Auteur : ImagineTheEnding
Équipe : gobes, TroyB, Nick Camus, Honkone
Traduction par : gobes
Version originale: English
Rythme de publication: Mardi
Type : Comics/BDs
Genre : Fantasy - SF
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Équipe
A ma gauche : Jin, dit le Paranoïaque, voit des problèmes là où il n'y en a pas et part au quart de tour si on lui marche sur les pieds.
gobes 23/07/2013 10:31:29A ma droite : Alex, dit le Pirate aux mille planètes où l'Enfant du Juron pour les intimes, connu pour ses mots doux et ses preuves d'affections toutes relatives.
Hayze va-t-il réussir à séparer nos deux protagonistes? réponse au prochain numéro!
Enfant du Juron=Joueur du Grenier
Erazade 24/07/2013 15:53:57Équipe
On a les références qu'on peut. Je trouvais que ça lui allait bien, il dit les choses avec beaucoup de finesse
gobes 24/07/2013 16:29:27Ca veut dire que tu n'aime pas le JDG ? C'est vrai qu'Alex n'est pas l'être le plus poli de l'univers !
Erazade 24/07/2013 16:34:55Équipe
Ah si j'adore le JDG (c'est un bisounours à coté de l'AVGN, mais passons), j'essayai de faire un peu de sarcasme
gobes 24/07/2013 18:40:49AVGN ?
Erazade 24/07/2013 18:45:14Edit: j'ai fait une recherche, c'est bon. Mais c'est en anglais, non ? (vu mon faible niveau d'anglais, je crois que je vais me cantonner au JDG)
Équipe
Ah, l'AVGN, c'est l'original, et le JDG, c'est la copie française (il le revendique ^^).
gobes 25/07/2013 09:12:04L'AVGN c'est de la grossièreté niveau 80, style "that game is a bag full of a fucking shitty diarrhea" - il est un très scato dans ses insultes; là ouù le JDG se cantonne à des "jeu de merde" et des "c'est des cons".
Auteur
What's JDG? And AVGN? (Completely clueless)
ImagineTheEnding 25/07/2013 03:05:08Équipe
They are testers of old video games, and very... vulgar? just see my response to Erazade, you'll have a clue of the level of vulgarity.
gobes 25/07/2013 09:19:36And just for your information, the AVGN (Angry Video Game Nerd) is an american who makes videos since a very long time (2006!), and the JDG (Joueur du Grenier) a french who copied the AVGN in 2009. They are both awesome, if you like vulgarity and bad old school games.
Auteur
Oooooohhh. I know who Angry Video game nerd is. I see. The comments make so much more sense now.
ImagineTheEnding 25/07/2013 18:06:35