Tipo : Cómics
Género : Fantasía - SF
Esta obra tiene derechos de autor, por favor no la compartas sin autorización explícita de sus autores.
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
Ha ouiiiiii, ça me revient maintenant : je te lisais sur manolo, mais je n'étais plus sûre de l'histoire ! OK c'est bon, c'est revenu ! Mais c'est avec grand plaisir que je vais redécouvrir cette BD, j'adore l'histoire et le style de dessin :love:
poulpytooly 14/11/2012 23:48:38Equipo
Sur manolo sanctis ça m'étonne, tu venais pas sur vieuxcroutons par hasard ? c'était mon site et je le traduisais là bas avec mon équipe.
ch3w 15/11/2012 09:10:46Encore une page magnifique, très détaillée, avec des effets de lumières excellent et un Victuals toujours excellent, j'adore son visage et ses yeux. ^^
Ganondorfzl 20/11/2012 21:14:27Le style de cette bd est tout à fait unique, c'est beau, vachement beau !
Par contre "c'est cool d'avoir quelqu'un qui peut vous donner un coup de mains sous le coude" alors, ça se dit peut-être mais "coup de mains sous le coude", je ne trouve pas ça très français.
Tu voulait dire quoi par la ?
C'est tout à fait français ^^
SySy 22/11/2012 23:34:16Donner un coup de main = aider
avoir quelqu'un sous le coude = avoir quelqu'un de disponible
Oui, je sais ce que ça voulait dire, m'enfin je trouve toujours que ça sonne mal !
Ganondorfzl 23/11/2012 06:54:28