¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 132364 miembros y 1403 Cómics y Mangas!.
2377 visitas
9 comentarios
Delta75 46

Ils sont tous tendu mais ça a l'air de plaire à celui avec un bouc.

Delta75 28/01/2021 16:15:48   
Eole 22

En fait, non, il n'est pas plus détendu que les autres. C'est juste une illusion d'optique due au fait qu'il est pivoté à 180°.

Si on retourne l'image à 180° pour que le guerrier mystère (celui au bouc) soit à l'endroit on s'aperçoit que son visage est aussi tendu que celui des autres.

Eole 28/01/2021 19:49:45   
Eole 22

Attention, il y a 3 erreurs dans le texte sur la partie noire :

il est écrit "J'amerai bien voir ca"

1ère erreur : il manque le "i" : amerai => aimerai
2ème erreur : le temps utilisé n'est pas le bon. En effet si on remplace "je" par "nous" la phrase devient "nous aimerions bien voir ça". C'est donc du Conditionnel et ce qui différencie le Conditionnel Présent du Futur Simple à la première personne du singulier pour les verbes du 1er groupe est le "s" à la fin. La bonne écriture serait donc : "aimerais"
3ème erreur : il est écrit "ca" au lieu de "ça". Il possible de faire un "ç" même en majuscule. Voici comment : maintenir la touche "alt" enfoncée puis taper 0199 sur le pavé numérique et relâcher tout. Vous obtenez alors ceci : Ç

Eole 28/01/2021 19:47:52   
Chrysos 15
Equipo

Ah oui effectivement. Merci.

Chrysos 28/01/2021 19:59:42   
Delta75 46

Super l'astuce Ç, je ne la connaissais pas.

Delta75 28/01/2021 22:36:41   
Eole 22

De rien, je suis content que cette info ait pu être utile

Eole 29/01/2021 11:45:00   
Pondy 31

Et il y a aussi une lettre manquante dans voir, il est écrit vor

Pondy 29/01/2021 03:44:23   
Eole 22

Bien vu !

Celle-là m'avait échappée, comme quoi plusieurs correcteurs c'est toujours mieux qu'un seul

Eole 29/01/2021 11:46:02   
mista 16
Autor

Merci a toi Eole, ainsi qu'a Pondy pour l'attention apportée aux textes ; cela va être corrigé.
Merci a tous pour votre suivi.
Vos commentaires et vos questionnements sur ce début d'histoire restent très motivants pour moi

mista 31/01/2021 11:13:03   
Feed de comentarios
Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de Saint Seiya Marishi-Ten Chapter

Saint Seiya Marishi-Ten Chapter: portada

4

62

262

Autor : ,

Equipo : ,

Versión original: Français

Tipo : manga

Género : Fantasía - SF



¡Traduce este Cómic!

Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.

¡Ayuda a traducir o corregir esta página! (¡Ganarás ORO!)

Mira todos los video tutoriales

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?