P-Papa, j'ai peur peur...

Trunks, pour la dernière fois, va t'en!

Hé! Q'est-ce que c'est que tout ce bruit?

Je n'arrive pas à travailler

Hu? Yamcha! C'est qui ce crétin!?

Crétin?

Est-ce que cette femme bruyante est ta femme?

Tu devrais mieux l'éduquer!

Bulma, s'il te plaît, prends Trunks et sauve toi d'ici!

Hein? Mais pourquoi?

Personne ne va nulle part! Vous allez tous mourir ici

Hmm? Une autre force détectée?