Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
5020 vues
27 commentaires

Connecte-toi pour commenter
Akioh 24
Auteur

Tiens je me posais la question en lisant le topic consacré : Retro-Futur est il un manga

Définir le manga est déjà très difficile. C'est à la fois un mode de production économique, de consommation, le produit d'une culture populaire très forte, et des normes narratives dynamiques.

Il n'y a que la quatrième donnée qui me semble pertinente à reprendre. Mais est-ce que ça fait un manga pour autant ?
Autant le Roman est une forme universelle (vous pouvez avoir des romanciers français, belges, américains, iraniens), autant le manga, de par les spécificités énumérées plus haut, est spécifique au Japon.

Akioh 18/11/2011 17:19:57   
debyoyo 35

Akioh a dit:Tiens je me posais la question en lisant le topic consacré : Retro-Futur est il un manga :at:

Définir le manga est déjà très difficile. C'est à la fois un mode de production économique, de consommation, le produit d'une culture populaire très forte, et des normes narratives dynamiques.

Il n'y a que la quatrième donnée qui me semble pertinente à reprendre. Mais est-ce que ça fait un manga pour autant ?
Autant le Roman est une forme universelle (vous pouvez avoir des romanciers français, belges, américains, iraniens), autant le manga, de par les spécificités énumérées plus haut, est spécifique au Japon.





C'est une bande dessinée, avec des spécificités comic's, Manga (en gros sans rentrée dans le détail BD japonaise, coréenne..) et le style européen franco belge. Mais tu regardes dans les styles des romans, c'est très différents en fonction des pays, comme par exemple le premier qui me viens, dans les romans russes c'est lent avec beaucoup de descriptif.

debyoyo 21/11/2011 00:20:47   
Eskhar 31

Gnahahaha, suspense suspense! (je pensais à un échange standard, mais il s'agit du col de l'imper et non des bajoues proéminentes du clochard...

Ah d'ailleurs, pour répondre à ta question... je crois que ton projet est l'un des plus durs à classer, mais je l'ai toujours considéré comme un manga, à cause du découpage et de la dynamique, du petit format, et de l'usage des trames.
On pourrait penser au petit format noir et blanc des années 60 en France, mais même là, la façon de découper la narration n'était pas la même : les gros plans, la caméra très réactive, etc... on ne trouvait pas tout ça.
D'ailleurs je n'imaginerais pas Rétro Futur publié par tomes de moins de 100pages...
Il y a toujours eu des mangas qui sortent un peu des sentiers battus, comme Blame ou Manhole... mais vraiment, c'est le petit format qui me ferait classer Retro Futur comme un manga (pareil pour Dark Eagle).
De la même façon que je mettrais Nevermore dans la section BD pour la couleur et le grand format.

Et pourtant...

Eskhar 18/11/2011 17:36:40   
Akioh 24
Auteur

Hum ça veut dire qu'il faut que j'arrive à bosser minimum 100 pages avant de sortir un tome, tu me files du boulot !

Sinon, tes critères on pourrait grosso modo les appliquer à Psychomatium pour le qualifier lui aussi de manga je pense.

Akioh 19/11/2011 19:20:38   
sebynosaure 45

Il a vachement pris des joues notre fugitif gentleman

sebynosaure 18/11/2011 17:36:47   
Akioh 24
Auteur

C'est le stress de la poursuite, ça donne du cholestérol (et il ne prend pas d'actimel aussi).

Akioh 19/11/2011 19:22:08   
Volcano 32

Dommage que les soldats portent ces masques, on ne verra pas leurs têtes d'ahuris quand ils verront qu'ils se sont fait rouler ^^

Volcano 18/11/2011 18:05:39   
Akioh 24
Auteur

C'est comme dans les jeux vidéo où les ennemis ont tous une cagoule, ça permet de pas avoir à se faire chier à modéliser une tête différente à chacun, c'est très pratique ^^

Akioh 19/11/2011 19:23:37   
Marialexie 50

vraiment super le manteau en cuir !

Je dirais que ce n'est pas vraiment un manga, même si tu utilise certaines "techniques" relatives au manga (trames, etc..)De part le sujet, le lieu de l'histoire, et les personnages ça rentre plus dans le bd classique.
En fait, je dirais que c'est un hybride.

Marialexie 18/11/2011 18:31:49   
Eskhar 31

Ouais, en fait, si Rétro Futur était vendu en librairie, on le trouverait surement dans une section "Inclassable"

Eskhar 18/11/2011 18:58:58   
Marialexie 50

Eskhar a dit:Ouais, en fait, si Rétro Futur était vendu en librairie, on le trouverait surement dans une section "Inclassable"
J'attends que ça de le trouver en librairie

sans déc c'est une bonne expérience de mélanger les styles comme ça.je trouve dommage de cantonner le manga (et autres styles) à quelque chose de très codifié.

Marialexie 18/11/2011 19:03:52   
Akioh 24
Auteur

Eskhar a dit:Ouais, en fait, si Rétro Futur était vendu en librairie, on le trouverait surement dans une section "Inclassable"

Je transcende les lois du marché ! >___ <

Akioh 19/11/2011 19:25:15   
Akioh 24
Auteur

Pour le manteau en cuir j'ai pris en photo mon manteau à moi, ça m'a beaucoup aidé sur cette case ^^

J'aime bien l'idée d'hybride sinon =)

Akioh 19/11/2011 19:24:35   
MenolyMallia 1

trop puissants tes dessins Akioh t'es un grand maitre, chapeau !

MenolyMallia 18/11/2011 18:45:04   
Akioh 24
Auteur

Oh le grand maître de la bouteille de coca ingurgitée en 30 secondes certainement, pour le reste je vais m'exercer encore un peu.
Cela dit ça fait toujours plaisir à lire merci

Akioh 19/11/2011 19:26:38   
BigFire 29

Bon, je présume que tout le monde a compris sauf les gars de l'OTAN que c'est le SDF^^

En tout cas l'OTAN a des soldats qui paraissent assez extrémistes. Je me demande quel bouleversement a transformé l'organisation.

BigFire 19/11/2011 01:05:26   
benracer85 27

BigFire a dit:Bon, je présume que tout le monde a compris sauf les gars de l'OTAN que c'est le SDF^^

En tout cas l'OTAN a des soldats qui paraissent assez extrémistes. Je me demande quel bouleversement a transformé l'organisation.


faut dire que c'était facile à deviner.

benracer85 19/11/2011 17:24:52   
Akioh 24
Auteur

BigFire a dit:Bon, je présume que tout le monde a compris sauf les gars de l'OTAN que c'est le SDF^^

En tout cas l'OTAN a des soldats qui paraissent assez extrémistes. Je me demande quel bouleversement a transformé l'organisation.



Oui ça fait presque deux semaines que certains ont deviné pour la chute maintenant (les affres de la lecture page par page un peu lente).

Pour l'OTAN, je dirais que le gros de leur changements tactique trouve sa source dans mon antiaméricanisme primaire

Akioh 19/11/2011 19:37:10   
BigFire 29

Akioh a dit:Pour l'OTAN, je dirais que le gros de leur changements tactique trouve sa source dans mon antiaméricanisme primaire


Marrant pour quelqu'un qui se dit grand maître de la bouteille de coca ingurgitée en 30 secondes et pour avoir dit sur le forum qu'il fallait être un minimum crédible quand on voulait faire des changements sur l'évolution de comportement ou autre dans un futur hypothétique

BigFire 19/11/2011 19:41:41   
Akioh 24
Auteur

On a tous le droit à ses péchés mignons
Arrêter de boire du soda n'est pas un acte militant qui subvertirait le grand capital mondialisé (malheureusement).

Je sais plus trop ce que j'ai pu dire sur le futur hypothétique.

Akioh 19/11/2011 19:48:42   
BigFire 29

Akioh a dit:On a tous le droit à ses péchés mignons
Arrêter de boire du soda n'est pas un acte militant qui subvertirait le grand capital mondialisé (malheureusement).


Mais la mondialisation existe depuis que l'homme fait du commerce donc cela ne date pas d'hier^^

Je sais plus trop ce que j'ai pu dire sur le futur hypothétique.

C'était une synopsis où il y avait un retour à la noblesse et à la paysannerie si mes souvenirs sont bons et donc que ce n'était pas crédible car la France ne pouvait en aucun cas retourner sous l'ancien régime.

BigFire 19/11/2011 20:07:04   
Akioh 24
Auteur

Si la mondialisation est un phénomène naturel et inéluctable raison de plus pour se vautrer dans le coca, les mac-do et les séries TV en toute impunité

Je me souviens du topic dont tu parles.
Mais je ne te suis plus très bien : c'est à cause du soda que la crédibilité de mon univers serait sujette à caution ? @__@

Akioh 19/11/2011 20:17:41   
BigFire 29

Akioh a dit:Si la mondialisation est un phénomène naturel et inéluctable raison de plus pour se vautrer dans le coca, les mac-do et les séries TV en toute impunité

Pas nécessairement naturel, mais dans la nature humaine^^

a dit:Je me souviens du topic dont tu parles.
Mais je ne te suis plus très bien : c'est à cause du soda que la crédibilité de mon univers serait sujette à caution ? @__@


Non je parlais du fait que l'OTAN se comportait plus comme une force d'occupation assez musclé plutôt qu'une force de stabilisation et de paix.
Et donc sur ce point, j'ai du mal à y croire.

BigFire 19/11/2011 20:24:09   
Akioh 24
Auteur

Disons que le conflit c'est quand même eux qui l'ont déclenché, donc une fois le pays soumis ils ne font pas du tourisme, ils essaient de traquer les factions résistantes.

Après on peut dire que c'était une guerre prévenptive faite au nom de la paix, c'est grosso-modo ce qu'explique Obama au début (et Bush avant lui pour justifier la guerre en Irak et d'Afghanistan).
On nous prépar à la même chose en Iran en ce moment.

Mais là je met en place une intrigue, je peux pas développer le background comme je voudrais en 20 pages. Ce sera abordé dans les bonus si ça t'intéresse toi ou d'autres

Akioh 19/11/2011 20:55:00   
BigFire 29

Akioh a dit:Disons que le conflit c'est quand même eux qui l'ont déclenché, donc une fois le pays soumis ils ne font pas du tourisme, ils essaient de traquer les factions résistantes.

Après on peut dire que c'était une guerre prévenptive faite au nom de la paix, c'est grosso-modo ce qu'explique Obama au début (et Bush avant lui pour justifier la guerre en Irak et d'Afghanistan).
On nous prépar à la même chose en Iran en ce moment.


Ouai enfin il y a une différence entre Irak, l'Afghanistan et la France. et puis, il n'y a pas que les Etats-Unis au sein de l'OTAN.^^

a dit:Mais là je met en place une intrigue, je peux pas développer le background comme je voudrais en 20 pages. Ce sera abordé dans les bonus si ça t'intéresse toi ou d'autres

En effet cela peut m'intéresser, mais je pense que ce genre d'information doit être intégré au sein de l'histoire^^

BigFire 19/11/2011 21:01:54   
Akioh 24
Auteur

BigFire a dit:
En effet cela peut m'intéresser, mais je pense que ce genre d'information doit être intégré au sein de l'histoire^^


Oui je suis bien d'accord.
Ces choses là seront creusées au chapitre 3 et 4. Le début c'est surtout de la poursuite/baston pour poser une ambiance, je peux pas les faire parler politique en même temps ^^'
Les bonus c'est donc vraiment en bonus, un peu comme les documents annexes de Watchmen : pas indispensable, mais si quelqu'un veut les lire en attendant que plus d'info soient distillées, ils peuvent (parce que le problème numéro 1 reste ma lenteur T_T).

Akioh 20/11/2011 00:33:41   
CrashBoomBang 11

trop classe la derniere case! J'aime O_O

CrashBoomBang 23/01/2012 00:21:07   

Connecte-toi pour commenter
40 commentaires dans d'autres langues.
Français English
TroyB 41

As far as I know, it's quite unusual to have a comic where action starts in Barcelona, right ?

That is one of the things I want for "Amilova"... I want to change scenery...
All comics are in New York, all mangas are in Tokyo... that's too boring isn't it ?

Traduire

TroyB 02/04/2011 11:31:37   
johandark 34
Auteur

jajaja, well in Arkham my idea is more like X-files.. every chapter happens in dark part of any country over the world. The second chapter happen in Australia, in the Highest Rock in the world, called ULURU.

Traduire

johandark 02/04/2011 11:34:06   
Zorrinette78 6

Wow me gusta mucho el dibujo!!

Traduire

Zorrinette78 19/06/2011 08:12:51   
johandark 34
Auteur

Zorrinette78 a dit:Wow me gusta mucho el dibujo!!


Muchas grácias!! a ver si te veo más por aquí que estás como desaparecida!!

Traduire

johandark 04/10/2011 01:41:37   
Plutis 7

Dan l'Amilova Bump, comme tout est en noir et blanc, pas mal de pages de cette BD ressorte très mal malheureusement.

J'ai bien rigolé car sur le coup j'ai cru qu'il mangeait une figue de barbarie avec la peau !
En effet les ronds sont forts gros pour un hamburger, et les goutes font comme les épines qu'il y a sur ce fruit.
En plus il y en a en Espagne (j'habite en Catalogne).

Plutis 12/07/2011 15:37:42   
Pondy 31

oh bordel!

rien que cette belle page bien travaillée me donne envie de voir la suite!

Chapeau il y as du boulot là-dessus, je pense qu'il va y avoir encore mieux *_*

bon allez assez parlé je clique pour voir la page suivante!

Pondy 16/07/2011 01:13:49   
johandark 34
Auteur

Merci beaucoup ... J'ai toujours pensé que la première page d'une BD est comme la lecture à donner dans les pages suivantes ... J'espère que ces pages ne seront pas déçus ...

johandark 18/08/2011 13:13:45   
Squick 8

Je suis fan de la prmeière page, les détails sont sublimes et le noir et blanc est superbement bien géré. Magnifique boulot, moi j'adhère XD

Squick 08/04/2013 21:47:41   
johandark 34
Auteur

Ne vous faites la première page, je suis ravi. Mais sachant que je pense que dans les prochains chapitres, parce qu'il ya 14 pages. : P
merci

johandark 09/04/2013 23:41:46   
vincentlenga 29

Quoi ? En 2023 la Sagrada Familia sera encore en travaux ? Mais ça va jamais finir ! ^^
En tout cas bravo, les couleurs déchirent.

vincentlenga 18/08/2011 12:49:15   
Mart 17

That's a great view in the first panel!

Traduire

Mart 04/11/2011 00:12:49   
johandark 34
Auteur

Mart a dit:That's a great view in the first panel!
The problem of "sagrada familia" is that i don´t know how much will be finished in 2023.. but i´m sure it will not be finished xD

Traduire

johandark 04/11/2011 00:57:53   
Mart 17

johandark a dit:Mart a dit:That's a great view in the first panel!
The problem of "sagrada familia" is that i don´t know how much will be finished in 2023.. but i´m sure it will not be finished xD


They will be restoring the newly constructed parts of the building in 2023

Traduire

Mart 04/11/2011 10:37:04   
johandark 34
Auteur

Mart a dit:johandark a dit:Mart a dit:That's a great view in the first panel!
The problem of "sagrada familia" is that i don´t know how much will be finished in 2023.. but i´m sure it will not be finished xD


They will be restoring the newly constructed parts of the building in 2023


Yep after the desctruction of 2012... xD BUT if it´s the same as the movie... I think they will have to start from the beginning xD

Traduire

johandark 04/11/2011 11:11:40   
Mart 17

johandark a dit:Mart a dit:johandark a dit:Mart a dit:That's a great view in the first panel!
The problem of "sagrada familia" is that i don´t know how much will be finished in 2023.. but i´m sure it will not be finished xD


They will be restoring the newly constructed parts of the building in 2023


Yep after the desctruction of 2012... xD BUT if it´s the same as the movie... I think they will have to start from the beginning xD


Well, there's not going to have much to do after 2012 so i don't think they'll mind starting over.

Traduire

Mart 04/11/2011 11:15:10   
johandark 34
Auteur

Mart a dit:johandark a dit:Mart a dit:johandark a dit:Mart a dit:That's a great view in the first panel!
The problem of "sagrada familia" is that i don´t know how much will be finished in 2023.. but i´m sure it will not be finished xD


They will be restoring the newly constructed parts of the building in 2023


Yep after the desctruction of 2012... xD BUT if it´s the same as the movie... I think they will have to start from the beginning xD


Well, there's not going to have much to do after 2012 so i don't think they'll mind starting over.


jajaja

Traduire

johandark 04/11/2011 11:27:02   
Paul O\'Grady 1

Hello Arkham,

Are you still looking for a translator for your comics?
If so, I'm your man! I'm British and have lived in Spain for 26 years. I speak, read and write Spanish fluently

Traduire

Paul O\'Grady 14/11/2011 10:50:04   
johandark 34
Auteur

Paul O\'Grady a dit:Hello Arkham,

Are you still looking for a translator for your comics?
If so, I'm your man! I'm British and have lived in Spain for 26 years. I speak, read and write Spanish fluently


THANKS!! I send you a private message ^^

Traduire

johandark 14/11/2011 13:53:01   
k-aap 21

es bueno el dibujo, pero hay algo que a mi no me gusta, tal vez por eso no habia pasado por aqui a ver el manga :angel:

Traduire

k-aap 15/11/2011 08:52:40   
johandark 34
Auteur

k-aap a dit:es bueno el dibujo, pero hay algo que a mi no me gusta, tal vez por eso no habia pasado por aqui a ver el manga

Pero no te gusta esta página... este capítulo o el cómic en general? xD

Traduire

johandark 15/11/2011 11:34:05   
al3s5a 4

me gusta el dibujo como tipo gotico =D y los detalles son geniales

Traduire

al3s5a 02/12/2011 19:01:52   
AngelCelestial 9

ho fas super de realista mola mola jijiji

Traduire

AngelCelestial 16/12/2011 11:52:24   
johandark 34
Auteur

AngelCelestial a dit:ho fas super de realista mola mola jijiji

jajaja. la foto de la Sagrada familia, te truc eh! és una foto pasada amb un filtre de Photoshop... no l´he pas dibuixada jo... Però a que cola i tot? xD

Traduire

johandark 16/12/2011 16:34:57   
AngelCelestial 9

jaajjaa si si i tan q cola i a mes queda super de b ^^ es q sino es una matada ee ^^

Traduire

AngelCelestial 16/12/2011 23:14:13   
johandark 34
Auteur

AngelCelestial a dit:jaajjaa si si i tan q cola i a mes queda super de b ^^ es q sino es una matada ee ^^


Certament! jajaja Aviam que et semblen la resta de pàgines

Traduire

johandark 17/12/2011 02:49:59   
AngelCelestial 9

jajajaj de moment super de b ^^

Traduire

AngelCelestial 17/12/2011 20:12:54   
XYZ 6

Tout simplement somptueux! La gérance entre le noir est blanc vaut son pesant d'or

XYZ 13/03/2012 01:15:20   
johandark 34
Auteur

XYZ a dit:Tout simplement somptueux! La gérance entre le noir est blanc vaut son pesant d'or

merci!

johandark 13/03/2012 01:21:19   
drakoon 12

johandark a dit:XYZ a dit:Tout simplement somptueux! La gérance entre le noir est blanc vaut son pesant d'or

merci!
sa fait un aspect un peu comics

drakoon 23/09/2012 17:10:54   
johandark 34
Auteur

vincentlenga a dit:Quoi ? En 2023 la Sagrada Familia sera encore en travaux ? Mais ça va jamais finir ! ^^
En tout cas bravo, les couleurs déchirent.


qui va ... Ne pas être achevé avant 2050 au moins ... xD

meci ^^

johandark 13/03/2012 01:21:51   
frias 2

me gusta el contraste de clarosobscuros le dan un toque muy gotico, deberas que hay que ser bueno para esto

Traduire

frias 13/04/2012 23:57:59   
johandark 34
Auteur

frias a dit:me gusta el contraste de clarosobscuros le dan un toque muy gotico, deberas que hay que ser bueno para esto

Grácias... aunque confieso que solo es el primer capítulo el que tiene estas tonalidades grisáceas.

Traduire

johandark 14/04/2012 00:07:21   
David Fernandez Gonzalez 17

Y asi es como todo empezo,Jaume comiendo hamburguesas en la calle,te voy a contar un secreto.... me gusta tanto este comic que lo releo desde el principio casi todos los dias

Traduire

David Fernandez Gonzalez 13/05/2012 02:03:26   
funes 1

que utilizan para dibujar? como llega a la pc escanean o dibujan en tablet?

Traduire

funes 21/05/2012 02:10:51   
johandark 34
Auteur

funes a dit:que utilizan para dibujar? como llega a la pc escanean o dibujan en tablet?

Las páginas del primer capítulo fueron dibujadas en un dina 3 y entintadas a Rotring y a Plumilla. A partir del segundo capítulo TODO está hecho con la tableta gráfica wacom y el photoshop. Los fondos en 3D estan hechos con LightWave 3D.

Traduire

johandark 21/05/2012 10:09:34   
james mellange 17

quel tallent je fais palle figure acoter

james mellange 10/09/2013 14:35:10   
johandark 34
Auteur

Merci

johandark 10/09/2013 15:19:19   
luv_sheena12 1

Great Manga Johandark! love pictures! hope to hear from you!

Traduire

luv_sheena12 08/10/2013 05:34:29   
johandark 34
Auteur

I´m glad you like it... Hope you like the next chapters too

Traduire

johandark 08/10/2013 11:10:20   
Cthulhu 12

Ça en jette

Cthulhu 16/10/2015 17:37:30   

Commenter sur Facebook

Retro Futur

Retro Futur: couverture

459

169

88

Auteur :

Équipe : ,

Version originale: Français

Type : Comics/BDs

Genre : Thriller



retrofutur.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?