Dessin très sombre, très beau
Le seul problème qui rebute un peu à la lecture serait le texte, un peu petit et qui dépasse parfois des cases (et donc on n'arrive pas à voir certaines mots)... mais ça doit être une traduction ou la version première est en français ?
Sinon, j'admire les dessins et la mise en couleur qui rend l'atmosphère si sombre
Le seul problème qui rebute un peu à la lecture serait le texte, un peu petit et qui dépasse parfois des cases (et donc on n'arrive pas à voir certaines mots)... mais ça doit être une traduction ou la version première est en français ?
Sinon, j'admire les dessins et la mise en couleur qui rend l'atmosphère si sombre je suis assez d'accord avec ce que tu dis. dessins magnifiques, j'attends de lire la suite pour donner mon avis quant au scénario Dessin très sombre, très beau
Le seul problème qui rebute un peu à la lecture serait le texte, un peu petit et qui dépasse parfois des cases (et donc on n'arrive pas à voir certaines mots)... mais ça doit être une traduction ou la version première est en français ?
Sinon, j'admire les dessins et la mise en couleur qui rend l'atmosphère si sombre je suis assez d'accord avec ce que tu dis. dessins magnifiques, j'attends de lire la suite pour donner mon avis quant au scénario Dessin très sombre, très beau
d accord a 200/:
I was following this till this page, to be perfectly honest it looked very promising UNTIL this. Throwing in a pack of cash, claiming it to be a million euros (putting aside the fact that throwing out cash notes in soaking rain render it useless) makes it a facade. Heck I would consider it a mockery as it could be a lump of forged notes thrown at him and this guy takes their word just like that?
Either way this page is very disappointing and that is the real shame as the art is very good.
I was following this till this page, to be perfectly honest it looked very promising UNTIL this(...) Either way this page is very disappointing and that is the real shame as the art is very good.
joemases You should be nicer when commenting.
You have read 3 pages and then you leave a comment such as this...
I've been on this site for nearly one year, and JohanDark has been there from the beginning. I have seen how hard he has been working for offering his art to the readers.
The minimum artists deserve is to be treated nicely, smoothly. Have their pages read in their entirety before leaving a critical comment. And have this comment formulated in the nicest way possible.
That does not mean you can not criticate . Critics can be very positive to authors. But they have to be constructive and diplomatic.
A mi me parece que en la ultima viñeta ya no parece el que parecia ser :L, ¿oye y si mejor hubieran tenido sombreros en vez de cachuchas? quedaria mucho mejor ¿no lo crees?
Traduire k-aap 15/11/2011 08:59:37 A mi me parece que en la ultima viñeta ya no parece el que parecia ser :L, ¿oye y si mejor hubieran tenido sombreros en vez de cachuchas? quedaria mucho mejor ¿no lo crees?
HOmbre pensé que si había lluvia... era mejor hacerles con capucha... xD un sombrero es para el sol... xD
bueno, de todos modos queda bien =P...
cachuchas >. <, me equivoque, cachucha es gorra, si es capucha =P
dessin magnifique, certes mais j'ai la nette impression que la traduction a quelques ratés, là par exemple, il manque carrément la fin de la phrase...
Tsuyoi Imo 24/08/2012 18:10:23 dessin magnifique, certes mais j'ai la nette impression que la traduction a quelques ratés, là par exemple, il manque carrément la fin de la phrase...
il est possible que ces pages sont un peu mal traduit ...
En ce qui concerne le dessin, je suis content que vous aimez ... mais ils sont un peu plus âgés, ont plus de deux ans. Peut-être qu'un jour je vais avoir à les redessiner et de les améliorer.
Merci pour votre commentaire
Ben je ne fais que donner mon avis, je suis très impressionné par le travail que tu fais. En tous cas, les dessins étaient déjà magnifiques il y a deux ans, j'ai vraiment hâte de voir les plus récents, ça doit être un vrai régal pour la rétine!
l'ambiance un peu dark,comme prologue.sa m'est bien dans le bain
Je suis d'accord, l'ambiance nous met vraiment bien dans le bain, seul petit problème la traduction qui semble poser problèmes. Sinon cette BD semble géniale x)
Squick 08/04/2013 21:56:27esta guapisimo arkham roots tio te felicito porque eres un crack
Traduire nizar makoul 21/11/2012 14:21:52la traduction?elle est plutôt correcte.
drakoon 09/04/2013 18:44:23Muy buenas, si os gusta el humor os gustara la siguiente pagina, en la cual muy pronto tambien se encontraran dragon fall, desvaserie y raruto Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
Traduire shadowaiki 25/07/2013 19:34:57Auteur : johandark
Équipe : MROscar, Cap. AR!, oogamishiguma, Byabya~~♥, Smiley, evajung, sunpath, abby19, Bardock, Nico 13, lysgris, SAM_KYXA
Traduction par : oogamishiguma
Version originale: Español
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi
Type : manga
Genre : Fantasy - SF
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Il n'y a encore aucun commentaire pour l'instant.