Auteur : smaïky
Version originale: Français
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi, Dimanche
Type : manga
Genre : Action
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Je ne sais pas comment tu à fait l'espace, mais ça a du te prendre un temps fou.
Ganondorfzl 31/08/2012 22:29:22Mais c'est magnifique, surtout les couleurs des planètes, et surtout la 3ème case.
Ceci dit, je me demande pourquoi, dans les 2 premières cases en bas, il y a un trait avant celui de la limite de la case ?
Cependant, il y a la encore des fautes, dans le texte suivant :
"chacune des planètes qui la constituent émane une énergie fabuleuse nommée "aura cosmique" "
Chacunes [avec un S]
Secondo, ta phrase n'est pas française, il faudrait que tu rajoute la préposition "de" au début.
2ème case, 2ème texte :
"diverses"
4ème case, 1ère bulle :
"donnée" sans S !
Auteur
Ganondorfzl a dit:Je ne sais pas comment tu à fait l'espace, mais ça a du te prendre un temps fou.
smaïky 31/08/2012 23:02:17Mais c'est magnifique, surtout les couleurs des planètes, et surtout la 3ème case.
Ceci dit, je me demande pourquoi, dans les 2 premières cases en bas, il y a un trait avant celui de la limite de la case ?
Cependant, il y a la encore des fautes, dans le texte suivant :
"chacune des planètes qui la constituent émane une énergie fabuleuse nommée "aura cosmique" "
Chacunes [avec un S]
Secondo, ta phrase n'est pas française, il faudrait que tu rajoute la préposition "de".
2ème case, 2ème texte :
"diverses"
4ème case, 1ère bulle :
"donnée" sans S !
LOl merci mais je n'ai pas de mérite pour les dessins sur l'espace parce que ce sont juste des images que j'ai incrusté dans les cases ( d'où la ligne qui apparait avant la limite de la case) ! ET je préfère t’annoncer la couleur tout de suite...il y a un nombre incalculable de faute dans les 2 premiers chapitres, je m'en excuse d'avance
smaïky a dit:Ganondorfzl a dit:Je ne sais pas comment tu à fait l'espace, mais ça a du te prendre un temps fou.
Ganondorfzl 31/08/2012 23:07:56Mais c'est magnifique, surtout les couleurs des planètes, et surtout la 3ème case.
Ceci dit, je me demande pourquoi, dans les 2 premières cases en bas, il y a un trait avant celui de la limite de la case ?
Cependant, il y a la encore des fautes, dans le texte suivant :
"chacune des planètes qui la constituent émane une énergie fabuleuse nommée "aura cosmique" "
Chacunes [avec un S]
Secondo, ta phrase n'est pas française, il faudrait que tu rajoute la préposition "de".
2ème case, 2ème texte :
"diverses"
4ème case, 1ère bulle :
"donnée" sans S !
LOl merci mais je n'ai pas de mérite pour les dessins sur l'espace parce que ce sont juste des images que j'ai incrusté dans les cases ( d'où la ligne qui apparait avant la limite de la case) ! ET je préfère t’annoncer la couleur tout de suite...il y a un nombre incalculable de faute dans les 2 premiers chapitres, je m'en excuse d'avance
Ah ok, je me disais aussi LOL
Mais fallait pas le dire LOL
T'inquiète pour les fautes, essaye de les corriger su tu peux, moi je te les indiquerais au fur et à mesure ^^