¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 132328 miembros y 1403 Cómics y Mangas!.
5778 visitas
2 comentarios
benracer85 27

elle est excellente la réponse de dieu si ça correspond bien à la traduction.

benracer85 06/07/2012 20:18:18   
alrickdrinkson 24

benracer85 ha dicho:elle est excellente la réponse de dieu si ça correspond bien à la traduction.
en fait ça dépend de la réponse dont tu parle, le "ça me ferais chier" par exemple n'est pas une traduction très fidèle, vu qu'il dit "i can't be fucked" qui serais je peux pas me faire baiser, mais j'ai préférer résumer l'idée, vu qu'en français, ça serais un peu zarb, par contre, la tirade qu'il fait a tobby est limite de la traduction mot a mot...

alrickdrinkson 30/09/2012 16:33:11   
Feed de comentarios
Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de Leth Hate

Leth Hate: portada

27

842

184

Autor :

Equipo :

Traducido por : Tyrannide

Versión original: English

Tipo : Cómics

Género : Comedia



leth.amilova.com

¡Traduce este Cómic!

Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.

¡Ayuda a traducir o corregir esta página! (¡Ganarás ORO!)

Mira todos los video tutoriales

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?