Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
English :
392 BDS / MANGAS | 159 AUTEURS | 24290 COMMENTAIRES
Español :
321 BDS / MANGAS | 132 AUTEURS | 47671 COMMENTAIRES
Français :
1022 BDS / MANGAS | 755 AUTEURS | 844124 COMMENTAIRES
日本語 :
69 BDS / MANGAS | 18 AUTEURS | 300 COMMENTAIRES
Русский :
83 BDS / MANGAS | 9 AUTEURS | 64 COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
Português
Deutsch
Català
Brazillian Pt.
Polski
Italiano
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Qué hay en el cofre?
gianna 06/04/2011 02:34:21Auteur
jajaja En su momento no lo dibujé muy bien en la viñeta anterior... pero hay una moneda.
johandark 06/04/2011 02:45:44gianna a dit:Qué hay en el cofre?
gianna 09/04/2011 02:24:31Bue-ena? Es un fallo o está así adrede?
Olalla 09/04/2011 13:41:42Auteur
jaja, es complicado responderte a esa pregunta, puesto que cuando la dibujé en su momento quería que fuera un misterio, pero narrativamente hablando, más adelante queda mejor que se desvele que hay dentro del cofre, puesto que tiene una importancia relativa en las siguentes páginas. Pero bueno, que se entiende igualmente. jaja
johandark 09/04/2011 13:49:26Olalla a dit:Bue-ena? Es un fallo o está así adrede?
No, ella seguro se refiere a lo de la viñeta, que dice bue-ena. Debe ser por lo de alertar de correcciones en la traducción de Amilova.
gianna 10/04/2011 02:26:58Auteur
amm... me ha costado pillarlo. Está hecho adrede solo que aquí es dificil de captarlo, más adelante se entenderá mejor. Un niño que hace como unos 10 años que no media palabra con nadie, es normal que le cueste hablar... tampoco quería que fuera tartamudo, pero almenos que se notara un poco... pero claro... no es fácil en un medio escrito transmitir eso.
johandark 10/04/2011 11:06:52Sí, pero yo no dije nada. Está bueno el cómic. Ojalá yo pudiera dibujar así, jaja...
gianna 11/04/2011 03:06:12Auteur
Fuah... pues estás primeras páginas las dibuje hace como 4 años.. y me dan como verguenza ajena... sin perspectiva, rayas sin ton ni son el dibujo muy sucio... pero bueno, más adelante va mejorando xD y espero que más en el futuro mejore mucho más
johandark 11/04/2011 09:38:38jope la verdad es k los dibujos estan mejores que los de arkham
Kaio-ken x100 08/10/2011 22:12:15Auteur
Kaio-ken x100 a dit:jope la verdad es k los dibujos estan mejores que los de arkham
johandark 09/10/2011 10:05:12Hombre... esta página concretamente... no lo veo muy claro eh... xD
la viñeta 1 me hace recordar a dragon ball...
jokken 25/11/2013 01:29:10