Peut être le couteau et sa taille changeante n'est il qu'une modification de l'inconscient d'Amilova pour rendre la scène plus dramatique/traumatisante.
Cependant, ca se termine de manière sympatique... et si Raul, le canon pointé sur Amilova dans le présent, reconnaissait l'étoile sur sa joue... et se souvenait de cette fille qu'il aurait pu après tout sauver 8 ans auparavant (qui ne dit que c'est pas lui qui l'a amené a l'hopital) et donc l'épargner ?
Cependant, ca se termine de manière sympatique... et si Raul, le canon pointé sur Amilova dans le présent, reconnaissait l'étoile sur sa joue... et se souvenait de cette fille qu'il aurait pu après tout sauver 8 ans auparavant (qui ne dit que c'est pas lui qui l'a amené a l'hopital) et donc l'épargner ? Peut être le couteau et sa taille changeante n'est il qu'une modification de l'inconscient d'Amilova pour rendre la scène plus dramatique/traumatisante.
C'est à peu près le scénarion que je me suis imaginé en découvrant cette page ! Mais quelqueschose me dit que la réponse interviendra beaucoup, beaucoup plus tard dans l'aventure
Logique cette page, et puis ça change des scènes mélodramatique que font les mangas avec le môme de 6 ans qui se la joue "gladiator" ^^'
Traducir Byabya~~♥ 03/08/2011 09:41:03 Logique cette page, et puis ça change des scènes mélodramatique que font les mangas avec le môme de 6 ans qui se la joue "gladiator" ^^'
moi je suis pour San gohan qui met sa paté à Radditz^^
ça c'est différent, c'est pas le côté "moooooooon dieu, j'ai 6 ans et mon père s'éteint devant mes yeux ! Quelle ironie infame du sort, quelle désillusion de mon enfance, qui à jamais envolée, va se transformer à coup de raclées dans ta gueule ! etc...". Le côté mélodrame quoi. La Gohan, c'est son côté saiyen. D'ailleurs quand goku téléporte Cell et meurt, gohan s'effondre
En fait c'est que je déteste les situations sorties de nul part, totalement illogique mais où on espère que ça passera, genre le môme de 6 ans qui devient adulte parce qu'il voit son père mourir (mais genre adulte "j'ai 20 ans, ça fait 14 ans que je potasse ma vengeance, je suis un ténébreux émokid, etc..."). Comme si sasuke était devenu comme il est devenu tout de suite en voyant ses parents mourir. Un peu comme dans les films ou la blondasse de service se met d'un coup à sortir du Taekwondo qu'elle sort dont ne sait pas où alors qu'elle a passé sa vie à faire de la manucure et un journal intime.
Bref, je trouve plus logique qu'un môme qui voit son papa poule mourir manière aussi brutale, perde connaissance
En fait c'est que je déteste les situations sorties de nul part, totalement illogique mais où on espère que ça passera, genre le môme de 6 ans qui devient adulte parce qu'il voit son père mourir (mais genre adulte "j'ai 20 ans, ça fait 14 ans que je potasse ma vengeance, je suis un ténébreux émokid, etc..."). Comme si sasuke était devenu comme il est devenu tout de suite en voyant ses parents mourir. Un peu comme dans les films ou la blondasse de service se met d'un coup à sortir du Taekwondo qu'elle sort dont ne sait pas où alors qu'elle a passé sa vie à faire de la manucure et un journal intime.Bref, je trouve plus logique qu'un môme qui voit son papa poule mourir manière aussi brutale, perde connaissance
C'est vrai, c'est plus logique.
Hum... le flash back se termine sur cette page, donc Amilova revient à elle dans le présent à la prochaine page? S'évanouir puis reprendre conscience en s'évanouissant dans son inconscience c'est original comme transition! Par contre avoir pour derniers mots de son père "j'ai lamentablement échoué..." c'est pas terrible pour une gamine de 6 ans
Par contre avoir pour derniers mots de son père "j'ai lamentablement échoué..." c'est pas terrible pour une gamine de 6 ans
C'est la culpabilité qui le pousse a lui dire ces mots : "je voulais te protéger de ce monde", il est en situation non seulement humiliante mais aussi et surtout d'échec.
Il aurait aimé que sa fille soit fière de lui (malgré cette défaite, je suis sûre qu'elle l'est).
L'amour inconditionnel d'un père pour sa fille, je l'interprète plutôt comme une très belle preuve d'amour.
tres joliment dit
juste un detail qui vient de me tiquer : les yeux revulsés une fois par terre, c'est pas too much ?^^
J' aime beaucoup la réaction d' Amilova, qui est mine de rien, plutôt convaincante... Son père, qu' elle concevait comme un héros, (et qui nous a confirmé qu' il n' était pas une brêle :shades: :shades-head: :smoking: ) vient de s' effondrer sous ses yeux... Et c' est sûrement le dernier souvenir qu' elle garder de lui vivant... A 6 ans, tu m' étonnes qu' elle réagisse ainsi.
Je pense que n' importe qui à sa place pourrait avoir cette réaction.
Sinon, pour parler de la page en elle même... J' aime bien les yeux révulsés d' Amilova. Un petit détail qui nous montre bien qu' elle est HS.
J' aime beaucoup la réaction d' Amilova, qui est mine de rien, plutôt convaincante... Son père, qu' elle concevait comme un héros, (et qui nous a confirmé qu' il n' était pas une brêle undefined undefined undefined ) vient de s' effondrer sous ses yeux...
Si, c'est une brêle, il le dit lui-même " j'ai lamentablement échoué ". ( Et pis entre nous, pour se prendre une telle attaque, faut être noob ).
amilova tu sais ton pere n'etais qu'un frimeur, il n'avait qu'a fuir au lieu de faire son cinema. ton pere ce n'est pas chuck norris
Traducir WildGeese 04/08/2011 09:53:46 amilova tu sais ton pere n'etais qu'un frimeur, il n'avait qu'a fuir au lieu de faire son cinema. ton pere ce n'est pas chuck norris
violents arguments quand meme ^^
amilova tu sais ton pere n'etais qu'un frimeur, il n'avait qu'a fuir au lieu de faire son cinema. ton pere ce n'est pas chuck norris
Tout à fait d'accord avec toi tout le monde sais que Chuck Norris ne serais pas mort et aussi que son père aurait du fuir aux lieux de se meler des affaires des autres... Voila ce qu'on récolte à aider certaines personnes dans certaines situation.
amilova tu sais ton pere n'etais qu'un frimeur, il n'avait qu'a fuir au lieu de faire son cinema. ton pere ce n'est pas chuck norris
Tout à fait d'accord avec toi tout le monde sais que Chuck Norris ne serais pas mort et aussi que son père aurait du fuir aux lieux de se meler des affaires des autres... Voila ce qu'on récolte à aider certaines personnes dans certaines situation.
Il ne voulait aider personne, juste imposer (par la force) sa vision des choses.
je m'attendais à la mort du père d'amilova. mais pas dans une situation comme ça. Je m'entends au pire pour sa mère.
Traducir diam 04/08/2011 20:59:19Superbe page, et comme beaucoup de monde l'a confirmé, cette réaction me semble des plus logique. A six ans, on est trop mis KO par ce genre de scène pour avoir une envie de vengeance immédiate ou la moindre pensée cohérente.
Ceci dit, maintenant que papa Lova à rejoint un monde qu'on espère meilleur, j'attends avec impatience de retourner au temps présent. Je pense que ce qui à joué en défaveur de ce personnage restera son comportement trop moralisateur et la longueur du flash*back. Dommage, d'autant que le personnage débordait de charisme dans les premières pages ou il apparait, parfaitement en osmose avec sa fille. Un comportement un peu plus neutre l'aurait sans doute rendu plus sympathique, je pense, de même que mettre une limite à ses capacités de sur-homme (parce qu'à peu de chose près, papa lova c'est le "blond" des sketchs de Gad Elmaleh - pas sur de bien écrire le nom sur ce coup là, moi).
Ceci dit, maintenant que papa Lova à rejoint un monde qu'on espère meilleur, j'attends avec impatience de retourner au temps présent. Je pense que ce qui à joué en défaveur de ce personnage restera son comportement trop moralisateur et la longueur du flash*back. Dommage, d'autant que le personnage débordait de charisme dans les premières pages ou il apparait, parfaitement en osmose avec sa fille. Un comportement un peu plus neutre l'aurait sans doute rendu plus sympathique, je pense, de même que mettre une limite à ses capacités de sur-homme (parce qu'à peu de chose près, papa lova c'est le "blond" des sketchs de Gad Elmaleh - pas sur de bien écrire le nom sur ce coup là, moi). Superbe page, et comme beaucoup de monde l'a confirmé, cette réaction me semble des plus logique. A six ans, on est trop mis KO par ce genre de scène pour avoir une envie de vengeance immédiate ou la moindre pensée cohérente.
c'est tres bien ecrit et le papa est tres realiste dans son coté super genial trop un mec bien fort et bogoss... ca doit etre un truc de blond ;D
En effet plutôt normal comme réaction :/ la pauvre... Moi je me serais pas effondré à cet âge là, je lui aurais envoyer le chat et le cartable sur la tronche avant de le pulvériser à coup de poing...(ou pas XD)
J'espère qu'on revient dans le présent à la prochaine page maintenant et qu'on en sache plus sur ce qu'il s'est passé
Et encore merci pour la couleur ^^
Heu, je vois plus les pages après la 65, c'est normal ? Ce que je veux dire, c'est qu'elle n'apparaissent plus à l'écran.
pobre Amilova
takeshi 08/09/2011 21:01:44Oh que pasó? entró en shock?
GodOsiris 25/12/2012 19:24:17Espero el barbudo no le hiciera nada amilova mientras estaba en shock ????
FanDBM12345 03/10/2018 03:03:52Autor : Gogéta Jr, Salagir, TroyB
Equipo : fikiri, Tomoko, Adamantine, Drawly, Robot Panda
Traducido por : MALEM
Versión original: Français
Ritmo de lanzamiento: Domingo
Tipo : manga
Género : Acción
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Troy please bring the full version of this and the previous page ! As you see, I got complaints lol.
MALEM 20/08/2011 12:42:07Autor
MALEM ha dicho:Troy please bring the full version of this and the previous page ! As you see, I got complaints lol.
.
TroyB 20/08/2011 21:57:29Yes it's a double page... that has been cut somewhere during upload... I'll fix that monday
Autor
By the way I guess that you did the translations Malem right
? Thanks for that
.
TroyB 20/08/2011 21:58:00TroyB ha dicho:By the way I guess that you did the translations Malem right
? Thanks for that
.
MALEM 21/08/2011 02:01:25Yes I did the translations in the full version of both images. You can use my links if you want. Plus can I use the police I chose for bubbles ? Really this crappy police is ticking me off.
You know, it wouldn't be hard for someone to go into the French section, take the pages, replace the text in English (after translating them), and re-upload them online.
MasterChefX 20/08/2011 23:49:05Autor
MasterChefX ha dicho:You know, it wouldn't be hard for someone to go into the French section, take the pages, replace the text in English (after translating them), and re-upload them online.
.
TroyB 21/08/2011 10:04:43It's never hard to do it once or twice.
But it's hard to do it regularly and seriously, people that are taking care of translations and helping the artists are real Heroes !
Lookat the comic directory !
You can see there's a lot of comics... that unfortunately are still only in french... I'm in contact with some Heroes so more english comics can be provided... keep in touch
I already did that MasterChefX, but Troy suggested this method. I can't go against the admin ! And I corrected the inversion mistake from previous page thanks to you
MALEM 21/08/2011 01:59:54EDIT : Troy, next page is ready and already translated, but the translation to appear button doesn't work, please fix that asap so that I translate the rest.
Autor
MALEM ha dicho:
.
TroyB 21/08/2011 09:58:45EDIT : Troy, next page is ready and already translated, but the translation to appear button doesn't work, please fix that asap so that I translate the rest.
Salagir will fix that tomorrow, I'll keep you posted
She fainted? Usually, this is the point that most protagonists snap. Different. I like it!
Son Kenshiro 02/08/2012 19:15:10That schucks.....
TheDifferenceBetweenRightandRight 19/03/2013 16:47:40