Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
Accueil   >   Liste des BDs   >   manga   >   Saint Seiya Zeus Chapter   >   Ch. 7   >   P. 16
Favoris Partager Plein écran Vignettes
P. 16
Ch. 7
1 2 3 4 5 6 7 8
832 vues
3 commentaires
Delta75 46

Je savais qu'il allait nous faire une Shun.
Prochain paradis c'est Shiryu qui reste et Seiya va seul au suivant.
Bien entendu Ikki va se pointer.

Delta75 26/04/2024 00:22:21   
Mr Satan 9

"Pas question, Shun" => sous-entend que Seiya a compris ce que Shun fait.
"Qu'est-ce que tu fais ?" juste après => sous-entend que Seiya N'a PAS compris ce que Shun fait.

Soit le texte d'origine est vraiment naze, soit la trad l'est.... (je suppute un mélange des deux...)

Mr Satan 27/04/2024 12:22:06   
Libra No Genbu 8
Auteur

En gros seiya a compris les intentions de shun pour résumer.

Libra No Genbu 28/04/2024 09:00:18   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Saint Seiya Zeus Chapter

Saint Seiya Zeus Chapter: couverture

11

82

209

Auteur :

Version originale: Français

Type : manga

Genre :

Versions:
Français


libranogenbu.amilova.com

byncnd
Me connecter

Pas encore de compte ?
Log-in avec