Auteur : YonYonYon
Équipe : alrickdrinkson
Traduction par : alrickdrinkson
Version originale: English
Type : Comics/BDs
Genre : Fantasy - SF
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Équipe
je sais pas si son prénom est lisible comme ça, j'ai essayer de superposer noir et blanc pour que ce soit lisible, et qu'on reste dans el blanc.
alrickdrinkson 16/09/2013 17:47:54I don't speak much French but the name at least for me is really easily readable
eta235 18/09/2013 23:17:20Équipe
ok thx, i just wanted to know if it was readable on other screen than mine, because from time to time, some people see the layout differently.
alrickdrinkson 19/09/2013 11:04:20ya i understand
eta235 20/09/2013 00:49:00Il est trop chou XD (encore plus bizarre que maintenant mais trop chou ) Ils ont dormi à l'auberge ? En tout cas je pense qu'ils vont avoir des problèmes dans pas longtemps
wessy 16/09/2013 20:31:16"Ne leur dis pas" leur devant verbe -> invariable ; dis : impératif + "tu"
Bellatrice 15/01/2014 14:20:02"Ne les laisse pas t'attraper..."
Je préfère Lucas avec les yeux bleus tout de même.
Manu...ou Lucas alors ?
Ganondorfzl 17/11/2015 23:23:43Lucas ne serait donc pas son vrai nom, mais servirait à cacher son identité ?