Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
1823 vues
4 commentaires
Tyrannide 28
Équipe

Je sais que les dernières bulles ne sont pas conformes au texte réel en anglais et en espingouin, mais je trouvais que "Très..." "...Jolies" sonnait mal en français. Alors plutôt je le fais siffler c'est plus raccord

Tyrannide 10/04/2019 07:13:59   
buthler 38

Ok, donc les armes (systèmes mécaniques simple) ne fonctionnent plus à cause de leur vétusté, mais les armures (systèmes complexe demandant une source d'énergie et un entretien spécialisé régulier fonctionnent encore ?

Sinon il quand même pris l'épée, et maintenant il doit combattre les humains et les aliens, pas sûr qu'il est gagné au change.

buthler 17/04/2019 19:26:06   
Tyrannide 28
Équipe

Alors les armes sont des outils, les armures sont assistées par de nombreuses technologies. Les technologies sont tellement avancées que les utilisateurs pensent que armures ont leurs propres conscience. Donc il est possible qu'elle se soient entretenues mécaniquement d'elles-mêmes pendant toutes ces années.

Et encore une fois l'épée est censée avoir des pouvoirs divans... euh... Divins. Entre un fusil automatique normal et une épée capable de trancher la croûte terrestre sur toute son épaisseur si tu sais la maîtriser, tu choisirais quoi?

Tyrannide 17/04/2019 20:52:29   
buthler 38

Tyrannide a dit:Alors les armes sont des outils, les armures sont assistées par de nombreuses technologies. Les technologies sont tellement avancées que les utilisateurs pensent que armures ont leurs propres conscience. Donc il est possible qu'elle se soient entretenues mécaniquement d'elles-mêmes pendant toutes ces années.
Elle dispose donc d'une sources d'énergies quasi illimités, pourquoi les Eldars ne les ont-ils pas démontés pour alimenter des blasters lourds ? Chaque armure ici présente converti en Blaster lourd sans problème de munitions ça occuperait pas mal les Tyrannides. Il faut plus de blaster LOURD.

Tyrannide a dit:
Et encore une fois l'épée est censée avoir des pouvoirs divans... euh... Divins. Entre un fusil automatique normal et une épée capable de trancher la croûte terrestre sur toute son épaisseur si tu sais la maîtriser, tu choisirais quoi?


Je prends l'épée et le fusil automatique mon capitaine, l'épée pour le corps à corps et détruire des planètes et le fusil automatique pour engager les Tyrannides à moyennes porté.
Ma remarque sur l'épée portait surtout sur le fait qu'il refuse de la dégainer pour ne pas devenir l'archange exterminateur aux ordres de l'empereur-Dieu mais il l'embarque quand même, peut-être histoire de pouvoir changer d'avis ?

buthler 17/04/2019 21:05:52   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Eatatau!

Eatatau!: couverture

185

196

118

Auteur :

Équipe :

Traduction par : Tyrannide

Version originale: English

Type : manga

Genre : Fantasy - SF



eatatau.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?