Autor : andy42
Versión original: Français
Tipo : Cómics
Género : Fantasía - SF
Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Autor
Je sais jamais si on comprend concrètement le contrepied volontaire que j'essaye d'installer entre la narration et l'image qui vient juste après (sur cette planche en particulier mais pas que). Mais c'est un truc que je fais souvent en intro en même temps : je faisais déjà ça pour le premier tome de Bloody Bastard en vrai. Mais même en forçant volontairement la dose, parfois je me demande si on comprend vraiment...
andy42 26/04/2021 20:37:07C'est une démarche "anti-iconisation". Parce que dans toute intro du genre, t'as généralement un truc bien pété derrière qui vient cimenter ton récit (en partant du principe que le texte soit bien écrit aussi, ce qui n'est peut-être pas non plus tellement le cas ici). Mais oué, j'aime bien l'idée d'exploser un peu ce format de narration.
Après, simplement le dire, c'est un peu comme faire un clin d'oeil appuyé après une blague pas spécialement drôle, j'avoue...