Bonne idée. Que va-t-on faire pour notre prisonnière?

Elle va rester à bord jusqu'à ce qu'on arrive à Trauffet, comme promis.

Mmm. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

Se re-poser sur Erthrio n'est pas une option.

Oui, mais...

Je ne trouve pas ça très malin de la laisser à bord.

Elle est entrainée pour être une tueuse professionnelle. On risquerait tous nos vies.

Si on la ramène, les soldats d'Edeon vont la retrouver et la tuer. C'est un fait.

Ouais. C'est un risque qu'on va devoir prendre.

Je veux dire, je comprend que tu aies un faible pour elle, mais souviens-toi qu'elle t'a tiré dessus. Elle est dangereuse, très dangereuse.

Les soldats d'Edeon sont des esclaves. Tu le sais bien.

Ca ne veut pas dire qu'elle n'a pas de mobile.

On a Alex Hall sur ce vaisseau. Qu'est-ce qui l'empêcherait de le tuer?

Laisse-la menottée dans la salle d'interrogatoire.

Qui va lui amener à manger?

Moi. Elle pourrait vous battre tous les deux.

Pas moi.

T'es costaud, le prends pas mal; mais tu pourrais battre un soldat d'Edeon?

Crois-moi quand je dis qu'elle ne s'échappera pas vivante.

Je l'ai fait.

Je me suis échappé vivant.

On a verrouillé les aérations. Et tu as utilisé le dernier module de secours.

Très bien, qu'elle reste. Mais si on meurt, je te hanterai pour toujours dans l'après-vie.

Tu hanteras ma tombe. Ca te va?

Viens-là, gamin. On doit toujours t'interroger, tu te souviens?