buen dibujo, fondos buenos y personages con sombreados bien echos. ademas la historia pinta a ser divertida. un buen manga ^^
Traduire A.C.Puig 01/12/2011 01:12:36Yo lo que no logro a comprender ... es como se lo hace el rubio para hablar... xD
Pero sí.. el dibujo tiene buena pinta... habrá que ver que tal se desarrolla la historia pero pinta bien
Jaja, es cierto. Recuerdo que hace un par de años en unos de esos típicos buzos de egresados, uno tenía rayas horizontales blancas y negras y en la espalda rezaba: "Condena Cumplida 2005-2008" Me reí tanto pero además me mató lo original que fué. La "Escuela" tal y como muchos la ven...undefined JAJAJA me mató lo de "Condena Cumplida 2005-2008" XD
Traduire Guxo 10/12/2011 02:22:10 i'm sorry TRoyB, but my english is very very bad. Por favor, haga una traducción al Inglés, quiero decir
Si no tenes problemas quizas yo pueda ayudar con la traducción al ingles. No te prometo mucho por el momento porque si bien soy mas o menos bueno traduciendo del ingles al español, me cuesta el doble hacerlo del español al ingles. Más este tipo de manga que pinta a que va a usar muchos argentinismos.
Aun asi me interesaria hacer el intento si no te parece mal.
i'm sorry TRoyB, but my english is very very bad. Por favor, haga una traducción al Inglés, quiero decir
Si no tenes problemas quizas yo pueda ayudar con la traducción al ingles. No te prometo mucho por el momento porque si bien soy mas o menos bueno traduciendo del ingles al español, me cuesta el doble hacerlo del español al ingles. Más este tipo de manga que pinta a que va a usar muchos argentinismos.
Aun asi me interesaria hacer el intento si no te parece mal. No para nada. Intentémoslo. agarrá mi mail y podemos discutirlo por msn: arika_yumemiyarules@hotmail.com
Ya agregue tu mail, nos estamos hablando.
i'm sorry TRoyB, but my english is very very bad. Por favor, haga una traducción al Inglés, quiero decir
Es necesario encontrar a alguien que le puede ayudar, si entendí bien Tai puede ofrecer su ayuda y se va a resolver todo.
You need to find someone that can help you, If I understood well Tai can offer his help and it will solve everything .
On top of that, as soon as it is translated in english, I am sure it will be translated in french directly .
esta muy BUENA la historia cada pagina me da un buen momento de risa y me ayuda aser mas facil mi trabajo y que no me aburra tanto que bueno que encontre el genial mundo de "AMILOVA" gracias atodos lo que lo asen posible.
Traduire pizzabob 03/04/2012 00:09:00Auteur : Fernando_Biz
Équipe : tai, Coyona Tercero, ark, Marina, SakuraBC
Traduction par : Tyrannide
Version originale: Español
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi
Type : manga
Genre : Humour
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
C'est sérieusement une école ? :P
gogeta92 22/04/2012 20:40:57gogeta92 a dit:C'est sérieusement une école ?
spoutnik18 09/05/2012 17:09:46On dirait plutôt une prison
C'est probablement l'image que Estrella se renvoie de sa vie à l'école
Hayriax 22/04/2012 21:36:47J'aime bien parce qu'elle accepte totalement l'argument !
Shin 29/04/2012 17:43:52(Ah oui, c'est vrai qu'on est dans un manga).
Ça m'éclate ce genre de mise en abyme XD
gogeta92, Spoutnik18 > En fait cette école est une ancienne prison c'est en tout cas ce qui est marqué sur le mur de la dernière case, le mot "Prison" est barré est en dessous écrit à la main il y a marqué "école"
Tyrannide 29/03/2013 13:04:11