* You know you don't have to be so hard on yourself just because you didn't win the contest.
* maybe you were missing something to make the difference.
* You were really near the victory.
* You know, you were against me so... it was a real challenge to beat me. There is no shame losing against someone like me.
* He has his pride too.
* I... thank you Gackt-San or * Thank you Gackt-San!
* I wanted to present my apologies to you for the way the broadcast forgot to congratulate you for your victory...
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne. Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt. Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
* You know you don't have to be so hard on yourself just because you didn't win the contest.
Claa 07/07/2015 11:06:58* maybe you were missing something to make the difference.
* You were really near the victory.
* You know, you were against me so... it was a real challenge to beat me. There is no shame losing against someone like me.
* He has his pride too.
* I... thank you Gackt-San or * Thank you Gackt-San!
* I wanted to present my apologies to you for the way the broadcast forgot to congratulate you for your victory...