Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 132994 membres et 1193 BDs & Mangas !
5588 vues
7 commentaires

Connecte-toi pour commenter
debyoyo 35

Cet histoire est juste énorme vivement la suite

debyoyo 17/10/2012 00:32:45   
Bakémono 33

Trop classe ! Vivement la suite ! ^^

Bakémono 14/01/2013 22:06:56   
misstark 20

Bon ben ça y est, je suis accro =)

misstark 12/04/2013 18:20:48   
Dyshcici 17

j'apprecie aussi beaucoup ^^

Dyshcici 03/11/2013 23:11:07   
Korijy 26

Vraiment sympa.
J'aimerais bien savoir la suite

Korijy 04/12/2013 14:29:56   
Gildor 31

La suite, la suite !!!

Gildor 30/01/2014 19:55:46   
Jack Sugar 32

Hmm ... malgré la traduction française qui pique vraiment beaucoup les yeux, j'ai vraiment accroché à cette histoire î_î
La suite. Svp ?

Jack Sugar 06/06/2014 19:07:53   

Connecte-toi pour commenter
6 commentaires dans d'autres langues.
Русский Français English Español
Marlène 31

Ah oui tiens, y a un petit truc qui me gêne sur celle-là pendant qu'on y est et que je peux te mettre ta honte en public B-) Les flèches en C1, je crois que c'est en trop.
Après y a une chose que j'adore dans ta bd, c'est la façon que tu as de jouer d'une représentation bien rigoureuse (règles et tout) des architectures tout en te permettant des traits bc plus libres comme dans une esquisse à la volée.

Marlène 31/10/2011 13:06:34   
Monsieur To 32
Auteur

Marlène a dit:Ah oui tiens, y a un petit truc qui me gêne sur celle-là pendant qu'on y est et que je peux te mettre ta honte en public B-) Les flèches en C1, je crois que c'est en trop.
Après y a une chose que j'adore dans ta bd, c'est la façon que tu as de jouer d'une représentation bien rigoureuse (règles et tout) des architectures tout en te permettant des traits bc plus libres comme dans une esquisse à la volée.
Que tu cherches à me foutre la honte en public ne m'étonne pas Oui je crois que tu as raison, il faudrait que je rende les taches de sueur plus visibles/compréhensives.
Quant aux architectures, j'ai essayé là de rendre un style plus à la volée c'est exact
Merci !

Monsieur To 02/11/2011 10:02:04   
Marlène 31

Monsieur To a dit:[ Oui je crois que tu as raison, il faudrait que je rende les taches de sueur plus visibles/compréhensives.

De fait, j'ai raison B-) Ca tient au coup de crayon je crois. On associe inconsciemment cette zone aux poils et le côté brossé du trait amène d'emblée cette idée. Mieux dessiner la tache (en faire une à l'encre pourquoi pas) et enlever ces flèches qui semblent incongrues dans ta bd (tu n'utilises pas ce type de procédés dans le reste des planches).

Marlène 02/11/2011 10:53:39   
Monsieur To 32
Auteur

Marlène a dit:Monsieur To a dit:[ Oui je crois que tu as raison, il faudrait que je rende les taches de sueur plus visibles/compréhensives.

De fait, j'ai raison B-) Ca tiens au coup de crayon je crois. On associe inconsciemment cette zone aux poils et le côté brossé du trait amène d'emblée cette idée. Mieux dessiner la tache (en faire une à l'encre pourquoi pas) et enlever ces flèches qui semblent incongrues dans ta bd (tu n'utilises pas ce type de procédés dans le reste des planches).
Y a quelques détails incongrus que je dois virer encore, et tu as parfaitement raison pour le rendu "brossé"

Monsieur To 02/11/2011 10:51:08   
Erwann 4

Tout est réaliste. Tout est parfait. Beau travail

Erwann 15/01/2012 16:13:40   
Monsieur To 32
Auteur

Erwann a dit:Tout est réaliste. Tout est parfait. Beau travail C'est gentil, merci ♥

Monsieur To 16/01/2012 11:35:49   

Commenter sur Facebook

Inferno

Inferno: couverture

40

253

170

Auteur :

Équipe :

Traduction par : abby19

Version originale: Русский

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi

Type : Comics/BDs

Genre : Thriller



Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?