GUILD ADVENTURE

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ch. 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE JUSQU'ICI :

RAGO RENCONTRE DIFFÉRENTS PERSONNAGES COMME RAKSHASA, MÉLISSA OU JAYCE, ET LA PETITE TEIGNEUSE RAKUNDA, LE DANGER NUMÉRO UNE DES OREILLES SENSIBLES. ET POUR SON MALHEUR, OBTIENT UN LOGEMENT SOUS LE MÊME TOIT QU'ELLE.

APRÈS UNE NUIT DE BATAILLE INTENSE AVEC SLAZ POUR LE DERNIER MORCEAU DE NOURRITURE SUR LA TABLE. RAGO PART DANS LA JUNGLE AVEC LES JUMELLES POUR S'ENTRAINER, ET ENSEMBLE ILS ÉLIMINENT UNE DRABUNNY FEMELLE QUI LES PRÉOCCUPAIT DEPUIS UN MOMENT.

CEPENDANT, SANS AVERTISSEMENT, APPARAÎT UN REDOUTABLE RABIOX, ET BIEN QUE LA CRÉATURE FASSE PEUR AUX JUMELLES PLUS QUE L'INCARNATION DE JUSTIN BIEBER, ILS N'ONT D'AUTRE CHOIX QUE DE LE COMBATTRE POUR ÉVITER UN DÉSASTRE. FINALEMENT, ILS RÉUSSISSENT À LE VAINCRE, GRÂCE À L'AIDE D'UN MYSTÉRIEUX GROUPE DE FILLES MONSTRES.

3809 vues

10 commentaires

Google trad ?

Volcano 03/07/2013 12:07:35

33
Équipe

Je pense seulement que le traducteur n'était pas né en France.
N'oubliez pas de voter. Allez, lecteurs, ceci est votre moment de gloire ! \o/
Edit : par défaut, c'est cette traduction, je n'y peux rien.

Bellatrice 03/07/2013 18:18:41

Oula oui, ça se sent

Gildor 03/07/2013 13:00:09

Je crois qu'une correction s'impose.
En tout cas, bravo pour la comparaison entre le Rabiox et Justin Bieber.

Carnage 03/07/2013 14:57:52

J'ai traduit le premier paragraphe. Il va falloir que je relise toute l'histoire pour être sur que je n'ai pas dit de bêtises x)

Je ferais la suite plus tard si j'ai le temps ^_^

frederic09 03/07/2013 18:59:28

33
Équipe

Ne te donne pas cette peine, Carnage et moi nous en sommes déjà chargés.

Bellatrice 04/07/2013 12:57:30

Maintenant que j'y pense, tu as oublié de corriger "historie" en "histoire". Tu peux t'en charger?

Carnage 17/07/2013 18:29:04

33
Équipe

C'est corrigé, merci à toi.

Bellatrice 17/07/2013 19:48:43

De rien.

Carnage 17/07/2013 20:42:45

Tres cool tout ca

Fei 09/11/2013 23:28:54

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

629

148

Auteur : Guildadventure

Équipe : Tony Dias Goncalves, Rambam, Bellatrice

Traduction par : Bellatrice

Version originale: Español

Type : manga

Genre : Action

Versions:

Français

Español

English

Français

guildadventure.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto