Univers 9. Terre. Année 753. Deux ans sont passées depuis que Piccolo s'est fait emprisonner...

Les guerriers ont passés deux ans d'entraînement pour le test de kami-sama au 22ème tournoi des arts martiaux.

Regardez! Ces deux-là sont les finalistes de la dernière édition!

Hé bien, je me demande quel sera le test de Kami-sama .

Tu sembles impatient Krillin. J’espère que vous deux n'avez pas perdu votre temps en deux ans

Ten shin han!

Pour l'heure...

...soyons sûr que nous n'allons pas...

...se battre ensemble.

Venez prendre vos numéros!

Rappelez vous que seulement huit d'entre vous seront aptes à être qualifiés.