Auteur : OteKaï
Équipe : Zwein, poulpytooly, Monsieur Rien, anciano_jp, DrugOn, Yamcha 17, Malonne, PeekaBoo
Traduction par : anciano_jp
Version originale: Français
Rythme de publication: Dimanche
Type : Comics/BDs
Genre : Thriller
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Équipe
"De quienes" significa "dónde" en lenguaje familiar ? O.O
poulpytooly 08/03/2012 21:46:16Équipe
poulpytooly a dit:"De quienes" significa "dónde" en lenguaje familiar ? O.O Llegaste en el momento adecuado, justos te estaba por consultar acerca de esa frase, porque no me terminaba de cerrar, jeje. ya lo corrijo
anciano_jp 08/03/2012 21:48:27Équipe
anciano_jp a dit:poulpytooly a dit:"De quienes" significa "dónde" en lenguaje familiar ? O.O Llegaste en el momento adecuado, justos te estaba por consultar acerca de esa frase, porque no me terminaba de cerrar, jeje. ya lo corrijo
poulpytooly 08/03/2012 22:29:33Jajaja perfect timing !!! Sospechaba una incomprensión ! XD
Pues, es muy difícil traducir a Antonio y su acento italiano XD
Animo ! jajaja