22
82
197
Auteur : Libra No Genbu
Version originale: Français
Type : manga
Genre :
English :
392 BDS / MANGAS | 159 AUTEURS | 24288 COMMENTAIRES
Español :
321 BDS / MANGAS | 132 AUTEURS | 47671 COMMENTAIRES
Français :
1024 BDS / MANGAS | 755 AUTEURS | 844063 COMMENTAIRES
日本語 :
69 BDS / MANGAS | 18 AUTEURS | 300 COMMENTAIRES
Русский :
83 BDS / MANGAS | 9 AUTEURS | 64 COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Qui peut être à l'hopital ? Seiya ?
Delta75 14/02/2021 04:02:55Par contre il y a une faute de traduction c'est bien Fondation Graad.
Par contre je comprends que c'est voulu mais les Abel Sama ou père Zeus ça fait bizarre pour une BD française. Mon frère, mon père serait plus convenu. Mais je comprend qu'une traduction littérale soit bizarre dans notre langue. Ca n'enlève rien à l'oeuvre qui est magique.
Auteur
Pour info oui c'est bien la fondation graad, l'image que tu vois est le décor que j'ai repris d'une capture d'écran d'un des épisodes
Libra No Genbu 15/02/2021 17:03:20Oui la traduction américaine est encore pire que la traduction française.
Delta75 15/02/2021 18:27:31