Cómics, Mangas, Comunidad!

Comme d'habitude, si il y a des fautes d'orthographe, ou si la traduction vous plait pas, n'hésitez pas à laisser un commentaire, moi je suis fatiguer ce soir...
.
Bon alors le 'the gloups' c'ets parce que l'auteur à francisé une expression ( Le Gasp!) du coup j'ai anglicisé ^^ si vous allez sur des sites tel 9gag, vous verrez que mettre un "le" devant tout et n'importe quoi est très à la mode en ce moment....
Sinon oui, il mentionne bien jean paul sartre, j'en profite pour encourager tout ceux qui on passé leur bac de philo en début de semaine ^^ ce nom doit vous évoquer de bon souvenir

Hahaha! J'adore la derniére case!
Alala, Sartre! Moi il m'évoque plutot mon oral de Français malheureusement.

Perso je n'ai pas vu de fautes. Good job pour la trad' en tout cas!

"Sauf TOI!!! Arrête* de te masturber sur les Marios Bros'!"
Pas de s à l'impératif

Tibari ha dicho:"Sauf TOI!!! Arrête* de te masturber sur les Marios Bros'!"
Pas de s à l'impératif
pour moi comme c'était tu arrêtes, je pensais qu'a l'impératif c'était pareil.Mmerci c'est corrigé.

Le coup des mensualité, c'est énorme Dieu avait un crédit à rembourser sur l'univers xD

C'EST TROP LOL

Il aurait pu dire «je l'avais en copropriété avec Bouddha, ce gros égocentrique, mais maintenant il est tout à moi».

qwert251 ha dicho:Il aurait pu dire «je l'avais en copropriété avec Bouddha, ce gros égocentrique, mais maintenant il est tout à moi».
mmmmm non. bouddha ça n'est pas une déité, c'est juste celui qui a créé cette philosophie.
avec zeus ça pourrait passer.