¡Ya tenemos 132328 miembros y 1403 Cómics y Mangas!.
¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
Inicio   >   Directorio de Cómics   >   manga   >   Acción   >   Zack et les anges de la route   >   Ch. 51   >   P. 4
Favoritos Compartir Pantalla completa Miniaturas
P. 4
Ch. 51
279 visitas
2 comentarios
leroilouis 12

Case 1 : c'est du pinaillage mais en français "on" n'aime pas les répétitions
"Tu as des petits yeux. As tu dormis cette nuit ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."
Une des deux occurrence du mot "nuit" est de trop. Pour moi je verrai un truc du genre :
"Tu as des petits yeux. As tu dormis ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."

leroilouis 21/04/2024 09:56:39   
sebynosaure 45
Autor

C'est corrigé. Merci. C'est vrai que ça sonne mieux comme ça.

sebynosaure 21/04/2024 23:41:47   
Feed de comentarios
Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de Zack et les anges de la route

Zack et les anges de la route: portada

2

297

280

Autor :

Versión original: Français

Ritmo de lanzamiento: diario

Tipo : manga

Género : Acción

Versiones:
Français


zacketlesangesdelaroute.amilova.com

©

Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?
Loguear con