Auteur : Gogéta Jr, Asura00, Salagir
Équipe : fikiri, Tomoko, Robot Panda, TroyB
Traduction par : Salagir
Version originale: Français
Type : manga
Genre : Humour
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Auteur
La traduction des dialogues me prends de moins en moins de temps
Salagir 13/12/2016 20:55:58Vivement une version en brail Tamoul
Pondy 12/01/2017 14:56:50Ils auraient dû utiliser une flèche noir, ça aurait été plus rapide.
vincentlenga 15/12/2016 14:19:24En fait les héros d'Heroic Fantasy ils seraient vachement plus badass avec des guns.
Veguito 15/12/2016 16:39:39Pour ça faut regarder Kingsglaive.
vincentlenga 16/12/2016 09:31:05Auteur
D'où l'invention du cyberpunk, non ?
Salagir 17/12/2016 20:39:44Je plussoie, mais je ne suis pas d'accord, les héro d'héroïc fantasy sont badass justement parce qu'il ne comptent que sur leur compétences (dussent elle etre magiques)
blablablabla 12/01/2017 11:07:21Je partage le point de blablablabla.
Brachan 19/01/2017 11:05:31Tenir une arme et savoir s'en servir sont deux choses différentes. Manipuler correctement un fusil ou un pistolet est une compétence, en soit.
King Leviathan 19/01/2017 19:24:51Certes mais avec une arme à feu, n’importe qui peut tuer quelqu'un ne serait-ce que par accident, avec une épée ou un arc, c'est plus dur. Et à armes égales, lors d'un duel aux armes à feu, la différence de compétence et d'entrainement physique n'est pas aussi importante que lors d'un duel à l'épée ou à l'arc.
blablablabla 20/01/2017 09:07:01Pas d'accord. J'en tiens pour exemple la scène de Pulp Fiction où Jackson et Travolta sont attaqués par un naze avec un revolver, et où le dit naze rate tout son coup.
King Leviathan 20/01/2017 12:40:30Scène hautement irréaliste comme le soulignent les deux compère (travoltat et Jackson). Même sans savoir tirer le mec aurait au moins du les toucher, Jackson attribut même cela à une œuvre du "très haut".
blablablabla 20/01/2017 13:58:15Soit, mais je reste persuadé qu'éventrer quelqu'un avec un sabre n'est guère plus complexe que de le transformer en passoir avec un fusil automatique.
King Leviathan 20/01/2017 15:48:03N'en déplaise à ces imbéciles de la NRA, tirer sur une cible inerte dans un lieu sécurisé et calme n'a rien à voir avec le fait d'affronter un adversaire mobile sur un champ de bataille en temps de guerre. Sinon, les soldats n'auraient pas besoin de formation aux maniements et à l'entretien de leurs armes.
Attention, je n'ai pas dit que les formation ne servaient à rien, je dit que la différence d'entrainement entre deux combattant fait une plus grande différence dans le cas d'un combat à l'arme blanche que dans le cas d'un combat à l'arme à feu.
blablablabla 20/01/2017 16:41:51Hum... Après réflexion, je tombe déjà à court d'argument. XD
King Leviathan 21/01/2017 18:17:20Auteur
Ce qu'on peut dire, c'est que l'arme blanche donne + de crédit à son utilisateur.
Salagir 25/01/2017 20:25:29Une épée lourde demande de la force à être portée et maniée, de très près.
Un flingue demande bien moins de force et permet de tuer de loin.
Certes, mais un flingue demande beaucoup de précision, de dextérité et de sang-froid. Sans compter la gestion du recul, qui nécessite quand-même un minimum de poigne.
King Leviathan 25/01/2017 22:05:14