Auteur : Fernando_Biz
Équipe : tai, Coyona Tercero, ark, Marina, SakuraBC
Traduction par : SakuraBC
Version originale: Español
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi
Type : manga
Genre : Humour
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Équipe
Voilà, c'est moi qui continue la traduction abandonnée de cette BD. Je fais de mon mieux pour comprendre et bien traduire, mais si vous connaissez la version espagnole et que vous trouvez ma traduction trop éloignée, ou que j'ai fait une faute d'orthographe, dites-le moi et je tacherai de modifier.
SakuraBC 01/07/2015 18:29:22Merci beaucoup pour cette reprise. Je ne parle pas un mot d'espagnol et le ton décalé de cette BD me manquait.
Gildor 08/07/2015 19:17:08Équipe
De rien Par contre le chapitre 12 n'étant pas encore disponible pour traduction, je ne sais pas quand je pourrai le publier.
SakuraBC 08/07/2015 20:39:21