PSYCHé - Acción : Lectura gratuita de Mangas (Ch.1-P.30)

Favoritos Compartir Pantalla completa Miniaturas Siguiente Prev.

P. 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Ch. 1

En mis favoritos Avisarme de nuevas publicaciones por email

enlace directo link corto

Link HTML | BB code

4043 visitas

4 comentarios

ohoh ! va pas être bien disposée envers notre héroïne alors du coup si elle a ce genre de doutes :s

Esteryn 22/12/2011 13:26:03

12
Autor

Esteryn ha dicho:ohoh ! va pas être bien disposée envers notre héroïne alors du coup si elle a ce genre de doutes :s
En effet ! Etre une princesse poulpe, c'était trop beau pour être vrai, ça pouvait pas durer dans la joie et la bonne humeur ! … En fait non, pas vraiment, les sales événements ne font que s'accumuler depuis le début ! xD La pauvre, je la maltraite un peu trop, peut être.

*marianne* 22/12/2011 16:55:11

Petit mot en passant .
Je ne m'étais pas vraiment attardé sur ta Bd marianne mais je l'ai commencée pour la traduire en anglais... et c'est vraiment très bien .

Bon m'en veux pas, j'ai fait que 3pages... ton niveau de français est trop élevé par rapport à mon anglais... et pour respecter les temps et le sens, ça m'a prix un temps démentiel .
Ah aussi, placer le texte proprement et faire des phrases suffisamment courtes pour que ça rentre dans tes mini-bulles .

C'est par là .
http://www.amilova.com/fr/BD-m...ch%C3%A9/chapter-1/page-3.html

TroyB 22/12/2011 16:18:38

12
Autor

Wahouuu ! Un grand grand merci ! *O* J'avoue que la tache est ardue et que mes mini-bulles ne facilitent pas du tout le travail ! Je m'en suis rendue compte un ptit peu tard, désolée 'u_u
En tout cas tes traductions sont super ! Je te remercie du temps que tu as passé sur ces 3 planches.

*marianne* 22/12/2011 16:58:23

Feed de comentarios

Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de Psyché

202

116

Autor : *marianne*

Versión original: Français

Tipo : manga

Género : Acción

Versiones:

Français

psyche.amilova.com

¡Traduce este Cómic!

Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.

¡Ayuda a traducir o corregir esta página! (¡Ganarás ORO!)

Mira todos los video tutoriales