Auteur : Gogéta Jr, Asura00, Salagir
Équipe : fikiri, Tomoko, Robot Panda, TroyB
Traduction par : Salagir
Version originale: Français
Type : manga
Genre : Humour
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
It's typical you see a man and woman together and the first assumution is that they are in a romantic relationship.
Ouroboros 05/05/2016 10:28:26She is in the same hospital so it is not a bother to visit a collage.
They could have been classmates or family...
Or she could only be interested in him now by his muscles ( i think it are shdows not a blush but it is not to clear) .. who knows.
It is rare to use overpolite dutch so Gerard like Lance is a blast to translate
Auteur
They are indeed simply colleagues.
Salagir 07/05/2016 16:32:19I don't know for Dutch but Gerard isn't being overpolite, he is using "police" words, like they would use in reports (altercation, procedure, intoxicated).
no update today?
Ouroboros 12/05/2016 17:17:34Auteur
O_O
Salagir 12/05/2016 20:49:16I totally forgot!!
Page is now up. I'm very sorry.