quelques fautes ;o)
- on va "manquer" (x2)
- il ne "croit"
- "mourir" de faim
Fladnag26/11/2013 08:40:27
24 Equipo
le correcteur orthographique m'a trahi <_ <
bon j'avais dit que je ne traduirais plus que le matin, une fois bien réveillé -_-
alrickdrinkson26/11/2013 12:15:16
31
il reste 2 "r" a "mourir" ;o)
Fladnag26/11/2013 14:33:38
24 Equipo
arf -_-
alrickdrinkson26/11/2013 17:55:58
10
Wow, avant le commentaire en anglais, j'me suis pas douté une seule milliseconde que c'était une femme >o>
Soulend28/11/2013 14:08:46
24 Equipo
qui ça la serveuse? ben ça aurait été un ptain de ladyboy alors, parce que la poitrine est quand même gonflé < < mais bon apparement c'ets tous des bucherons -- adieu charmes et romantismes....
alrickdrinkson29/11/2013 08:37:20
33
Pareil, je me dit "il a des seins de femme" depuis plusieurs pages...^^'
Et aussi, pourquoi a-t-elle les yeux rouges ? C'est un peu spécial pour des humains, non ? (la princesse aussi c'est étrange)
Bellatrice15/01/2014 14:09:48
39
Ah c'est une femme ?
Elle ressemble vraiment à un homme...
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online. Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud. Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
quelques fautes ;o)
Fladnag 26/11/2013 08:40:27- on va "manquer" (x2)
- il ne "croit"
- "mourir" de faim
Equipo
le correcteur orthographique m'a trahi <_ <
alrickdrinkson 26/11/2013 12:15:16bon j'avais dit que je ne traduirais plus que le matin, une fois bien réveillé -_-
il reste 2 "r" a "mourir" ;o)
Fladnag 26/11/2013 14:33:38Equipo
arf -_-
alrickdrinkson 26/11/2013 17:55:58Wow, avant le commentaire en anglais, j'me suis pas douté une seule milliseconde que c'était une femme >o>
Soulend 28/11/2013 14:08:46Equipo
qui ça la serveuse? ben ça aurait été un ptain de ladyboy alors, parce que la poitrine est quand même gonflé < < mais bon apparement c'ets tous des bucherons -- adieu charmes et romantismes....
alrickdrinkson 29/11/2013 08:37:20Pareil, je me dit "il a des seins de femme" depuis plusieurs pages...^^'
Bellatrice 15/01/2014 14:09:48Et aussi, pourquoi a-t-elle les yeux rouges ? C'est un peu spécial pour des humains, non ? (la princesse aussi c'est étrange)
Ah c'est une femme ?
Ganondorfzl 17/11/2015 23:41:33Elle ressemble vraiment à un homme...