RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE JUSQU'ICI : RAGO RENCONTRE DIFFÉRENTS PERSONNAGES COMME RAKSHASA, MÉLISSA OU JAYCE, ET LA PETITE TEIGNEUSE RAKUNDA, LE DANGER NUMÉRO UNE DES OREILLES SENSIBLES. ET POUR SON MALHEUR, OBTIENT UN LOGEMENT SOUS LE MÊME TOIT QU'ELLE.

APRÈS UNE NUIT DE BATAILLE INTENSE AVEC SLAZ POUR LE DERNIER MORCEAU DE NOURRITURE SUR LA TABLE. RAGO PART DANS LA JUNGLE AVEC LES JUMELLES POUR S'ENTRAINER, ET ENSEMBLE ILS ÉLIMINENT UNE DRABUNNY FEMELLE QUI LES PRÉOCCUPAIT DEPUIS UN MOMENT.

CEPENDANT, SANS AVERTISSEMENT, APPARAÎT UN REDOUTABLE RABIOX, ET BIEN QUE LA CRÉATURE FASSE PEUR AUX JUMELLES PLUS QUE L'INCARNATION DE JUSTIN BIEBER, ILS N'ONT D'AUTRE CHOIX QUE DE LE COMBATTRE POUR ÉVITER UN DÉSASTRE. FINALEMENT, ILS RÉUSSISSENT À LE VAINCRE, GRÂCE À L'AIDE D'UN MYSTÉRIEUX GROUPE DE FILLES MONSTRES.