Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
English :
392 BDS / MANGAS | 158 AUTEURS | 24276 COMMENTAIRES
Español :
321 BDS / MANGAS | 133 AUTEURS | 47658 COMMENTAIRES
Français :
1024 BDS / MANGAS | 755 AUTEURS | 843467 COMMENTAIRES
日本語 :
69 BDS / MANGAS | 18 AUTEURS | 300 COMMENTAIRES
Русский :
83 BDS / MANGAS | 9 AUTEURS | 64 COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
j'adore celui là il et trop sympathique xDD
mangakahanna 17/12/2011 18:20:09Auteur
mangakahanna a dit:j'adore celui là il et trop sympathique xDD mangakahanna merci pour les commentaires!
simamura 19/12/2011 10:48:54de rien qu'on en aime il faut le faire savoir ^^
mangakahanna 19/12/2011 14:37:33Auteur
mangakahanna a dit:de rien qu'on en aime il faut le faire savoir ^^
simamura 23/12/2011 10:54:07Desole, je ne parle pas francais. Mais je suis tres heureux!
ここからは私の母国語の日本語で。
辞書を使って何とか読んでいるつもりですが、うまく理解できなくて。
せめてお礼はちゃんと言いたいと思い、フランス語の勉強を始めました。
ごめんなさい～
今後も作品を楽しんでいただければ嬉しいです。
Équipe
mangakahanna, je vais l'expliquer a simamura
tze 23/12/2011 15:01:53「どういたしまして。（作品が）好きなら、ちゃんと（作者に）言っとかなきゃ・・・」って意味です、シマム ラさん。＾＾フランス語は日本語と同じく色々省いたりしますので、辞書を使ってもかなり難しいですな・・・
Auteur
tze a dit:mangakahanna, je vais l'expliquer a simamura
「どういたしまして。（作品が）好きなら、ちゃんと（作者に）言っとかなきゃ・・・」って意味です、シ マム ラさん。＾＾フランス語は日本語と同じく色々省いたりしますので、辞書を使ってもかなり難しいですな・・・ ツェさんありがとうございます、あなたは本当に親切な人…！
simamura 25/12/2011 12:17:56merci pour la traduction tze ^^
mangakahanna 23/12/2011 16:24:52mangakahanna a dit:merci pour la traduction tze ^^
McLeod 27/01/2012 10:10:41Oui merci beaucoup Tze