E. an attack seemingly unrelated to any of these but very similar to C and D
si le combat se continue, elle se retrouvera toute nue avec ses fringue désagrégés
Traducir Squick 02/10/2011 12:10:20Cela ne me dérangerait pas ^^ si le combat se continue, elle se retrouvera toute nue avec ses fringue désagrégés
Traducir Agenory 04/10/2011 21:04:10 Cela ne me dérangerait pas ^^ si le combat se continue, elle se retrouvera toute nue avec ses fringue désagrégés
roooh tu pense qu'à ça XD
Cela ne me dérangerait pas ^^ si le combat se continue, elle se retrouvera toute nue avec ses fringue désagrégés
roooh tu pense qu'à ça XD Mais, non voyons. (la tête toute rouge ^^)
Et puis ce n'est pas moi qui ai lancé le sujet
Hay que decir que el fuego está muy bien logrado!
johandark 02/10/2011 12:19:07ahn...eu fiz algumas traduções,mas elas ainda n apareceram...
depende de checagem antes de ficarem disponíveis,ou eu fiz algum erro na postagem?
I did some translations,but they didn´t appeared till now...
they are deppending on a check before being uploaded,or did I do some mistake?
anyway,thx
Johandark, la traducción apesta. Por momentos esta en español y por momentos esta en italiano. APESTA. Aun así, me parece un muy buen cómic.
Johandark, la traducción apesta. Por momentos esta en español y por momentos esta en italiano. APESTA. Aun así, me parece un muy buen cómic.
El problema es que las primeras páginas de amilova las tradujo un Italiano que conocía un poco de Español e inglés... En su momento no había nadie más que tradujera este cómic. Ahora haría falta que alguien amable se prestara en ayudar a traducir las páginas anteriores, yo tengo el tiempo bastante limitado e intento hacer lo máximo que puedo.. y traducir páginas anteriores es algo que tengo la esperanza de que alguien en el futuro se anime a hacerlo.
Se le va rompiendo el corseee
David Fernandez Gonzalez 18/11/2011 16:31:22realmente buena trama ya me envolvio, no han cosiderado tener patrocinador para llevarla al anime la verdad pinta bien
jhosep 24/01/2012 02:26:15Siii una bolaaa
guenaaaaa un poco más de fuego y se le quema la ropa
I think instead of dirt; the word trash or better yet "vilify" would work better.
on another note the art has improved. I take it as the artists in question have gotten more familiar with drawing Amilova & Raul. She stands out more in panel 2 & 3.
Tipo : manga
Género : Acción
Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Autor
Houhou l'intrigue continue à ce mettre en place ... héhéhé
studio.takoyaki 30/09/2011 10:25:13c'est le calme avant la tempete.
nico93 04/10/2011 08:40:56on sent bien la tension de la scene a travers cette page
Autor
nico93 ha dicho:c'est le calme avant la tempete.
studio.takoyaki 04/10/2011 14:43:31on sent bien la tension de la scene a travers cette page
Merci ! Le combat approche. tout doucement !
"Qui leur a fait ça ?"
Elfwynor 04/10/2011 09:32:00"Rien, elles sont juste tombées dans les escaliers !"
Autor
Elfwynor ha dicho:"Qui leur a fait ça ?"
studio.takoyaki 04/10/2011 09:48:07"Rien, elles sont juste tombées dans les escaliers !"
Mimi:
ça c'est vraiment une méchante chute!
Huhuhu, je ne sais qui doit être le plus à plaindre dans le futur clash qui s'annonce... Il est effrayant!
Eskhar 04/10/2011 11:37:53Effectivement, Mimi, tu as parfaitement su créer la tension dans cette page.
Autor
Eskhar ha dicho:Huhuhu, je ne sais qui doit être le plus à plaindre dans le futur clash qui s'annonce... Il est effrayant!
studio.takoyaki 04/10/2011 14:41:43Effectivement, Mimi, tu as parfaitement su créer la tension dans cette page.
LA confrontation tant attendue se profil à l'horizon
Voila, la bataille commence, je sens bien une guerre en escalade, ou chaque camp inflige à l'autre un coup toujours plus fort que celui qu'il vient de recevoir ! (et encore, p'tet qu'il y a un 3ème camp :p)
Byabya~~♥ 04/10/2011 15:05:27Autor
Byabya~~♥ ha dicho:Voila, la bataille commence, je sens bien une guerre en escalade, ou chaque camp inflige à l'autre un coup toujours plus fort que celui qu'il vient de recevoir ! (et encore, p'tet qu'il y a un 3ème camp :p)
studio.takoyaki 04/10/2011 15:19:29Un point de détails quand même, Ici c'est des gang genre gang de rue, rien à voir avec Diurnes et Noctales.
Et vu que Diurnes VS noctales, c'est le gros background du manga, je vais pas m'attarder sur les petits gang de rue. =p
Oui oui, logique, mais on sait tous que dans les histoires, la guerre de se gagne pas grace aux batailles à 100 000 personnes contre 100 000 autres ^^
Byabya~~♥ 04/10/2011 16:00:34Forcément y avoir des groupuscules ^^
Autor
Byabya~~♥ ha dicho:Oui oui, logique, mais on sait tous que dans les histoires, la guerre de se gagne pas grace aux batailles à 100 000 personnes contre 100 000 autres ^^
studio.takoyaki 04/10/2011 16:08:47Forcément y avoir des groupuscules ^^
C'est surtout que là, c'est pas Noctales VS Diurnes. c'est deux gangs qui s'affrontent, mais ils sont tout les deux noctales, genre querre de quartiers.
Les Diurnes n'attaquent que plus tard.
De tt façon, Dau va se taper Mally ! (enfin moi c'est ce que je ferais !)
Elfwynor 04/10/2011 15:22:53/Regard_Lubrique
Elfwynor ha dicho:De tt façon, Dau va se taper Mally ! (enfin moi c'est ce que je ferais !)
TroyB 04/10/2011 15:23:08Même qu'on espère tous qu'il va taper super fort :horns: :pimp:
Autor
TroyB ha dicho:Elfwynor ha dicho:De tt façon, Dau va se taper Mally ! (enfin moi c'est ce que je ferais !)
studio.takoyaki 04/10/2011 15:35:23Même qu'on espère tous qu'il va taper super fort
Ca va plus être dans le sens bastonnade.
Autor
Elfwynor ha dicho:De tt façon, Dau va se taper Mally ! (enfin moi c'est ce que je ferais !)
studio.takoyaki 04/10/2011 15:50:27/Regard_Lubrique
Une nana te tue tes potes et te la tapes ?
...
...
...
Mouais, moi aussi peut être, mais par pure vengeance.
studio.takoyaki ha dicho:Elfwynor ha dicho:De tt façon, Dau va se taper Mally ! (enfin moi c'est ce que je ferais !) <BR>/Regard_Lubrique <BR>Une nana te tue tes potes et te la tapes ? <BR>... <BR>... <BR>... <BR>Mouais, moi aussi peut être, mais par pure vengeance.
Elfwynor 04/10/2011 15:55:35Rhoooo, elles l'ont bien cherché quand même...
/Mode Bisounours
Et puis ça se fait souvent que des ennemis du début finissent par s'aimer très fort très fort très fort et faire pleins de ch'tis n'enfants et que la paix règne dans le monde et que tout le monde devient gentil...
/Fin mode Bisounours
je viens de repenser a tous ce qui est arrivé dans cette bd. et la bataille de Dau va a mon avis etre ecourte par l'arriver des envahisseur. enfin c'est juste une reflexion parmis tant d'autre
nico93 04/10/2011 17:12:37Autor
nico93 ha dicho:je viens de repenser a tous ce qui est arrivé dans cette bd. et la bataille de Dau va a mon avis etre ecourte par l'arriver des envahisseur. enfin c'est juste une reflexion parmis tant d'autre
studio.takoyaki 04/10/2011 18:08:04Mhh, c'est pas mal l'idée.
J'adore cette page, on sent que le gars bouillonne et qu'il va exploser de rage bientôt
Ashura Thor 05/10/2011 08:06:53... roooh il dramatise ce Dau quand même! un peu de scotch, un bisous et hop elles seront comme neuves (et puis en plus personne ne pense à la pauvre poubelle qui était bien tranquille dans la ruelle, peinarde, et puis paf vlà ti pas qu'on en fait un golem et qu'on lui fait manger des plats exotiques peut être pas compatible avec son régime nutritionnel naturel! AH heureusement que j'y pense moi! Mon bon coeur me perdra.)
Superflaque 05/10/2011 13:43:08Excelente page, on ressent bien la colère du personnage
]o.OshadowO.o[ 05/10/2011 19:49:45Mis à part la position des 2 dernières bulles qui fait un peu bizarre (lecture de haut en bas puis de gauche à droite), cette page met bien en place la tension et on sent que ça va être super d'ici peu ^^ bref très bon travail comme d'hab'
Albireon 05/10/2011 23:08:00Autor
Albireon ha dicho:Mis à part la position des 2 dernières bulles qui fait un peu bizarre (lecture de haut en bas puis de gauche à droite), cette page met bien en place la tension et on sent que ça va être super d'ici peu ^^ bref très bon travail comme d'hab'
studio.takoyaki 06/10/2011 06:32:28Oui m'en suit rendu compte, c'était pas l'ordre le plus évident .
Dau va chauffer....J'adore les pages de ce genre, on ressent un impact profond
Mat972 05/10/2011 23:09:25Autor
Mat972 ha dicho:Dau va chauffer....J'adore les pages de ce genre, on ressent un impact profond
studio.takoyaki 06/10/2011 06:33:07Quelle va être la réaction de Dau? J'espère vous surprendre un peu.
circé 06/10/2011 17:39:25Dau finit par réfléchir
Autor
circé ha dicho:
studio.takoyaki 06/10/2011 20:13:34Dau finit par réfléchir
Mimi:oui oui, ça cogite!
studio.takoyaki ha dicho:circé ha dicho:
nico93 06/10/2011 21:48:18Dau finit par réfléchir
Mimi:oui oui, ça cogite!
faudrait pas trop moi je prefere quand ca bastone dur
Autor
nico93 ha dicho:studio.takoyaki ha dicho:circé ha dicho:
studio.takoyaki 06/10/2011 21:49:57Dau finit par réfléchir
Mimi:oui oui, ça cogite!
faudrait pas trop moi je prefere quand ca bastone dur
L'un n'empêche pas l'autre
Décidément, j'adore ta façon de faire les profils w C'est roxxatif ET poutratif !
Elfyq 30/10/2011 19:55:03Et ça sent la grosse stonba wesh wesh XD
Autor
Elfyq ha dicho:Décidément, j'adore ta façon de faire les profils w C'est roxxatif ET poutratif !
De nouveaux adjectifs à ajouter au vocabulaire xD.
studio.takoyaki 17/12/2011 20:10:35Et ça sent la grosse stonba wesh wesh
L'est pas content du tout Dau :S
Korijy 22/11/2013 15:00:11