Autor : Europale98, Tsubaki de Vela, mista, Atalante, Ouv, BigFire
Equipo : diogo, Elramis, Aledileo, Absalom, BK-81, melow, Anubis, mista, vincentlenga
Versión original: Français
Ritmo de lanzamiento: Miercoles, Sábado
Tipo : manga
Género : Acción
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Plu forte que Shion qui lui doit faire ça à deux mains ^^
Asclepios 31/03/2013 22:22:43
Kardia 31/03/2013 22:43:37Balèze la demoiselle !! O.O
Pourquoi faut-il toujours que le renard soit associé au chiffre 9 ? ^^
Chiantos 01/04/2013 00:21:01A cause de la légende japonaise du Kitsune qui est un renard à 9 queux (Naruto n'a rien inventé)
Asclepios 01/04/2013 08:39:26QB prononcé à l'anglaise donne Kyuubi, ça se prononce aussi 9B (Kyuu, le chiffre 9 en Jap' et Bi, B à l'anglaise) sert aussi de référence dans Ga Rei. Tout le monde connais aussi Naruto, mais je peut citer au moins une source de plus : Homamori Himari (je ne suis plus sur du nom) qui parle des Yokai, ainsi que Nuraryon no Mago.
Nao 01/04/2013 11:40:47Tout ça pour dire que les Japonais raffolent de leurs propres culture folklorique et réutilisent souvent les "grosse" créature qui le compose. Tel que les Kyuubigitsune. C'est cliché, certes, mais d'une oeuvre à l'autre ça peut avoir une saveur différente...
Ici par exemple, ça roxx !
Ps : Le Kyuubigitsune est souvent associé à 9 car il représente la réincarnation si je me souviens bien, un renard meurt, renais avec une seconde queue et ainsi de suite, à 9, il devient immortel.
Autor
Nao ha dicho:QB prononcé à l'anglaise donne Kyuubi, ça se prononce aussi 9B (Kyuu, le chiffre 9 en Jap' et Bi, B à l'anglaise) sert aussi de référence dans Ga Rei. Tout le monde connais aussi Naruto, mais je peut citer au moins une source de plus : Homamori Himari (je ne suis plus sur du nom) qui parle des Yokai, ainsi que Nuraryon no Mago.
Atalante 01/04/2013 18:11:03Ce ne serait pas plutôt Omamori Himari ^^ ?
Par rapport à ton explication sur le Kyūbi no Kitsune (aussi appelé Kyūbiko, Kyūbi no Yōko, Kyūbi tout simplement ou Osaki qui est le terme générique pour évoquer un renard à multiples queues), j'ajouterais juste que si kyû signifie effectivement 9 en japonais, bi dénote la queue.
Kyuubi est donc tout aussi antérieur à Naruto que le roi singe Sun Wukong est antérieur à Dragon Ball
Ghost Nappa 15/11/2014 14:52:49Ouip, tout à fait. Plussoie pour tout
Nao 02/04/2013 12:35:19Quelle bande de brêles, ce faire avoir tous les quatres franchement :stupid-stare:
kiritsukeni 08/04/2013 16:05:09