Bon, mon japonais a des lacunes, je ne le cacherai pas mais mince, c'est chouette de la voir dans d'autres langues cette bd. Bravo au traducteur.
Marlène21/10/2011 11:10:20
7
merci marlène. c'était un plaisir.
日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^
tze21/10/2011 14:25:08
32 Autor
tze ha dicho:merci marlène. c'était un plaisir.
日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^ Un gros gros merci à toi pour cette traduction, apparemment tu es traducteur de profession, c'est vraiment très cool d'avoir proposé tes services comme ça pof
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online. Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud. Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Bon, mon japonais a des lacunes, je ne le cacherai pas mais mince, c'est chouette de la voir dans d'autres langues cette bd. Bravo au traducteur.
Marlène 21/10/2011 11:10:20merci marlène. c'était un plaisir.
tze 21/10/2011 14:25:08日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^
Autor
tze ha dicho:merci marlène. c'était un plaisir.
Monsieur To 24/10/2011 17:03:26日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^ Un gros gros merci à toi pour cette traduction, apparemment tu es traducteur de profession, c'est vraiment très cool d'avoir proposé tes services comme ça pof