Amilova.com: Yon Koma: capítulo 3, página 8 Feed de comentarios https://www.amilova.com/es/feed/comments.rss?c=18125.8 Lee el más reciente cómic en Amilova.com Thu, 19 Dec 2024 18:07:23 +0000 zueien ha dicho: https://www.amilova.com/es/comics-manga/18125/yon-koma/capítulo-3/página-8.html?c=913023#RClast zueien Le perso est une fille XDDD J'ai eu un problème au moment de la traduction anglais vers français XD En fait, il s'avère que les phrases cool en anglais ne passe pas en français...et du coup je me suis emmêlée les pinceaux ^^' désolé > < Thu, 19 May 2016 22:31:13 +0000 Khordel ha dicho: https://www.amilova.com/es/comics-manga/18125/yon-koma/capítulo-3/página-8.html?c=912703#RClast Khordel ... Corrections: "apparue" (euh... j'ai pas compris si le personnage qu'on voit là est un garçon ou une fille...) "c'est comme s'il ne réagirait pas peu importe ce q'uil arriverait..." corrigé (du moins il me semble)"C'est comme s'ils ne réagiraient pas peu importe ce qui arriverait..." (enfin, je crois... je sais pas si ça ce dit "ce qu'il arriverait" dans ce cas là...) Bonne continuation Tue, 17 May 2016 23:40:07 +0000