Reposons nous ici

Super!

On conti-nuera plus tard

Transmis-sion spéciale. Le jour maudit est dans 11 jours

Le jour de Picollo. Les refuges à travers le monde doivent se préparer au pire

Que va t'il faire?

Les villes sont aban-donnees

Hmpf!

ça ne l'arrêtera pas? Il va juste trouver le plus grand refuge dans le monde

Et le détruire sans pitié

Pas cette année, Shiba

Hm? de quoi tu parles Mark?

J'y pense depuis longtemps. Depuis 8 ans je me bat et je m'entraîne pour être plus fort que n'importe qui. Je suis mister Satan

Depuis tout ce temps je n'ai jamais été battu

Je suis au plus haut de ma vie de guerrier. Quel monde attend Videl si nous ne faisons que fuir et affronter la vermine?

Bon sang Mark, on en a déjà parlé. Tu es peut être l'homme le plus fort de ce monde.

Mais Picollo est un démon!

Et donc Shériff?

Picollo est différent de tout le monde, Videl

Mon père a affronté des monstres et des criminels des milliers de fois!

Mon père est différent de tout le monde Shériff!

Tu ne com-prends pas!

J'ai servi dans l'armée! Je l'ai vu éventrer des tanks comme du papier maché!