¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 100000 miembros y 1000 Cómics y Mangas!.
4905 visitas
4 comentarios
Tyrannide 28

Va et Prend on est à l'impératif alors on ne met pas de S à la fin même si on est à la seconde personne du singulier.
Je suis désolé mais j'avais commencé à remplacer ton travail en le corrigeant, Valmito. Puis je me suis dit que si quelqu'un me virait mon travail sur Eatatau, je ferai la tronche alors je passe plutôt par là pour te donner mes idées de correction.

Tyrannide 07/04/2019 16:08:14   
toutkeus 1

C'est bien beau de vouloir corriger, mais dans ce cas ne corrige pas ce qui est exact. Ta règle de l'impératif, c'est pour les verbes du premier groupe. Donc prends garde le "s". Le verbe "aller" est une exception et se conjugue à sa façon.
Sinon tu peux aussi aller au bout de la démarche et demander à remplacer les reliquats de l'espagnol en français, et faire la correction de détectée qui n'a pas le "e" du féminin

toutkeus 29/04/2019 14:08:01   
Tyrannide 28

Tu remarqueras que je ne parlais que d'idée de correction. Personne ne va "nulle" part. Il y a plein de fautes, je ne pensais pas toutes les corriger d'un coup. personne n'est parfait et en effet, tu "prends" il y a bien un "s" à la fin.
Et pour les reliquats, je ne connais pas personnellement cet auteur, mais celui d'EATATAU ne répond pas forcément pour les trucs de ce genre donc il est possible que celui-ci non plus.

Tyrannide 29/04/2019 22:28:43   
Tyrannide 28

Tyrannide ha dicho:Tu remarqueras que je ne parlais que d'idée de correction. Personne ne va "nulle" part. Il y a plein de fautes, je ne pensais pas toutes les corriger d'un coup. personne n'est parfait et en effet, tu "prends" il y a bien un "s" à la fin.
Et pour les reliquats, je ne connais pas personnellement cet auteur, mais celui d'EATATAU ne répond pas forcément pour les trucs de ce genre donc il est possible que celui-ci non plus.

Et non, "Détectée" c'est UNE force qui est détectée, la phrase aurait été "ma lunette a détecté une force" il n'y aurait pas de "e" car à la suite du verbe avoir

Tyrannide 29/04/2019 22:33:07   
Feed de comentarios
Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de DBM U3 & U9: Una Tierra sin Goku

DBM U3 & U9: Una Tierra sin Goku: portada

7

346

231

Autor :

Equipo : , , , ,

Traducido por : valmito

Versión original: Español

Ritmo de lanzamiento: Martes, Sábado

Tipo : manga

Género : Acción



multiverseu9.amilova.com

¡Traduce este Cómic!

Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.

¡Ayuda a traducir o corregir esta página! (¡Ganarás ORO!)

Mira todos los video tutoriales

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?