33
358
147
Equipo : fikiri, poulpytooly, DrugOn, Rambam, didese, Robot Panda
Traducido por : Rambam
Versión original: Français
Ritmo de lanzamiento: Lunes, Viernes
Tipo : Cómics
Género : Thriller
Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTORES | COMENTARIOS
TOP CÓMICS
Amilova Hemisferios Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Tokio Libido Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate Run 8 Coeur D'aigle Wild PnjGénero
Acción Ilustraciones - Artworks Fantasía - SF Comedia Libros para jovenes Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys love
Polski
Català
CC BY-NC-ND 3.0
Equipo
Todo el tiempo con las piernas abiertas... :stupid-stare:
poulpytooly 27/03/2012 23:37:34Equipo
poulpytooly ha dicho:Todo el tiempo con las piernas abiertas... :stupid-stare:
Rambam 28/03/2012 00:01:45¿Abiertas? querrás decir cerradas (o era sarcasmo XD).
El nombre de Pervice-sensei no lo traduje, lo dejé así porque vi en las otras traducciones que también lo dejaron así.
Rambam ha dicho:poulpytooly ha dicho:Todo el tiempo con las piernas abiertas...
.
johandark 28/03/2012 09:40:09¿Abiertas? querrás decir cerradas (o era sarcasmo :
El nombre de Pervice-sensei no lo traduje, lo dejé así porque vi en las otras traducciones que también lo dejaron así.
A veces es mejor no traducir ciertas cosas para mantener intacto ese estilo oriental o del idioma original. Eso o ponerle un deje en alguna pronunciación. Eso es marca de un buen traductor.
Equipo
Rambam ha dicho:poulpytooly ha dicho:Todo el tiempo con las piernas abiertas... :stupid-stare:
.
poulpytooly 28/03/2012 23:10:17¿Abiertas? querrás decir cerradas (o era sarcasmo ::XD:
El nombre de Pervice-sensei no lo traduje, lo dejé así porque vi en las otras traducciones que también lo dejaron así.
Jaja no, el hecho es que hablaba de Pervice XDXDXD
Y si, es mejor no traducir Pervise-sensei