Auteur : Ouv
Équipe : BK-81, Atalante, Absalom2, Aledileo, DarkSoul, billy rubin, Kardia, vincentlenga, BigFire, mista
Version originale: Français
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi
Type : manga
Genre : Action
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Auteur
"Black War -Artworks" reprend avec la publication intégrale du Story-board, à raison de trois pages par semaine :
Ouv 25/11/2012 04:12:13Black War - Artworks - Dessins - Artworks (Ch.5-P.1)
http://www.amilova.com/fr/BD-m...rtworks/chapitre-5/page-1.html
Que ceux qui veulent connaître les coulisses de la création de cette BD s´y abonnent car sous chaque page, je commente en détails ma façon d´écrire les histoires et de créer ma composition pour chaque page
Il y aura un "océan Chapter" Artworks ?
Alde57 26/11/2012 20:06:26Auteur
Il y aura la version originale de l´OC, en noir et blanc et une fin différente
Ouv 26/11/2012 21:59:17ne tinquiète pas pour moi seiya j'ai l'habitude
elroadie666 26/11/2012 20:35:37pk vous voulez toujour que se soit chiryuu qui en pren plain la poire vous ne l'aimez pas ? :chinese:
Dragon80 26/11/2012 23:49:38Auteur
Dragon80Pourquoik vous voulez toujours que se soit Shiryu qui en pren plein la poire, vous ne l'aimez pas ? :chinese: [/quote a dit:
Ouv 27/11/2012 09:39:02C´est juste qu´il me fallait être raccord avec la partie Hadès
L´OC est raccord avec l´Anime, où Shiryu ne perd pas la vue dans son combat contre Krishna
Bah si justement il perd la vue dans l'animé contre Krishna et la retrouve dans le Mekkai !
S3po 28/11/2012 20:05:09Auteur
Il ne la perd que temporairement dans l´Anime, il la retrouve à la fin, tout comme la blessure à la paupière de Hyoga disparait pendant le combat contre Poseidon
Ouv 29/11/2012 05:13:13Un petit faux raccord on dirait.
Chiantos 29/11/2012 10:33:57case 4 : Shiryu tient Seiya dans ses bras.
case 5 : Seiya a totalement disparu.
Auteur
Cela fait partie des faux raccords qui n´en sont pas:
Ouv 29/11/2012 10:54:25C´est la même chose quand un personnage utilise une main sur une page et par magie utilise l´autre sur la page suivante.
J´ai parfaitement conscience de cela quand je fais le story-board, mais je le laisse car c´est une convention qui ne gêne pas la lecture.
C´est le sens de lecture et la lisibilité qui ont priorité et dictent la composition, pas le réalisme
Comme je l´avais lu dans le livre de Bill Eisner, Contrairement à un film où l´action se situe à l´écran, en BD, l´action et le mouvement se situent entre les cases.
Le rôle du dessinateur n´est pas de montrer ce qui se passe, mais de montrer les images nécessaires pour que le lecteur imagine instinctivement ce qui se passe entre les cases.
Naturellement, un manga (ce que l´OC n´est pas, l´OC est story-boardé à l´occidentale) est différent en cela qu´il décompose l´action au maximum (mais quand on a un salaire et des assistants, on peut se le permettre^^).
99% des erreurs soulignées par les lecteurs sont voulues et assumées.
a dit:Un petit faux raccord on dirait.
case 4 : Shiryu tient Seiya dans ses bras.
case 5 : Seiya a totalement disparu.
Si Seiya n´est pas sur la dernière case, c´est parce que Shiryu se relève entre les deux cases.
Montrer Shiryu allonger Seiya puis se relever n´avait aucun intérêt puisque´il me suffisait de le suggérer via le passage d´une image à une autre.
C´est le lecteur qui complète de lui-même
L´autre raison de l´absence de Seiya dans la dernière case est que l´attention doit se porter vers le combat qui s´annonce.
Montrer les jambes d´un Seiya allongé dans cette case serait ridicule et distrairait du sens même de cette case.
Chaque case doit amener l´attention du lecteur vers la suite du récit, pas le garder dans le présent.
Tout détail qui empêche cette progression (seiya, donc) est donc enlevé de la case au profit de l´élément suivant: dans ce cas, Océan.
Autre exemple:
Page précédente, cases 3 et 4:
Je ne montre pas la chaine se transformer. Tu pourrais là-aussi crier au faux raccord.
Sauf que le lecteur comprend de lui-même que la transformation a lieu entre les deux cases, sans compter que l´image d´après et les bulles confirment ce qu´il a déjà compris.
Pareil entre la page 1 et 2 de ce chapitre.
On voit pas Kanon se relever. Est-ce un faux raccord? Non.
Il ne faut pas confondre faux raccord avec ce qui ni plus ni moins que le mode de fonctionnement normal d´une BD
L'émission faux raccord d'allocine m'a vraiment traumatiser on dirait ^^
Chiantos 29/11/2012 14:17:37Quel homme, ce Shiryu
Castiel2015 14/03/2016 19:18:55Hé hé et pourtant il ne lui reste même plus ses yeux pour pleurer
Tyrannide 05/04/2019 10:01:22