Auteur : Gogéta Jr, Salagir, TroyB
Équipe : fikiri, Tomoko, Adamantine, Drawly, Robot Panda
Traduction par : redfirev2
Version originale: Français
Rythme de publication: Dimanche
Type : manga
Genre : Action
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Desde la pagina anterior no puedo ver los dialogos, solo los globos de texto vacios...
Guxo 19/11/2011 19:39:36Guxo a dit:Desde la pagina anterior no puedo ver los dialogos, solo los globos de texto vacios...
johandark 20/11/2011 02:00:57Ciertamente... Hay hasta 3 traducciones diferentes en esta página. (entre ellas una mía). Pero ninguna es visible... ¿Porqué?... Lo más seguro es que sea "Bug".
johandark a dit:Guxo a dit:Desde la pagina anterior no puedo ver los dialogos, solo los globos de texto vacios...
Guxo 20/11/2011 06:19:00Ciertamente... Hay hasta 3 traducciones diferentes en esta página. (entre ellas una mía). Pero ninguna es visible... ¿Porqué?... Lo más seguro es que sea "Bug".
no me deja ver las pag a color tampoco... :P
Guxo a dit:johandark a dit:Guxo a dit:Desde la pagina anterior no puedo ver los dialogos, solo los globos de texto vacios...
johandark 20/11/2011 09:48:37Ciertamente... Hay hasta 3 traducciones diferentes en esta página. (entre ellas una mía). Pero ninguna es visible... ¿Porqué?... Lo más seguro es que sea "Bug".
no me deja ver las pag a color tampoco...
... Eso ya es más raro... por que a mi sí me deja.
creo que pasa lo que me dijiste por mensaje privado johandark. la pagina dice "Traducido por : TroyB" o sea que troy no la tradujo, simplemente le habra agregado los globos para poder traducirla y como tenemos menor puntaje de traductor que él aparece su "traducción". No se si es un bug o es lo que yo digo =/
redfirev2 20/11/2011 20:43:18redfirev2 a dit:creo que pasa lo que me dijiste por mensaje privado johandark. la pagina dice "Traducido por : TroyB" o sea que troy no la tradujo, simplemente le habra agregado los globos para poder traducirla y como tenemos menor puntaje de traductor que él aparece su "traducción". No se si es un bug o es lo que yo digo =/
johandark 20/11/2011 21:58:08Lo acertaste. ya he creé ayer un debate en el foro INglés sobre este problema. http://www.amilova.com/en/forum/viewtopic.php?id=2140
Ahora hay que esperar hasta mañana o martes. Puesto que los fines de semana Troy ni nadie del equipo Amilova trabaja ^^.
Las palabras se ven por partes que pasa ayudaaa no puedo leer
ComicCom 03/12/2012 04:27:17Por favor quiero leerr bien este capitulo
ComicCom 03/12/2012 04:27:38