Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
2931 vues
12 commentaires
Fladnag 31

pauvre chat ^^

j'espère que le moteur ralentit quand il arrive au bout ;o)

Fladnag 14/02/2013 09:18:04   
Bellatrice 33

Voyons voir, un chat ça ne fait même pas 20 kilos (arrêtez-moi si je me trompe) contre un humain de 70-80 kilos. Hum hum...

Bellatrice 14/02/2013 10:56:42   
SySy 19

Un chat fait en général dans les 5, 6 kilos

SySy 14/02/2013 12:32:43   
Bellatrice 33

Merci Sysy.

Bellatrice 14/02/2013 13:48:51   
Ganondorfzl 39

Y a une grosse différence ça c'est une évidence.

Ganondorfzl 31/05/2013 18:17:40   
alrickdrinkson 24

t'étais pas loin, le plus gros chat du monde pesait environ 18kg

alrickdrinkson 15/02/2013 09:08:59   
SySy 19

J'aurai dit force d'attraction, car la force de gravité, cela concerne les forces d'attraction des corps célestes (attraction terrestre, lunaire etc.). Je sais pas comment c'est mis en Anglais, et si l'auteur s'est gouré ou si c'est la traduction qui crée l'erreur.

SySy 14/02/2013 12:35:39   
ch3w 28
Équipe

an Anglais c'était "...so the G-force might be ccrazy."

ch3w 15/02/2013 09:20:00   
alrickdrinkson 24

c'est pas une force de traction, vu que ça le tire? la gravité généralement, c'est plutôt signe d'une chute ...

alrickdrinkson 14/02/2013 13:32:07   
norack 23

excellent!

norack 14/02/2013 14:23:52   
Bellatrice 33

Pour la gravité, certes elle est constante (à une même altitude) mais si elle n'était pas là pour s'opposer à la force de traction, le chat irait mieux, donc j'propose de garde "force de gravité".

Bellatrice 15/02/2013 11:12:53   
Ganondorfzl 39

Tripant

Ganondorfzl 31/05/2013 18:17:00   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

reMIND

reMIND: couverture

34

260

181

Auteur :

Équipe :

Version originale: Français

Rythme de publication: chaque jour

Type : Comics/BDs

Genre : Fantasy - SF



remind.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?